Interested Article - Шанкс, Джеймс Стюарт

Джеймс Стюарт Шанкс ( англ. James Steuart Shanks ; 1826 —1911) — английский коммерсант, московский купец.

Биография

В 1852 году вместе с Хенриком Конрадом (Андреем) Болином (1818—1888) основал коммерческое предприятие «Английский магазин. Шанкс и Болин» («Shanks & Bolin, Magasin Anglais»). Шанкс и Болин помимо серебряных изделий торговали ещё и изысканными аксессуарами для женщин — сумками, веерами , шлейфами , украшениями для волос, кружевами, мехами, перчатками. Также предлагались эксклюзивные ювелирные изделия и драгоценные камни от Карла Болина, из Санкт-Петербурга . В 1867 году Дж. Шанкс записался в московское купечество.

В 1880-х годах магазин Шанкса и Болина находился в доме Третьякова на Кузнецком мосту (д. 9), напротив магазина Карла Фаберже. После смерти Андрея Болина, Дж. Шанкс открыл собственный торговый дом «SHANKS & Co». Ювелирная мастерская Шанкса, продолжая выпускать серебряные изделия, в том числе оправы для великолепного английского фарфора и фаянса знаменитых марок, помимо прочего, выпускала изящные украшения, не уступавшие по качеству произведениям ведущих московских фирм .

Семья

В 1853 году Джеймс Шанкс женился на Марии Луизе Шиллинг (немецко-балтийского происхождения). У них было девять детей. Сын, Джеймс (1861—1952) оставаясь британским подданным со 2-й половины 1896 года состоял в московском купечестве. Две его дочери стали профессиональными художницами: Эмилия (1857—1936) входила в ТПХВ , Мария (Elizabeth Mary) (1866 — после 1949) — иллюстрировала произведения Л. Н. Толстого . Старшая дочь Луиза (1855—1939) переводила романы Толстого на английский язык, эти переводы считались лучшими в своё время. Внук (1896—1957) стал первым переводчиком на английский язык Протоколов сионских мудрецов .

Примечания

Ошибочно: James Stewart Shanks .
Согласно «Справочной книге о лицах, получивших купеческие свидетельства по 1 и 2 гильдиям в Москве» британский подданный Джеймс-Стюарт Шанкс родился в 1824 году.
Ювелирную торговлю в Москве фирма начала гораздо раньше, чем ставшие знаменитыми впоследствии предприятия К. Фаберже , , и .
Магазин был открыт на Кузнецком Мосту, в доме Рудакова, где жила семья Шанкс. Позже они жили на Покровке (д. 37). Имели дачу в Филях .
Мунтян Т. от 22 декабря 2015 на Wayback Machine // « Наше Наследие ». — № 59—60. — 2001.