Interested Article - Хэмптон, Фред

Фредрик Аллен Хэмптон-старший ( англ. Fredrick Allen Hampton Sr. ; 30 августа 1948, Чикаго — 4 декабря 1969, там же) — афроамериканский общественно-политический активист леворадикального толка. Получил известность как один из лидеров « Черных пантер », заместитель национального председателя партии и руководитель отделения в штате Иллинойс .

Как афроамериканец левых взглядов, он стремился к объединению на основе классового сознания всех угнетённых, несмотря на их расовую принадлежность, и основал «Радужную коалицию» — известную мультикультурную политическую организацию, в которую изначально входили «Чёрные пантеры», «Молодые патриоты» (организовавшие белых бедняков) и «Молодые лорды» (организовавшие латиноамериканцев), чтобы положить конец междоусобицам и сообща работать над социальными изменениями. Считавший себя сторонником марксизма-ленинизма Хэмптон называл величайшей угрозой фашизм .

В 1967 году Федеральное бюро расследований (ФБР) определило Хэмптон как радикальную угрозу. Оно пыталось подорвать его деятельность в Чикаго, сея дезинформацию среди чёрных прогрессивных групп и внедрив своего агента в местную организацию «Чёрных пантер». В декабре 1969 года Хэмптона накачали барбитуратами и застрелили в своей постели во время ночного рейда на его квартиру в Чикаго тактического подразделения прокуратуры округа Кук, полицейского управления Чикаго и ФБР. Правоохранительные органы произвели более 90 выстрелов по квартире, с противоположной стороны был лишь один случайный выстрел . Во время рейда также был убит соратник Хэмптона по партии Марк Кларк, а ещё несколько других получили серьезные ранения. В январе 1970 года коронер округа Кук провёл расследование; присяжные пришли к выводу, что смерть Хэмптона и Кларка была «оправданным убийством» .

Позже был подан гражданский иск от имени выживших и родственников Хэмптона и Кларка. Он был разрешён в 1982 году путем урегулирования спора в размере 1,85 миллиона долларов (что эквивалентно 5,19 млн долларов в 2021 году); Федеральное правительство США , округ Кук и город Чикаго выплатили группе из девяти истцов по одной трети суммы. Учитывая разоблачения незаконной программы COINTELPRO и документов, связанных с убийствами, современные исследователи считают смерть Хэмптона убийством по инициативе ФБР .

Биография

Юность и начало деятельности

Хэмптон родился 30 августа 1948 года в современном Саммит-Арго, штат Иллинойс и в возрасте 10 лет перебрался с родителями в другой пригород Чикаго, Мэйвуд . Его родители, приехавшие из Луизианы в ходе Великой миграции афроамериканцев начала XX века, были рабочими компании Argo Starch Company, производившей кукурузный крахмал. В юности Фред проявлял одарённость как в учебе, так и в спорте ; он окончил среднюю школу Proviso East High School с отличием и грамотой в 1966 году . Уже тогда проявлялось, что он не мог мириться с несправедливостью : с 10 лет он по выходным готовил еду для других нуждающихся детей из района, что можно считать предшественником программы бесплатных завтраков «Чёрных пантер». В старшей школе он руководил разнообразными студенческими забастовками. Он поступил в Тритонский младший колледж в соседнем Ривер-Гроув, штат Иллинойс, где специализировался в области юриспруденции.

В 1966 году 18-летний Фред Хэмптон стал читать труды коммунистических революционеров ( Че Гевару , Хо Ши Мина , Мао Цзэдуна ), отождествляя себя с социалистической борьбой народов «Третьего мира» и призывая не просто к окончанию Вьетнамской войны , но и к победе Северного Вьетнама .

Хэмптон стал активным членом Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) и взял на себя руководство Молодёжным советом её Западного пригородного отделения. В качестве молодёжного организатора NAACP он демонстрировал лидерские способности: в 27-тысячном сообществе он сумел собрать полутысячную молодёжную группу.

«Чёрные пантеры» в Чикаго

Тем временем в стране росла известность Партии чёрных пантер (ПЧП), чья программа из десяти пунктов, в которой самоопределение чернокожих сочеталось с марксистской и маоистской классовой критикой, привлекла интерес Хэмптона. В ноябре 1968 года он присоединился к зарождающемуся отделению партии в Иллинойсе, основанному в конце 1967 года Бобом Брауном, организатором Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC). Хэмптон, ставший в 1969 году заместителем председателя отделения ПЧП в Иллинойсе, вёл активную деятельность по искоренению сексизма , объявленного партией контрреволюционным , и в 1970 году порядка 40-70 % членов ПЧП составляли женщины .

Власти искали любые способы устранить активистов радикальной организации, и вскоре Хэмптона обвинили в нападении на водителя грузовика с мороженым, краже батончиков мороженого на сумму 71 доллар и раздаче их детям на улице. В мае 1969 года он был приговорён к лишению свободы на срок от двух до пяти лет (многие авторы, например, Фрэнк Б. Уилдерсон III, считают это частью направленных против «Чёрных пантер» и других оппозиционеров операций COINTELPRO , включавших преследования по сфабрикованным обвинениям).

В течение 1970 года Хэмптон, его друзья и соратники добились многих успехов в Чикаго — например, пакта о ненападении между заметнейшими уличными бандами Чикаго. Подчёркивая, что расовые и этнические конфликты только помогают держать жителей в нищете, Хэмптон стремился создать многорасовый союз на классовой и антирасистской основе между «Чёрными пантерами», «Организацией молодых патриотов» (объединяющей белых бедняков-выходцев из южных штатов) и латиноамериканской группой «Молодые лорды» под руководством Хосе Ча Ча Хименеса (его дважды арестовывали вместе с Хэмптоном).

Этот союз стал основой первой «Радужной коалиции» . Позже к ней присоединилась общенациональная организация « новых левых » «Студенты за демократическое общество», латиноамериканские «Коричневые береты», « Движение американских индейцев » и маоистская Партия красной гвардии . О формировании коалиции Хэмптон объявил на пресс-конференции в мае 1969 года. С этого момента её участники действовали совместно, присутствовали на мероприятиях, протестах и демонстрациях друг друга, борясь с общими проблемами: бедностью, коррупцией, плохими условиями жизни, расизмом, полицейской жестокостью .

Благодаря организаторским способностям, ораторскому дару и харизме Хэмптона его авторитет в «Чёрных пантерах» стремительно рос. Став лидером чикагского отделения, он организовывал еженедельные митинги, участвовал в забастовках, тесно сотрудничал с местной Народной клиникой ПЧП, каждый день с 6 утра проводил занятия по политическому воспитанию и инициировал общественный надзор за полицией, не говоря уже о его роли в программе бесплатных завтраков ПЧП. Когда Боб Браун покинул партию вместе с Кваме Туре (Стокли Кармайклом) в спровоцированном ФБР , Хэмптон стал председателем Партии чёрных пантер штата Иллинойс, что автоматически делало его также заместителем председателя национальной БПП. По мере того, как ФБР в рамках COINTELPRO уничтожало членов общенационального руководства «пантер», значение Хэмптона в национальной партийной иерархии становилось всё весомее. В итоге, он был в очереди на назначение начальником штаба ЦК партии — и дошёл бы до этого положения, если бы сам не был убит 4 декабря 1969 года.

Расследование ФБР

ФБР считало, что лидерские и коммуникативные качества Хэмптона делают его серьёзной угрозой, и внимательно следило за его действиями. Расследования показали, что директор ФБР Дж. Эдгар Гувер был полон решимости предотвратить формирование сплоченного движения чернокожих в Соединенных Штатах. Гувер считал, что «Пантеры», «Молодые патриоты», «Молодые лорды» и их радикальные коалиции, подобные созданной Хэмптоном в Чикаго, грозят США полноценной революцией .

ФБР открыло дело на Хэмптона в 1967 году. Бюро прослушивало телефон матери Хэмптона с февраля 1968 года и к маю поместило революционера в «Индекс агитаторов». В конце 1968 года отдел по расовым вопросам местного отделения ФБР в Чикаго заслал в окружение Хэмптона Уильяма О’Нила, недавно арестовывавшегося за кражу автомобилей и выдачу себя за федерального офицера; О’Нил согласился внедриться в ПЧП в обмен на снятие с него обвинений и денежную оплату .

О’Нил присоединился к партии и быстро поднялся в организации, став директором отдела безопасности и телохранителем Хэмптона. В 1969 году ответственный специальный агент ФБР в Сан-Франциско отправил Гуверу результаты своего расследования, показавшего, что, по крайней мере, в его городе «Пантеры» в основном кормили детей завтраками. Гувер ответил служебной запиской, в которой говорилось, что карьерные перспективы агента зависят от предоставления доказательств, подтверждающих точку зрения Гувера о том, что ПЧП была «склонной к насилию организацией, стремящейся свергнуть правительство революционными средствами» .

Документы, полученные Сенатом в начале 1970-х годов, показали, что ФБР активно поощряло насилие между «Пантерами» и другими радикальными группами . ФБР работало над тем, чтобы подорвать связи Хэмптона с другими радикальными организациями. Если поручение бюро О’Нилу «создать раскол» между партией и «Студентами за демократическое общество»(например, посредством кампании дезинформации и расистских карикатур якобы от имени «Пантер» ) успехом не увенчалось, то между «Пантерами» и уличной бандой «Блэкстоунские рейнджеры» ФБР, используя анонимные письма, сумело посеять недоверие и в конечном итоге спровоцировать руками О’Нила столкновение 2 апреля 1969 года.

В начале октября Хэмптон и его подруга Дебора Джонсон (ныне известная как Акуа Нджери), беременная их ребёнком (будущий Фред Хэмптон-младший), арендовали четырехкомнатную квартиру по адресу поближе к штаб-квартире ПЧП. В следующем месяце Хэмптон отправился в Калифорнию, чтобы выступить перед Ассоциацией студентов-юристов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, и встретился с национальным руководством ПЧП (теми из них, кто ещё оставались в живых), которое ввело его в центральный комитет партии. Вскоре он должен был занять должность начальника штаба и главного спикера организации.

Убийство

Подготовка

В рамках операции COINTELPRO ФБР устроило вооруженный рейд с участием полиции Чикаго и офиса прокурора округа Кук Эдварда Ханрахана (Хэмптон накануне резко раскритиковал того, заявив, что под прикрытием «борьбы с бандами» он ведёт «войну с чернокожей молодежью») на квартиру Хэмптона, получив подробную информацию от О’Нила . Для проведения предрассветного рейда была организована усиленная группа государственной специальной прокуратуры в составе 14 человек с ордером на обыск для выявления «незаконного оружия».

Вечером 3 декабря Хэмптон вёл курс политического воспитания в местной церкви. После этого, как обычно, его сопровождали в его квартиру на Монро-стрит Джонсон и несколько «Пантер»: Блэр Андерсон, Джеймс Грейди, Рональд «Док» Сэтчелл, Гарольд Белл, Верлина Брюэр, Луис Трулок, Бренда Харрис и Марк Кларк. Уже бывший на месте О’Нил приготовил ужин, подмешав Хэмптону в напиток секобарбитал, чтобы он не проснулся во время полицейского рейда. Около 1:30 ночи 4 декабря Хэмптон заснул на полуслове, разговаривая с матерью по телефону .

Рейд

Место гибели Фреда Хэмптона

В 4 утра к месту происшествия прибыла хорошо вооружённая группа полиции, разделенная на две группы. В 4:45 утра, они штурмовали квартиру. В квартире ночное дежурство нёс вооружённый дробовиком соратник Хэмптона Марк Кларк, мнгновенно убитый полицейскими выстрелами в грудь (единственный выстрел в потолок со стороны Кларка и «Пантер» вообще был произведён, когда он перенёс рефлекторную смертельную конвульсию ).

Хэмптон, накачанный барбитуратами предателем О’Нилом, спал с супругой, которая была на девятом месяце беременности их ребенком. Полицейские силой вывели её из комнаты, пока Хэмптон лежал без сознания в постели . Затем силовики расстреляли спальню, ранив спящего Хэмптона. По данным Национального управления архивов и документации , «после этого офицер дважды выстрелил ему в голову». Выстрелы были произведены в упор . По словам Джонсон, после этого прозвучали слова офицера: «Сейчас он в порядке и мёртв» .

Тело Хэмптона втащили в дверной проем спальни и бросили в луже крови. Офицеры открыли огонь по оставшимся в северной спальне : все «пантеры», находившиеся там — Брюэр, Сэтчел, Андерсон и Харрис, — были серьёзно ранены , избиты и выброшены на улицу, а затем арестованы по обвинению в «нападении с отягчающими обстоятельствами» и «покушении на убийство офицеров».

Семь «Пантер», переживших рейд, были обвинены большим жюри в покушении на убийство, вооружённом насилии и других преступлениях (впоследствии все обвинения были сняты). В ходе судебного разбирательства полицейское управление Чикаго заявило, что «Пантеры» якобы первыми открыли огонь, но расследование показало, что полиция произвела от 90 до 99 выстрелов, в то время как единственный выстрел «Пантер» был из выпавшего ружья Кларка .

После обыска квартира осталась без охраны. «Черные пантеры» отправили нескольких своих людей в сопровождении видеооператора Майка Грея и фотографа Норриса Макнамары, чтобы задокументировать место преступления. Эти кадры сыграли важную роль в доказательстве того, что рейд был спланированным убийством. Отснятый материал позже был выпущен как часть документального фильма 1971 года «Убийство Фреда Хэмптона». После взломаофиса ФБР в Пенсильвании стало известно о существовании нелегальной контрразведывательной программы COINTELPRO. Одним из документов, обнародованных после взлома, был план квартиры Хэмптона; в другом документе излагалась сделка, которую ФБР заключило при посредничестве заместителя генерального прокурора США Ричарда Кляйндинста, чтобы скрыть свою роль в гибели Хэмптона и существовании COINTELPRO . Когда эта программа была раскрыта, многие убедились, что полицейский рейд и убийство Хэмптона были проведены властями в её рамках.

Последствия

На пресс-конференции на следующий день полиция объявила, что подверглась нападению со стороны «чрезвычайно злобных» «чёрных пантер» и была вынуждена защищаться . На следующей пресс-конференции 8 декабря руководство полиции похвалило штурмовую группу за их «замечательную сдержанность», «храбрость» и «профессиональную дисциплину». По итогам «внутреннего расследования» полиция заявила, что их коллеги по штурмовой группе «использовали законные средства для пресечения нападения» . Однако представленные фотографические «доказательства пулевых отверстий», якобы сделанных выстрелами «Пантер», вскоре были опровергнуты журналистами . Полиция назвала свой налёт на квартиру Хэмптона «перестрелкой».(«shootout»), в ответ «Чёрные пантеры» — назвали это «расстрелом» («shoot-in») .

На похороны Хэмптона пришли пять тысяч человек. Надгробные речи произносили чернокожие лидеры, в том числе Джесси Джексон и Ральф Абернати, преемник убитого Мартина Лютера Кинга-младшего на посту главы Конференции южного христианского руководства . По словам Джексона, «когда Фреда застрелили в Чикаго, чернокожие и вообще все порядочные люди повсюду истекали кровью» . Заупокойную мессу отслужил чернокожий католический священник Джордж Клементс, бывший наставником Хэмптона и капелланом местной организации «Чёрных пантер», предоставлявшим им свой приход в качестве убежища.

Леворадикальная организация « Weather Underground » решила ответить на убийство Хэмптона подрывом ряда полицейских машин 6 декабря

11 и 12 декабря две конкурирующие ежедневные газеты, консервативная Chicago Tribune и либеральная Chicago Sun-Times , опубликовали противоположные отчёты о событиях : первая попыталась выдать шляпки от гвоздей за следы выстрелов оружия «пантер», вторая разоблачила её благодаря редактору студенческой газеты Wright College News Джеку Челлему, посетившему место происшествия сразу после преступления .

Через четыре недели после того, как она стала свидетелем смерти Хэмптона от рук полиции, Джонсон родила их сына Фреда Хэмптона-младшего .

Активисты за гражданские права Рой Уилкинс и Рэмси Кларк (известные как «Комиссия по расследованию деятельности Черных пантер и полиции») впоследствии утверждали, что полиция Чикаго убила Хэмптона без оправдания или провокации, также нарушив конституционные права «Пантер» против необоснованных обысков .

Большое федеральное жюри не предъявило никаких обвинений никому из лиц, причастных к планированию или проведению рейда, включая офицеров, ответственных за убийство Хэмптона О’Нил, который передал ФБР план квартиры и накачал Хэмптона наркотиками, позже признал свою причастность к организации рейда . Он покончил жизнь самоубийством 15 января 1990 года .

В популярной культуре

27-минутный документальный фильм «Смерть черной пантеры: история Фреда Хэмптона» был использован в качестве доказательства в гражданском иске . Документальный фильм 2002 года «The Weather Underground» подробно показывает влияние Хэмптона и его смерти на эту группу, хотя сам Хэмптон держался от них на расстоянии .

Большая часть первой половины 12-го эпизода сериала « Eyes on the Prize » «Нация закона?» посвящена хронике деятельности Хэмптона и внесудебных полицейских убийств. Эти события также изложены в кадрах документального фильма 2015 года «Чёрные пантеры: Авангард революции» .

«Убийство Фреда Хэмптона» — документальный фильм, снятый изнутри движения и выпущенный в 1971 году.

В « Суде над Чикагской семёркой » (2020) Хэмптона играет Кельвин Харрисон-младший; его персонаж консультирует Бобби Сила , которому было отказано в адвокате и дело которого вскоре было выделено отдельно, выведя его из состава « Чикагской восьмёрки » .

« Иуда и Черный Мессия » — фильм 2021 года режиссёра Шаки Кинга о предательстве О’Нилом Хэмптона, в роли которого снялся Дэниел Калуя . Премьера состоялась 1 февраля 2021 года на кинофестивале « Сандэнс» . За свою игру Калуя получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана .

Примечания

  1. Fred Hampton // (англ.) — 2010.
  2. Bibliothèque nationale de France Fred Hampton // (фр.) : платформа открытых данных — 2011.
  3. . University of North Carolina Press . Дата обращения: 5 января 2023. 5 января 2023 года.
  4. Delphine. (англ.) . www.lfks.net (21 января 2015). Дата обращения: 13 февраля 2021. 12 февраля 2021 года.
  5. . Дата обращения: 5 января 2023. 5 января 2023 года.
  6. Ali. USA Today (13 февраля 2021). Дата обращения: 22 марта 2021. 22 марта 2021 года.
  7. Thamm. . STMU History Media (7 апреля 2019). Дата обращения: 22 марта 2021. 22 марта 2021 года.
  8. Lee. . Chicago Tribune (3 декабря 2019). Дата обращения: 22 марта 2021. 22 марта 2021 года.
  9. Dolan, Thomas J. (1970-01-22). (PDF) . Chicago Sun-Times . Chicago. p. 3. из оригинала 14 мая 2016 . Дата обращения: 15 октября 2015 .
  10. Rutberg. . Huffpost (6 декабря 2017). Дата обращения: 19 октября 2019. 3 апреля 2019 года.
  11. Thamm. . STMU History Media (7 апреля 2019). Дата обращения: 19 октября 2019. 20 октября 2019 года.
  12. Williams, Jakobi. Law Enforcement Repression and the Assassination of Chairman Fred Hampton // From the Bullet to the Ballot: The Illinois Chapter of the Black Panther Party and Racial Coalition Politics in Chicago. — University of North Carolina Press, 2013. — P. 167–190. — ISBN 978-0-8078-3816-7 .
  13. , pp. 15—16.
  14. Hannah, Rosa (2017-04-18). . University North Carolina (англ.) . ISSN . из оригинала 9 декабря 2020 . Дата обращения: 10 апреля 2020 .
  15. Gottlieb, Jeff (1976-12-26). . The Nation (англ.) . ISSN . из оригинала 9 января 2021 . Дата обращения: 14 ноября 2020 .
  16. Solly. . Smithsonian Magazine . Дата обращения: 14 февраля 2021. 14 февраля 2021 года.
  17. Lumsden, Linda (2009). . . 86 (4): 900—922. doi : .
  18. . NBC News . Дата обращения: 5 января 2023. 5 января 2023 года.
  19. . Agents of Repression: The FBI's Secret Wars Against the Black Panther Party and the American Indian Movement / , Jim Vander Wall. — 1988. — P. . — ISBN 0-89608-293-8 .
  20. Rod Bush. We Are Not What We Seem: Black Nationalism and Class Struggle in the American Century. — NYU Press, 2000. — P. 216. — ISBN 978-0-8147-1318-1 .
  21. . NPR.org (англ.) . 2019-12-05. из оригинала 10 ноября 2020 . Дата обращения: 10 апреля 2020 .
  22. (англ.) . www.jacobinmag.com (25 мая 2017). Дата обращения: 10 апреля 2020. 9 января 2021 года.
  23. Gipson, Therlee (2018). . books.google.com (англ.) . ISSN . из оригинала 9 января 2021 . Дата обращения: 10 апреля 2020 .
  24. . Дата обращения: 5 января 2023. 9 января 2021 года.
  25. FBI document, May 27, 1969, «Director FBI to SAC San Francisco», available at the FBI reading room.
  26. Michael Newton. 31 января 2017 года. . ABC-CLIO, p. 206. ISBN 1610692853
  27. Feldman, Jay. Manufacturing Hysteria: A History of Scapegoating, Surveillance, and Secrecy in Modern America. — New York : Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. — P. 275–276. — ISBN 9780307388230 .
  28. Napoliatno, Jo. {{{2}}}. , The New York Times , June 11, 2009.
  29. Democracy Now!, 01 Feb. 2021 {{{2}}}.
  30. Bush, Rod. . — NYU Press, 2000. — P. 216. — ISBN 978-0-8147-1318-1 .
  31. Berger, Dan. . — AK Press, 2006. — P. 66. — ISBN 978-1-904859-41-3 .
  32. . / , Jim Vander Wall. — , 2002. — P. 358. — ISBN 0-89608-648-8 .
  33. Peter Dale Scott. . — Univ. of California Press, 1996. — P. 308. — ISBN 978-0-520-20519-2 .
  34. Mosley, Dwight (2020). . books.google.com (англ.) . ISSN . из оригинала 9 января 2021 . Дата обращения: 5 января 2020 .
  35. Berger, Dan (2006), Outlaws of America: The Weather Underground and the Politics of Solidarity , AK Press, ISBN 978-1-904859-41-3 , pp. 132—133.
  36. от 9 января 2021 на Wayback Machine , The Collection on the Young Lords, DePaul University Special Collections and Archives.
  37. Williams, Jakobi. : [ англ. ] . — UNC Press Books, 2013. — P. 185. — ISBN 9780807838167 .
  38. . Agents of Repression: The FBI's Secret Wars Against the Black Panther Party and the American Indian Movement / , Jim Vander Wall. — 1988. — P. . — ISBN 0-89608-293-8 .
  39. . IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS . 1978-01-04. из оригинала 10 августа 2007 . Дата обращения: 19 июля 2007 . от 10 августа 2007 на Wayback Machine
  40. Bennett, Hans (2010). "The Black Panthers and the Assassination of Fred Hampton". Journal of Pan African Studies . 3 (6).
  41. Alm. (англ.) . Forbes . Дата обращения: 14 ноября 2020. 9 января 2021 года.
  42. . Google News . (22 декабря 1969). Дата обращения: 2 июня 2021. 2 июня 2021 года.
  43. Mitchell, Robert (2019-12-04). . Washington Post (англ.) . ISSN . из оригинала 26 марта 2021 . Дата обращения: 2 июня 2021 .
  44. Barbara Reynolds, {{{2}}}. , Chicago Tribune , December 8, 1974.
  45. {{{2}}}. .
  46. Mantler, Gordon Keith. : [ англ. ] . — UNC Press Books, 2013. — ISBN 9780807838518 .
  47. Weather Underground Anon.
  48. The Editorial Board. chicagotribune.com . Chicago Tribune (27 мая 2021). Дата обращения: 2 июня 2021. 1 июня 2021 года. (требуется подписка)
  49. {{{2}}}. , Chicago Tribune , December 11, 1969.
  50. {{{2}}}. , Chicago Tribune , December 11, 1969.
  51. Joseph Reilly, 9 января 2021 года. , Chicago Sun-Times , December 12, 1969.
  52. Дата обращения: 29 сентября 2010. 9 января 2021 года.
  53. Ryan, Yvonne. : [ англ. ] . — University Press of Kentucky, November 19, 2013. — ISBN 9780813143804 .
  54. . Дата обращения: 29 сентября 2010. Архивировано из 13 июня 2010 года.
  55. . digital.wustl.edu . (13 апреля 1989). Дата обращения: 2 июня 2021. 29 марта 2021 года.
  56. Michael Ervin (1990-01-25). . Chicago Reader . из оригинала 9 января 2021 . Дата обращения: 4 февраля 2014 .
  57. .
  58. {{{2}}}. , Inteldocu, July 31, 2011.
  59. . The New York Times . 1981-11-22. p. 4. из оригинала 9 января 2021 . Дата обращения: 8 февраля 2017 .
  60. Gross, Terry (2020-11-18). . NPR . из оригинала 11 января 2021 . Дата обращения: 9 января 2021 .
  61. McNary, Dave (2020-12-17). . Variety . из оригинала 18 декабря 2020 . Дата обращения: 9 января 2021 .
  62. Allen, Nick (2020-10-16). . Vulture . из оригинала 13 февраля 2021 . Дата обращения: 9 января 2021 .
  63. Rubin, Rebecca (2020-12-22). . Variety . из оригинала 16 января 2021 . Дата обращения: 9 января 2021 .
  64. Rubin. (12 января 2021). Дата обращения: 12 января 2021. 12 января 2021 года.

Литература

Ссылки

  • : Расшифрованные речи и собрание сочинений.
  • — видеорепортаж Democracy Now! 4 декабря 2009 г.
  • (англ.) на сайте Internet Movie Database (документальный фильм 1971 года, снятый Говардом Алком)
Источник —

Same as Хэмптон, Фред