«Цезарь должен умереть» ( итал. Cesare deve morire ) — итальянский художественный (полудокументальный) фильм, драма режиссёров Паоло и Витторио Тавиани , вышедшая в 2012 году . В главных ролях задействованы и . На 62-м Берлинском международном кинофестивале фильм стал обладателем главного приза — « Золотого медведя » .

В сентябре 2012 года Италия отправила ленту сражаться за статуэтку премии « Оскар » в номинации « Лучший фильм на иностранном языке » .

Сюжет

В римской тюрьме «Ребиббия» действует театральная студия. В новом сезоне режиссёр Фабио Кавалли решает поставить трагедию « Юлий Цезарь » Уильяма Шекспира , но из-за ремонта в помещении театра труппа репетирует в разных закоулках тюрьмы.

Показано прослушивание кандидатов в актёры. Затем разворачиваются ключевые сцены пьесы: встреча Цезаря с прорицателем, диалог Брута и Кассия, собрание заговорщиков, беседа Цезаря с Децимом, убийство диктатора, выступления Брута и Антония на форуме, явление Бруту духа Цезаря, прощание Брута и Кассия, битва при Филиппах, самоубийства Кассия и Брута (его смерть показана и в самом начале фильма). Заключённые, говорящие на различных диалектах, стараются «вжиться в роль», сопоставляя при этом события пьесы с собственным опытом.

В ролях

Почти все роли фильма исполняют настоящие заключённые :

Критика

Несмотря на победу на Берлинском кинофестивале , многие критики недоумевали насчёт выбора жюри: журнал The Hollywood Reporter назвал фильм «главным разочарованием Берлинале» , а немецкий журнал Der Spiegel — «очень консервативным выбором» . Кроме того, газета Der Tagesspiegel подытожила, что «жюри избежало почти всех современных фильмов, которыми восхищались или о которых проводились горячие дебаты» .

Паоло Тавиани говорил о фильме так: «Мы надеемся, что когда фильм будет показан широкой публике, зрители скажут себе или даже окружающим, что даже заключённый, несущий ужасное наказание, был и остаётся человеком» .

Награды и номинации

• 2012 — премия «Серебряная лента» за лучший фильм года от Национального союза итальянских журналистов.
• 2012 — две номинации на итальянский « Золотой глобус »: лучший фильм, лучший режиссёр (братья Тавиани).
• 2012 — пять премий « Давид ди Донателло »: лучший фильм, лучший режиссёр (братья Тавиани), лучший продюсер (Грация Вольпи), лучший монтаж и лучший звук, а также три номинации: лучшая музыка (Джулиано Тавиани, Кармело Травия), лучший сценарий (братья Тавиани, Фабио Кавалли), лучшая операторская работа (Симоне Дзампаньи).
• 2012 — два приза Берлинского кинофестиваля : « Золотой медведь » и приз экуменического жюри.
• 2012 — три номинации на премию Европейской киноакадемии : лучший европейский фильм, лучшая режиссёрская работа (братья Тавиани), лучший монтаж (Роберто Перпиньяни).
• 2012 — номинация на премию « Спутник » за лучший международный фильм.

Примечания