Interested Article - Список гербовых девизов дворянских родов Российской империи

Список гербовых девизов дворянских родов Российской империи — перечень официальных девизов вошедшие в XXI том Общего гербовника дворянских родов Российской империи , в так называемые Дипломные сборники, в издания Департамента герольдии : Девизы русских гербов (1882—1891), внесённые в официальные издания гербовника Царства польского и сборника не утверждённых гербов Российских дворянских родов.

Не утверждённые родовые и личные девизы, многие из которых не будучи официально утверждёны, путём долговременного и приемственного пользования, сделались принадлежностью герба, если не всего рода, то ветви его.

Данный список позволяет найти, как по фамилии девиз, так и по девизу фамилию, количество и принадлежность к определённой части гербовника или титулу .

Девизы подразделяются:

  1. Имеющие соотношения с фамилией гербовладельца.
  2. Имеющие отношения к фигуре изображённой на гербе ( не поколебим и.т.д).
  3. Имеющие условное значение, смысл которого не виден ( не останусь и.т.д.).
  4. Поговорка или пословица ( нет добра без труда и.т.д.).
  5. Служит пояснением причин пожалования герба ( трудом, по заслугам и.т.д.).
  6. Изречение догматического характера ( православие, самодержавие, народность и.т.д)

Ссылка на нахождение в Гербовнике имеет вид: <том> (римская цифра), <страница>; в Дипломном сборнике: <том>, <страница>.

Обозначения:

Список гербовых девизов дворянских родов Российской империи в алфавитном порядке фамилий

А

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Nihil non potest fortis animus Сильному духу всё возможно 1, 2
Аврамовы Не словами а делом XV № 74
Авринские Труд и честь СНГ
Адлерберг (графы) Вера и верность (c 1847) IX № 18
Азарьевы Свобода и труд XVIII № 6
Deus, honor et gloria Бог, честь и слава 1, 14
Любовью и правдою — меч мой XXI № 15
Алабышевы К свету и правде XIX № 90
Александровы Жизнь в труде XV № 118
Знанием и Трудом XVII № 50
Алексеевы Non inferiora secutus Не следуй низшему 1, 24
Сила в знании XVII № 58
С Божиею помощью XVIII № 126
Андреев (Александр) Труд и честность 1, 31
Андреев (Валерьян) Труд и правда XV № 36
Андреев (Владимир) Всегда вперёд XX № 38
Аничковы Верность земле и преданиям XIV № 25
Искусством XVII № 93
Аракчеевы (графы) Без лести предан (с 1799) IV № 15

IX № 3.

Афанасьевы Ревность и верность XVIII № 52
Аш (бароны) Virtute duce Под руководством добродетели V № 126.

Б

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Базаровы Бог, честь, долг XXI № 16
Баранова (графиня) Богу вера, правда Царю (с 1846) XI № 17
Баранцовы (графы) Царю и родине XIV № 10
Барклай-де-Толли (князья) Верность и терпение (с 1813) X № 1
Барклай-де-Толли-Веймарнъ (князья) XIII № 4
Барсуковы Господь моя защита XVIII № 7
Бартоломей Per aspera ad astra Через тернии к звёздам XV № 34
К высокому стремись XIX № 70
Неусыпность и правдою XIV № 40
Бачмановы Честию трудом и правдою
Бегильдеевы (князья) Стойкость и верность XIX № 13
Бедо Скромность и постоянство XIII № 186
Безбородко (графы) Labore et zelo Трудом и усердием I № 29

МГ

Безобразовы Res non verba Дела не слова XIII № 92
Беленихины Dominus nobiscum Господь с нами V № 99
Беликовы Трудом и любовью XIV № 85
Белобровы Ты моя сила, Господи XVIII № 65
Белозёрские Долг воина — отвага XVIII № 66

МГ

Беляевы От востока свет XX № 65
Бенедиктовы Правда и честь XIII № 57
Бенкендорфы (графы) Perseverance Настойчивость БГ
Беннигсены (графы) Durant virtute parata СНГ
Берг-фонъ (графы) Ora et labora Молись и трудись XIII № 114
Берлинские Правда и мужество XX № 114
Бестужевы-Рюмины (графы) In Deo salus mea (c 1742) В Боге моё спасение I № 19
Бильбасовы Сила в правде XIV № 46
Disce et labora Учись и трудись XIV № 140
Блиохи Omnia labore Всё трудом XIV № 106
Блидины Сила в правде и чести XXI № 17
Блудовы (графы) Non in aves, sed in angues Не на птиц, а на змей XI № 15
Бобровы Живи трудом и правдою XVII № 126
Бобринские (графы) Богу слава, жизнь тебе (с 1797) I № 27
Бобриковы Жизнь за правду XVII № 89
Боголюбовы Трудом и правдою XIII № 103
За верность и ревность ГК
Боде-Колычевы (бароны) Deus, honor, gloria Бог, честь, слава XIII № 19
Боткины Верою, верностью, трудом XX № 124
Борх (графы) Omne trinum perfectum
Боссе Perfer et perficies Терпи и достигнешь II № 65
Боярские Сильные впереди XVI № 128
Верою и трудом (с 1851) XIII № 151

XI № 2

Браницкие (графы) Pro fide et patria За веру и отечество XI № 14
Брискорны Tu numinis instar mihi Ты для меня подобие божества IV № 144
Броуны

(графы Римской империи)

Fidem servare genusque
Бродовичи
(от Платона Матвеевича)
Разум и совесть XVIII № 20
Бруны Tenax propositi Твёрдость в твоём решении II № 75
Брюн-де-сент Гипполит Fide sed cui vide Смотри кому доверяешь XIV № 76
Брюсы (графа) Fuimus (с 1721) Мы были II № 11
Будлянские Amor patriae duleis МГ
Бутурлины (графы) Единому предан (с 1732)
Буттлер Честным трудом XXI № 24
Буда-Жемчужниковы Veritate, amore, honore Правдою, любовью, честию XIII № 51
Бутковы Честь и самоотвержение XVI № 132
Буши Frangor non flector Сломлюсь, а не согнусь II № 95
Буяльские Sagitta salutis Стрела счастья XI № 152
Быковы Labore et arte Трудом и искусством XIV № 114
За веру и правду XX № 28
Беликовы Трудом и любовью XIV № 104
Бюлеры Deo et Caesari Богу и Государю XI № 52

В

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Валевские (графы) Sto rectitudine Я стою прямой ГЦП 1, 22
Валуевы Amantib ivstit pietat et fidem
Вальтеры Labore ac fide Трудом и верностью XIV № 104
Варшавские (князья),

Паскевичи-Эриванские

Честь и верность X № 3 и 14;

XI № 1; МГ

Васильевы Не казаться, а быть XVI № 122
Васильчиковы (князья) Жизнь Царю, честь никому XI № 5
Варыпаевы Исполнит свой долг XXI № 11
Вейнеры Труд, знание, честь, слава XIV № 115
Fur Ehre und Reeht За честь и правду XIII № 91
Per aspera ad astra По тернистому пути к звёздам XIV № 168
Верховцевы Честь, труд, наука XIV № 108
Primum omnium officium Прежде всего долг XIV № 131
Виллие (баронет) Labore et scientia Трудом и знанием III № 42
Труд и постоянство XX № 61
Вильчур Помогай страждущим XX № 42
Винклер-Ульрихсы В Боге моя надежда XVI № 66
Виридарские Трудом и неусыпностью XIII № 45

МГ

Витгенштейны Чести моей никому не отдам 20, 10
Трудами XVI № 64
Вишняковы Бог надежда моя XVII № 107
Честь, труд и терпение XIV № 129
Воловские Deum cole Regem serva Поклоняйтесь Богу и служите королю ГЦП 1, 193
Волошиновы Честь дороже жизни XIII № 77
Воронцовы (князья) Semper immota fides Верность никогда непоколебима

(Вечно непоколебимая верность)

I № 28;

XI № 3;

XIV № 4;

ГК

Воронцовы-графы Шуваловы
Воронцовы (графы)
Воронцовы-Дашковы (графы) XV № 5
Вронченко Трудом и честию XI № 21
Вронченко (графы)
Воско Трудись и надейся XIV № 166
Вульф Стремясь, достигаю XVIII № 45
Studio et labore Ревностью и трудом III № 76
Вяземские (князья) In deo spes mea
Вязмитиновы (графы) Путём правды и усердия X № 6

Г

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Гагарины-Стурдза (князья) Utrogue clarescere pulchrum Хорошо отличиться и в том и другом ГК

XI № 4;

Галкины Avorum respice mores Почитай нравы предков XIII № 48 и 95
Галкины-Враские
Гальперты Proxima recta Ближайший путь прямой IV № 10
Гантоверы Per se ipsum Самим собою XIII № 142
Честью и трудом XIX № 52
Гардеры Всегда неизменен XVIII № 44
Valet anchora virtus Добродетель надёжный якорь IV № 16
Гаршинские Nescia fallere vita ГЦП
Гасманы Вся сила в труде XIX № 84
Gutta cavat lapidem Капля точит камень XIV № 137
Гезен O crux ave spes unica Да будь благославен крест — моя единственная надежда XIII № 109
Гельвих Молитвою и работаю XVIII № 108
Гейлеры Вперёд XVI № 110
Carpe diem Дорожи временем IV № 26
Laboremus Будем трудиться IV № 27
Гейне Всегда верен XVI № 73
Помощь страждующим XIV № 125
Герн Per aspera ad astra По тернистому пути к звёздам IV № 39
Герингеры Будь, а не кажись XIX № 39
Германы Вся жизнь служба XX № 41
Гессе Верностью и трудом XVIII № 132
Путём правды XV № 143
Гудовичи (графы) Armis et labore МГ
Глазуновы (Иван) Quaerendo На поисках IV № 52
Глазуновы (Александр и Константин) Labor utilis Труд полезен IV № 51
Глебович-Полонские Acta non verda Дела не слова XIV № 20
Голицыны (князья) графы Остерманы Nec sol, nec frigora, mutant Ни зной, ни стужа, не изменят меня I № 13;

XII № 8

Головкины (графы) Dedit haec insignia virtus (с 1710) Доблесть дала эти отличия I № 16
Голофтеевы Трудом XV № 80
Гончаровы В честном труде успех XVI № 133
Гордоны Токмо честным трудом XIX № 98
Готвихи Scio, guod nescio Знаю, что не знаю XIII № 183
Omnia cum tempore Всё со временем XIV № 112
Греве Век живи, век учись IV № 68
Грейг Strike sure Бей в цель XX № 93
Григорьевы Трудись, люби XIX № 104
Григоровичи-Барские Труд моя сила XX № 19
Грушко Labore Трудом IV № 86
Грюнбладт Esto mihi in Deum protectorem Будь мне Бог защитником XIV № 145
Ум и наука IV № 88
Губонины Не себе. а родине XII № 143
Гудовичи (графы) Armis et labore Оружием и трудом IV № 8;
IX № 4;
II № 128
Гуттен-Чапские (графы) Vitam patriae honorem nemini Жизнь отечеству. честь никому XIII № 9

Д

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском /перевод ОГДР (ДС)
Дабижа (князья) Тако хочет Бог XVI № 3
Давыдовы (Иван) Братолюбие XIV № 61
Давыдовы (с 1881) Богу и Государю XIV № 28
Давидовы Правдою и добром XIX № 53
Дадиани-Мингрельские (князья) Hoc noli tangere Не прикасайся ко сему XIII № 2
Даниловы Богу, Царю, Отечеству XVII № 47
Умом и трудом XVIII № 26
Дайнезе Prudenter et fortiter Разумно и храбро XIII № 69
В единение сила — победа XVIII № 9
Двукраевы В вере просвещение XVI № 67
Дедюхины Бог моя надежда XX № 131
Де-ла-Тробе Tutto si fa Всё возможно XIV № 44
Деляновы (графы) Immobilis in mobili Неподвижен в подвижном XIV № 11
Демидовы князья Сан-Донато Acta non verba Дела не слова/Делами не словами XIII № 66
Демчинские Работа — жизнь XVIII № 47
Ден Verbam animi proferre СНГ
Денисовы (графы)

Орловы-Денисовы

Службою и храбростью VII № 4
Депп За Царя и Русь XIV № 141
Державины Силою Вышнею держуся V № 38
Дибич-Забалканские (графы) Suum cuigue Всякому своё X № 13
Дитцы (бароны) Deo Providente
Дмитриевы Верою и трудом XIV № 93
Дмитровы Вера, верность, труд XVI № 140
Честь, труд и терпение V № 31
Что сильно пылает — скоро сгорает XXI № 48
Доливо-Добровольский-Евдокимов (граф) Собою XII № 25
Донауровы Tibi soli Тебе единому (с 1799) IV № 142
Донауровы
Трудолюбие вознаграждается XIV № 18
Друри Nil desperandum Не следует отчаиваться V № 42
Дубягские Бог, Отечество, Правда XVIII № 128
Дьяковы В труде отрада XX № 66

Е

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР
Евдокимовы (графы) Собою XII № 21
Верность и добродетель XVI № 70
Евтихеевы Бескорыстие и правда XVIII № 140
Егоровы Labore Трудом XIII № 175
Прямым путём XVIII № 22
Елисеевы Будьте доблестны XIX, 30
Ельчаниновы За верность и ревность ГК
Епанчины Deus, fides, amor, virtus Бог, вера. любовь, добродетель XIII № 32
Еремеевы Право, истина и честь XIX № 118

МГ

Ершовы-Павловичи За Бога, Царя-Самодержавца и Русь XIX № 122
Есауловы Правдою и службою XIV № 53
Ефимовы Служу XVIII № 24
Спеши осмотрительно XV № 82

Ж

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР
Ждановы Любовью к ближнему XX № 49
Жандр Прямо и твёрдо XIII № 82
Жуковы Честь побеждает всё XIII № 119
Жуковские Боже Царя храни (с 1839) XI № 136

З


Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Завадовские (графы) Fieri praestat guam nasci Лучше быть пожалованным, чем родиться I № 31

МГ

Omnia cum Deo Всё с Богом XIV № 79
Замятнины Acta sine verbis Дела без слов XI № 30
Залеманы Трудами XVI № 40
Зарецкие Правдою XIII № 97
Захерт (бароны) Merenti Заслуженному XII № 38
Зеленские In scientia veritas В знании правда XIII № 161
Зайченко Борись и надейся XVIII № 68
Nil desperandum Не следует отчаиваться XIV № 54
Злобины Богу, царю, родине XX № 125
Злоказовы Честностью и трудом XX № 95
На страже XV № 124
Зотовы (графы) Верность и терпение (с 1710) VIII № 3
Зубовы (князья) Non sibi, sed imperio Не себе, а государству VI № 4
Зубовы (дворяне)

(графы Рим. Импер)

Meritis crescunt honores С заслугами возрастают почести II № 25
Делом, а не словом XIX № 58
Зыбины Fuimus Мы были III № 76

И

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Ивашкины-Потаповы Fortitudine Храбрость XIV № 30
Ивановы Не за страх, но за совесть XV № 40
Ивковы Труд и терпение XVIII № 8
Игнатьевы (графы) Вере, Царю, Отечеству VIII № 15
Измалковы Pro patria moriamur Умрём за отечество VIII № 25
Изразцовы Верен до смерти XXI № 39
Икавитцы In labore virtus В труде добродетель XIV № 88
Ике Honeste et publice ГЦП
Ильинские Aliis serviendo consumor Служба другим, истощаюсь VI № 58
Ильинских Доброе имя выше всего XVII № 84
Labore Трудом XIV № 161
Искрицкие Помяну милость твою в роды родов VI № 154

МГ

Истомины Не оставлю пути чести и долга VI № 70
Иогихесс Правда и труд XIV № 133

К

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Казим-Бек Труд отечеству, честь себе XIV № 41
Казины Te Deum laudamus Тебе Бога хвалим VII № 5
Казицыны Храбростью обретён XXI № 32
Долг и сердце XV № 50
Кайзеры Per ardua ad astra По тернистому пути к звёздам VII № 7
Калантарианц Труд и Знание XVII № 114
Канкрины (графы) Labore Трудом X № 16
Кантакузены (князья) Quae nocent — docent Беда учит XII № 7
Кантемировы Наукою и службою XIII № 156
Капнисты (графы) Sub igne immotns Недвижим под огнём XIII № 13

МГ

Всю жизнь Царю XV № 29
Карелль Pro fide За верность VII № 22
Карповы За правду и честь XV № 92
Кар Pro Christo et patria dulce periculum Страдание за Христа и отечество усладительно IV № 76
Касаткины Труд и честность VII № 29
Кауфманы Честь и совесть XVIII № 133
Каховские Ни робости, ни дерзости XVIII № 11
Кеммерер Sit Sine crimine vita Да будет жизнь моя беспорочна VII № 36
Кене (бароны) We fear nae Foe Не боимся врага XII № 40
Кефала Великодушием побеждаю XIV № 37
Кинасты Qoud dubitas ne feceris В чём сомневаешся, того не делай XIV № 110
Кириловы Неизменно правдою XVI № 78
Киселёвы (графы) Aeguitate adseguar Да достигну чесностью XI № 12
Кич На страже долга XVII № 40
Клейнмихели (графы) Усердие всё превозмогает XI № 13
Твёрдость и верность XIV № 67
Ключаревы Вера, любовь и терпение XVII № 110
Ковалевские (Иван) Верность долгу и чести XVI № 119
Ковалевские Неизменен XXI № 59
Бога бойтеся, Царя чтите 7, 60
Козаковские Верною, честною службою XIX № 107
Коленкины Не изменяюсь XVI № 28
Коленковские Живи, стремясь вперёд XIX № 102
За веру и царя XX № 84
Коллинс Будь верен до смерти XVII № 111
Колычевы Deus, honor et gloria Бог, честь и слава II № 27
Комиссаровы-Костромские Рукою провидения VII № 72
Коновницыны (графы) Est immortale, quod opto То, чего желаю, бессмертно X № 7
Конради Знай меру XIII № 144
Корфы (графы) Fide sed cui vide Верь тому, что видишь XI № 25
Корфы (бароны) XII № 29
Корша Трудом XIII № 105
Копиевы Не поколеблет VII № 92
Следуй добродетели XVI № 106
Бог мне надежда XIX № 49
Корш Трудом XIII 105.
В добродетели cила XVI № 36
XIX № 123
Кох Помяну милость твою в роды родов XIV № 132
Коцебу Labore et perseverantia Трудом и выдержкою XIII № 10
Кочубеи Elevor ubi consumor Возвышаюсь, когда погибаю III № 49

IV № 13

X № 4

Кочубеи (графы)
Кочубеи (князья)
Красинские (графы) Vaillance et loyaute ГЦП
Крамер Semper probitas immota Всегда непоколебимая честность XIV № 35
Крейтон Fidelis Верен XIV № 72
Крейцы (графы) Sanguine et virtute Кровью и храбростью XI № 26
Труд, честь и слава XIV № 160
Кристи Смелым Бог владеет XVIII № 18
Кроненберги (Леопольд) Labor Труд XVI № 13
Кроненберги (Андрей) Semper recte Всегда прямо VII № 123
Кротковы Ничто меня не переменит XVII № 14
Правда прежде всего XIV № 39
Кузнецовы Всё для отечества XIV № 122
Procede semper Всегда вперёд XIV № 62
Берегу добродетель XVI № 80
Курбатовы Усердием XIII № 179
Курисы Да будет правда XIV № 50
Кусовы (бароны) Трудом и твёрдостью XII № 37
Кутайсовы (бароны) Живу одним и для одного (с 1799) IV № 13
Кутайсовы (графы) IV № 14
Кушелевы (графы) За верность, храбрость и неутомимые труды (с 1799) IV № 2
Единому предан IV № 11

Л

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
8, 1 Знание и труд
Лазаревы
Disce pati Учись терпеть XI № 28
Вера, труд, правда (с 1874) XIII № 130
Храбрым слава XIX № 100
Ламздорфы (графы) Богу предаю мою надежду (с 1890) x № 5
Ламсдорфы-Галаганы (графы) Господь моя надежда XVII № 4
Ланские (графы) Patientia et perseverantia XII № 23
Ларионовы За верность и ревность ГК
Исполнением долга XVII № 54
Ласси (графы) Meritis augentur honores БГ
Лебедевы Любовь и долг XVII № 55
Левашовы (графы) Virtuti et honori XI № 9
Левковец Labore XIII № 76
Левенштерны Царю и ближним XVIII № 76
Леонтьевы Atvbara po kidiovita ГК
Верность и усердие XIX № 65
Леман Богу, Государю, Отечеству XX № 75
Ливен-фон (графы) Gott und dem kaiser Богу и Государь (с 1799) IV № 9

X № 2

Ливен-фон (князья
Лигины Закон, знание, труд XV № 110
Литке (графы) Vigilans servit XII № 27
Лихачёвы Верен долгу XVIII № 61
Логановы Богу — Вера, Царю — Верность XVII № 66
Лопухины (князья) Благодать IV № 6
Лопухины-Демидовы (князья) Бог — моя надежда XIII № 5
Лорис-Меликовы С боя за братьев по Христу XIII № 16
Лермонтовы Sors mea Jesus Судьба моя Иисус IV № 103
Лукьяновы Каждому должное XVI № 105
Львовы Боже Царя храни XI № 41
Люце-фон Luce sua lucet XX № 68
Ляпишевы С Богом вперёд XVIII № 49

М

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Маврокордато Преданность и любовь 9, 1
Мазаракия -Дебольцевы Всем светят XIII № 49
Мазинги Recte faciendo neminem timeas Действуя правильно - не сомневайся XIV № 103
Макавеевы Честь и слава спасшему знамя XIII № 42
Максимовы Жизнь моя Царю XIX № 59
Мамантовы Бог моя надежда XXI № 61
Мануци (графы) Твоей есмъ азъ спаси мя VI № 133
Маразли Честь паче почести 9, 19
Мардарьевы Верою и службою XXI № 34
Марксы Неустанными трудами XVII № 139
Марковы (графы Римской империи) Stabo quocumque ferar Устою, где бы ни был поставлен I № 60
Марковы Верою и правдою XIV № 135
Мирно трудись XVIII № 77
Мартенсы Suum cuique Каждому своё XIV № 164
Мартыновы Оружием XVIII № 37
Масловы Всегда верный XVII № 42
Матвеевы (графы) Laboribus, meritis, virtute ас sanguine Трудами, заслугами, храбростью и кровью
Матвеевы Semper augustum XIV № 15
Верою и любовью XIX № 27
Матвеевские Силою твоею XV № 126
Майдели (бароны) Fidem genusque servamus XII № 33
Майковы Не останусь ГК

III № 67

Махотины Верность долгу XV № 35
Мацко Своим мечом XIX № 55
Мевес -фон Честью и правдою XV № 48
Мельгрен Labore honesto 9, 47
Мердеры Nil admirari Ничему не удивляйся XIII № 63
Месняевы Токмо за совесть XVIII № 56
Мейнгард Искусством и трудом XIV № 86
Мейнгард Нет добра без труда XIV № 169
Per aspera ad astra XIV № 126
Мингрельские (князья) Hoc Noli tangere XIII № 1

XIII № 2

Мингрельские-Дадиани
Миллеры Трудолюбием XIII № 54
Милорадовичи (графы) Без страха и упрёка XII № 30

МГ

Минихи (графы) Obsequio et candore БГ
Минковы Трудом честным XVIII № 109
Миончинские (графы) Gentem ex virtute, virtutem ex gente XIII № 22
Богу молитва, Царю служба XVI № 60
Михайловы Трудом и правдою XIV № 102
Силою Всевышнего XV № 57
С Богом за Отечество XVI № 101
Михальские Богу, царю, науке XX № 60
Михеевы Долг, честь и верность XX № 76
Путём науки XV № 141
Молявко-Высоцкие Даже если один XXI № 19
Мономаховы Помятую честь своих предков XVIII № 12
Морголи Mai scordar Никогда не забывай 9, 91
Морицы Memini Помнить 9, 93
Мордвиновы (графы) Верностью и правдою (с 1834) X № 10
Мордвиновы За Царя XIX № 7
Labor omnia vincit Труд побеждает всё 9, 88
Трудом достиг почести XV № 105
Муравьёвы (графы) Не посрамим земли русской XVI № 5
Муравьёвы-Апостолы - Коробьины Tria In Uno Трое в одном XV № 16
Мусины-Юрьевы Сила Божия в немощи совершается VII № 171
Муженковы Храбрость и честь XIX № 72
Мятлевы Virtus meliora ministrat Доблесть доставляет лучшее VI № 8

Н

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Направник Трудом и искусством 10, 4
Натансон Veritate ac labore 10, 7
Назарьевские Честь службы выше награды XIX № 134
Назимовы Сила в доброте и вере XX № 11
Невинские В невинности сила XVIII № 57
Неверович Вера, честь, долг и труд XIX № 6
Нежинский Бог — моя защита 10, 43
Никитины Сила в вере XX № 86
Николаи (бароны

Римской империи)

Sustine et abstine Выдерживай и воздерживайся XI № 51
Николаи Semper veritas XIV № 38
Никольские Все за одного — один за всех XVIII № 62
Новосильцевы (Шель) Honeste et publice Честь — обществу VIII № 11
Новосильцевы Достойно и для всех (лат) ГК
Норовы Omnia si perdas animam seruare memento Если всё погубишь, помни о сохранении души ГК
Норман Богу и Царю XV № 87

О

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Всё Царю и Отечеству XIV № 130
Обольяниновы Твердостью и усердием IV № 62
Образцовы Труд, польза, усердие 10, 45
Оверы Nec aspera terrent 10, 50
Олсуфьевы (графы) Никто, как Бог XII № 19
Оппенгеймы Humanitate et labore XIII № 176
Орловы (графы)

(графы Римской империи)

Fortitudine et constantia (c 1762) I № 23

I № 24 X № 9

XI № 6

XII № 10

Орловы (князья)
Орловы-Давыдовы (графы) Fortitudine et constantia XII № 17
Орловы-Денисовы (графы) Службой и храбростью VIII № 4
Орловы Силою правды XVII № 132
О" Рурки (графы) Victoriosus, victorieux БГ
Служение истине и добру XIII № 145
Остен-Сакены (графы) Honor honestas patria XII № 15
Остерманы (бароны) Fuimus (c 1721)
Nec sol nec frigora mutant II № 13
Amanti Justitiam, Pietatem, Fidem
(изм. девиз ордена Святой Анны )
Любящий правду, благочестие, верность XIII № 126
Остророг «Contentus sue vere sorte»
Оффенберг Будь твёрд и мужествен XX № 78

П

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Павловы Честность и стойкость XX № 71
Палены (графы) Constantia et zelo IV № 10
Палтовы Memor sum bonorum XIII № 31
Панины (графы) За веру и верность ГК
Справедливость и неустанный труд XVI № 116
Пащенко-Розвадовские Pro dro imperatore officio XIV № 8
Жизнь Царю и Родине XIX № 4
Пель Nitimur in altius Стремимся ввысь XIV № 118
Перовские (графы) Не слыть, а быть
Перловы Честь во труд XV № 28.
Перль Постоянством и трудом XVI № 102
Пестеревы Сила в труде XIX № 66
Петерс Ora et labora Молись и трудись XV № 75
Петровы (протоиеирей) Multa paucis XIII. № 171
Петровы Терпение и труд XVII № 49
Учись и служи XIV № 83
Всегда прямым путём XVI № 42
Плансоны Perseverez Пребывайте доблестными XIX № 73, 112
Платовы (графы) За верность, храбрость и

неутомимые труды (с 1812)

IX № 5
XV № 62
Плеске Fac et spera Действуй и надейся
Поггенполи Верен слову XVI № 111
Подгорецкие Aut vincere aut more XIV № 26
Подруцкие Правдою, трудом и отвагою XX № 54
Верностью и постоянством XV № 111
Политковские Deo duce V № 133

МГ

Полагайся на себя XVI № 18
Поляковы Бог моя помощь XVIII № 28 и 29
Пономарёвы В бурях покой XIX № 50
Поповы Своим трудом XIV № 155
Верь Богу и себе XVII № 113
Честию XIX № 103
Поповичи-Липовац Смелым Бог владеет XVII № 72
Потаповы Fortitudine XIV № 16
Молитвою и трудом XVIII № 101
Поццо ди-Борго (графы) Virtute et consilio X № 10
Правиковы Сила во чести и правде XIV № 27
Верою и трудами XVI № 55
Прибыльские Прежде о других, потом о себе XIV № 139
Путятины (графы) Не нам, а имени твоему XII № 16
Ум, труд, вера XIV № 100
Пчелины Прямо XIX № 56

Р

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Радзивиллы (князья) Bóg nam radzi Нам советует Бог
Разумовские (графы) Famam extendere factis Славу умножим делами ГК; МГ

I № 22

Рахманиновы За верность и ревность ГК
Розвадовские (графы)

Пащенко-Развадовские (графы)

Pro deo imperatore officio XIV № 7, 8
Suum cuique XIV № 97
Растопчины (графы) Честью и верностью IV № 12
Раттэль Жизнь царю и Отечеству XX № 92
Ратьковы-Рожновы Правом и правдою XV № 24
Раймонд-Моден

(французские графы)

Sauciat et defendit VI № 134
Редриковы Вера, человеколюбие и правосудие XVII № 15
Редько В труде сила XVII № 52
Ремизовы Ora et labora Молись и трудись XIII № 170
Реут Храбрость, честь и слава XVIII № 74
Риттеры Честь и слава 12, 30
Романовские Моё имя — мой щит XXI № 28
Романченки Терпением XIII № 152
Розвадовские (графы) Pro dro imperatore officio XIV № 7
Розенкампф (бароны) Principi legi patriae ВКФ
Розенблат Честными трудами XVIII № 86
Розмариц-Новаковичи Верность царю и отечеству XX № 133
Роте Labore more ad astra XIV № 157
Розовы Вера, надежда, любовь XIX № 101
Рудаковы Благодарному моя заслуга XIII № 123
Румянцевы (графы) Non solum armis ГК

III № 4

Ржевуские (графы) Nie czyn, nie cierp XII № 20
Рутницкие Богу и Родине XXI № 46

С

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Савурские С нами вера, честь и верность XVIII № 59
Салтыковы (графы) За верность, усердие и труды

За верность и ревность (с 1790)

II № 15

IX № 2

XV № 136

Салтыковы (князья)
Салтыковы Терпением и трудом
Сапежко Служи правде, помни долг XXI № 20
Правдою и трудом XVI № 43
Правда и труд XIII № 93
Свешниковы Вера, правда, труд (с 1878) XIII № 113
Свиридовы Правдою и честью XIX № 46
Верностью, храбростью, честью и трудом XIV № 143
Сергеевы Честь и правда XV № 67
Серебряковы Прямым путём X № 6
Сеславины Горжусь предками XVIII № 16
Силины Pro imperatore dulce periculum XIV № 57
Симолины (бароны) Szabat es hiv
Frei und treu
Свободен и верен СНГ, БГ
Склифасовские В знании сила XVI № 62
Скоропадские Conjungit favores Соединяет милости 13, 45; МГ
Слесаревские За Богом молитва, за царём служба не пропадают XVI № 103
Сметанниковы В порядке сила XVII № 70
Смирновы Прямота и решимость XIX № 48
Смоличи Труд и молитва XVII № 86
Трудись, счастлив будешь XX № 87
Соллогубы (графы) Вперёд к добру XII № 22
Солдатенковы Иду прямым путём XV № 114
Сольские (графы) Laboremus XVIII № 1
Софийские Престолу, отечеству и церкви XVII № 105
Сперанские (графы) Sperat in adversis XI № 11
Сила в свете и доблести XVIII № 136
Трудись на пользу человечества XVIII № 141
Столыпины Deo spes mea X № 31
Стояновы Si in armis et labor sine pro gressu sed veritas con veniet VII № 149
Степановы Suum cuigue
Страшкевичи Пребывающий в любви, в Боге пребывает XVI № 118
Строгановы (графы) Ferram opes patriae, sibi nomen Отечеству принесу богатство, себе (оставлю) имя II № 16

X № 12

Строгановы Жизнь в энергии XVIII № 124
Суворовы Обязан — значит могу XVIII № 31 и 106
Вера, наука, труд
Трудолюбие и правда XVIII № 115
Сумароковы (графы) Одним путём без изгибов XII № 18
Сумароковы-Эльстон (графы) XV № 3
Сутугины Concordia res parve crescunt Согласием малые государства укрепляются XIII № 172
Сурины Учение — свет XX № 111
Сусловы Честь, честность и труд XX № 88
Сыробоярские Клятве не изменяю XXI № 10
Суховы Keep the memory of childbirth, and descendants will remember your name Сохрани память о радах и потомки будут помнить о вас XXI № 315

Т

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Таганцевы Трудом счастлив XV № 119
Татариновы Mea gloria fides ГК
Тайльсы Recte faciendo neminem timeas VI № 131
Все во славу божию XVII № 61
Тейхманы Путём труда XVI № 46
Теняковы Бог мой защитник СНГ
Тимковские Вера, труд, надежда XVII № 92
Толь Бог моя надежда (с 1829) X № 15
Толстые (графы) Преданностью и усердием XII № 26
Толочиновы Жить, значит работать XX № 45
Томары Ducit, alit, salvet VIII № 113

МГ

Честь и труд XV № 42
Тотлебены (графы) Treu auf tod und leben XIV № 9
Треповы Храню и охраняю XIX № 40
Третьяковы Делом, а не словами XVII № 53
Наукою XV № 140
Omne trinum perfectum XIV № 134
Трощинские За труды и отечество БГ; МГ
Исполнение долга XVI № 26
Терпением
Тур Vim vi repellere XIV № 163

У

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Уваровы Православие, Самодержавие, Народность

(с 1841)

XI № 16
Унгерн-Штернберги (графы) Nescit occasum XIII № 12
Унтербергеры Labora et ora XIV № 63
Родина, закон, труд XX № 99
Ушаковы (потомство

Василия Васильевича)

Верность и постоянство IX № 80

Ф

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Фелейзен (бароны) Constantia XII № 36
Федотовы Моя надежда в Боге XVIII № 88
Прямым путём XXI № 53
Феодотьевы Бдительно и осторожливо XVII № 82
Фельман Терпением всё побеждаю XXI № 52
Фёдоровы Божий дар 15, 9
Филипповы Ne cede malis XIV № 148
Молитва, труд, любовь XIX № 61
Фоссa Труд и искусство XIV № 99
Форбрихер Labore et arte Трудом и искусством XIV № 107
Фосс Per aspera ad astra XIV № 119
Франк В вере надежда XV № 49
Ace et spera XIII № 181
Франтц Знамением креста XVII № 28
Фрейлебен Сила в правде XV № 97
Фрейтаг фон Лорингофен Fidelis usque ad mortem Верен до смерти 15, 31
Френкели (бароны) Honor virtutis premium XII № 34
Френкели Sapienter et audacter ГЦП
Фредериксы (графы) Богу душа, жизнь Царю, честь никому XIX № 2
Честность и труд XVII № 79
Фреммерт In labore salus XV № 68
Фрицше Res non verba 15, 33

Х

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Хартулари Правом и правдою XVIII № 143
Харитоновы Верность, честь, закон XIV № 149
Харламовы Adsit fortior 20, 62
Хагельстрем Любовь, честь и труд XIX № 68
Христиани Beatus qui utilis Блаженны полезные ГЦП 2, 217
Хрущёвы Nutrisco et extinguo Лелею и уничтожаю
Силою и храбростью XIX № 19

Ц

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Цветаевы Родине научным трудом XXI № 47
Цейля Вперёд без страха XVI № 137
Цукато (графы) Fortiter circumspectum XIII № 8
Цулукидзе (князья) Царю и Отечеству XVII № 3
Цыгальские Трудолюбием и правдою XVII № 30

Ч

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Чеботаревы Заблистаем благодаря верному равновесию ГК
Честью, правдою, трудом XX № 135
Надежда моя Бог XVIII № 125
Червлянские Нет жизни без чести XXI № 35
Черносвитовы За верность и ревность ГК
Чернышевы (князья) Верою и правдою (с 1841) XVI № 4
Бог моё упование XVII № 45
Всё от Бога XX № 58
Всегда за Родину XXI № 41
Чижовы Дело, а не слова XIX № 89
Чохрон Virtute et labore ГЦП

Ш

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Жизнь — Труд XIV № 150
Шапировы Тщися быть мудрым XVI № 127
Шаховские-Глебовы-Стрешневы Cum benedictione dii nihil meretardat Ничто не заставит меня повернуть назад XII № 11
Шванка Sapere aude XV № 69
Шебеко Предками XV № 22
Шелеховы Верою и усердием (с 1799) IV № 143
Шереметьевы (графы)

Шереметьевы

Deus conservat omnia ГК

III № 10

II № 11

Шепф Твёрдостью и справедливостью XIX № 57
Шифф Трудом и правдою XVII № 106
Шлёцеры Лета вечная помянух 16, 52
Fiat justitia XIV № 73
Шрёдеры Verus et fidus XIII № 169
Шретеры Творческим трудом XX № 74
Шуваловы Prouidentia duce ГК
Штоквичи Царю и Отечеству XIV № 152
Шуберты Quo fas et gloria ducunt Ведомые правом и славой 16, 76
Шульговские Ревнуй о благе Родины XVI № 131
Шульцы Non haberi sed esse XIII № 180
Шуриновы За верность и ревность ГК

Щ

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Щербатовы (князья) Spes mea Deus est ГК

Э

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Энгельман Immobilis in mobili Недвижный в подвижном 17, 10
Честь, правда и труд XVIII № 116
Эссены (графы) Верою и верностью (с 1833) X № 15
Labore
Labore et constantia 17, 13

Ю

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Юрьевы Veritas vita mea XIII № 184
Юрьевские (князья) За веру, Царя и Отечество XIV № 3

Я

Гербовладельцы Девиз на иностранном Девиз на русском/перевод ОГДР (ДС)
Языковы За верность и ревность ГК
Яковлевы Deus, honor et gloria Бог, честь и слава II № 28

Примечания

  1. С. Н. Тройницкий . Девизы русского, польского, финляндского и прибалтийского дворянства. СПб. Тип; Сириус. 1910 г.
  2. Девизы русских гербов. Издание гербового отделения департамента герольдии. СПб. Тип: Правительствующего Сената. 1882 г.
  3. Сост: П. А. Дружинин . Общий Гербовник Дворянских Родов. Части I—X. М., Изд. Трутень. 2009 г. ISBN 978-5-904007-02-7.
  4. Сост: И. В. Борисов . Дворянские гербы России: опыт учёта и описание XI—XXI частей «Общего Гербовника дворянских родов Всероссийской империи». М., ООО Старая Басманная. Тип: Форгрейфер. 2011 г. ISBN 978-5-904043-45-2.
  5. Из собрания И. К. Антошевского . Надписи и девизы на русских печатях частных лиц. СПб. Изд: Паровая Скоропечатня Г. П. Пожарова. 1903 г.
  6. Carl Arvid Klingspor . Baltisches Wappenbuch Wappen sämmtlicher, den Ritterschaften von Livland, Estland, Kurland und Oesel zugehörigen Adelsgeschlechter , Stockholm 1882
  7. Сост. А. Т. Князев . Гербовник Анисима Титовича Князева 1785 года. Издание С. Н. Тройницкий 1912 г. Ред., подгот. текста, послесл. О. Н. Наумова. — М. Изд. «Старая Басманная». 2008 г. ISBN 978-5-904043-02-5.
  8. Гербовник дворянских родов Царства Польского. Часть I. Часть II. Варшава. Типог. С.Оргельбранда. 1853 г.
  9. В. К. Лукомский. Б. Л. Модзалевский . Малороссийский гербовник. Минск., Изд: Энциклопедикс. 2011 г. ISBN 978-985-6958-24-6
  10. Klingspor C.A. Baltisches wappenbuch. Wappen sämmtlicher, den Ritterschaften von Livland, Estland, Kurland und Oesel zugehöriger Adelsgeschlechter. — Stockholm, 1882.
  11. см. также бароны Боде-Колычевы

См. также

Литература

  • Общий гербовник дворянских родов Российской империи на
  • Горн, Виктор Эдуардович. Девизы высочайше утвержденных гербов российского дворянства / собр. по распоряжению герольдмейстера секретарем Герб. отд-ния Виктором Горном. — СПб. : Тип. Правительств. сената, 1891. — 30, VI с.
Источник —

Same as Список гербовых девизов дворянских родов Российской империи