Interested Article - Кардуччи, Джозуэ

Джозуэ́ Карду́ччи ( итал. Giosuè Carducci ; 27 июля 1835 , Вальдикастелло , Тоскана 16 февраля 1907 , Болонья ) — итальянский поэт XIX века, лауреат Нобелевской премии по литературе ( 1906 ) .

Биография

Происходит из древнего флорентийского рода. Отец, врач и страстный поклонник А.Мандзони , сам учил сына латыни , и, по-видимому, обходился с ним очень сурово .

Так, например, мальчик воспитывал волчонка и сокола ; узнав об этом, отец отдал кому-то волчонка, а соколу свернул шею. Взбешённый ребёнок с тех пор возненавидел не отца, а любимого его писателя — Мандзони.

Нерасположение Кардуччи к последнему усилилось ещё больше вследствие того, что, запирая шалуна-сына в комнату, отец заставлял его читать скучную «Католическую мораль» Мандзони. Ненависть Кардуччи к Мандзони дошла до того, что он в своих «Letture italiane scelte ed ordinate a uso delle scuole secondarie superiori» систематически исключал имя Мандзони.

Мать Кардуччи, умная и образованная женщина, противница всякого ханжества , внушила ему в ранние детские годы горячий патриотизм и ненависть к немцам , и по трагедиям Альфьери и патриотическим одам Верни учила его азбуке .

Писать стихи Кардуччи начал уже в десять лет. Гимназическое образование Кардуччи получил в Флоренции , университетское — в Пизе , где окончил Высшую нормальную школу ; был преподавателем риторики в Сан-Миниато , профессором греческого языка в пистойском лицее, потом профессором классической литературы в университете Болоньи . Здесь Кардуччи оставался до последнего времени, когда принял звание сенатора . Среди его известных учеников — Р. Ренье .

С Кардуччи была дружна королева Италии Маргарита Савойская , которой Кардуччи посвятил оду «A la regina d’Italia».

Первый сборник стихов Кардуччи «Rime», вышедший в 1857 году ещё в Сан-Миниато, прошёл почти незамеченным. Известность Кардуччи приобрёл впервые в 1865, когда под псевдонимом «Enotrio Romano», напечатал стихотворение «Inno A Satana». Оно наделало много шуму в Италии , возбудив негодование консерваторов и клерикалов .

Литературным событием было также появление его «Odi Barbare» 1877—1886, в котором он применил новаторские , совершив попытку ввести в итальянское стихосложение силлабо-тоническую систему . По совершенству формы и сжатости, «Odi Barbare» — сборник лучших произведений Кардуччи.

Любовь к отечеству, стремление к независимости его и единству — один из преобладающих мотивов творчества Кардуччи. Он ратует одновременно против светской власти папы , против тумана и преувеличений догматики , против общественного неравенства .

Большой силы и совершенства достигает Кардуччи в сатире . Страстный и увлекающийся, он слишком склонен, однако, к личным нападкам, которые в глазах современников, придавали ещё больше едкости его сатирам. В сборниках стихотворении Кардуччи имеются и нежные элегии , весёлые канцоны , изящные идиллии ; в них много тёплого чувства, много задушевности.

Беспощадный враг романтизма , Кардуччи — ревностный почитатель древности ; он старается оживить форму и дух классицизма (например в «Primavere Elleniche»). В сущности у Кардуччи, как у писателя , двойной идеал: он поэт революционный и поэт-классик. В Италии его причисляют к « веристам », то есть , но точнее будет сказать, что Кардуччи является звеном между Веризмом и Декадентизмом, в котором он играет роль поэта-пророка и интерпретирует значения долгой истории, культуры и литературной традиции завершившейся Рисорджименто и достижением национального единства. Кардуччи вполне оригинальный поэт; у него были последователи и школа.

Перечислим другие поэтические произведения (изд. в Болонье): «Juvenilia» ( 1880 ), «Levia Gravia» ( 1881 ), «Nuove Odi barbare» ( 1882 ), «Giambi ed Epodi» (1867—1879), «Ça ira, Settembre 1799» ( 1883 ), «Rime Nuove» ( Рим , 1887 ).

В прозе Кардуччи — настоящий художник слова. В Италии высоко ставили его статьи о развитии национальной литературы. Весьма интересны труды о Данте , Петрарке , Кальдероне , Бокаччо ; метко и тонко очертил он Джусти , Винченцо Монти и других писателей; у него есть целый том о латинской поэзии Лодовико Ариосто .

В 1906 году был удостоен Нобелевской премии по литературе «не только в знак признания глубоких знаний и критичного ума, но, прежде всего, как дань творческой энергии, свежести стиля и лирической силе, столь характерных для его поэтических шедевров» .

Труды Кардуччи

Историко-литературные и критические работы

«Presso la tomba di Francesco Petrarca in Arqua, discorso» ( Ливорно , 1874 ), «Studii letterari» (Ливорно, 1874), «Bozetti critici e discorsi letterari» (Ливорно, 1876 ), «Ai parentali di Giovanni Bocaccio in Certaldo, discorso» (Болонья, 1876), «Delle Poesie latine edite ed inedite di Ludovico Ariosto» ( Болонья , 1879 ), «Delia Gioventu di Ludovico Ariosto, Confessioul e battagli» (Рим, 1882 , 1883 ), «Eterno femminino regale» (Рим, 1882), «Garibaldi, versi e prose» ( Болонья , 1882), «La poesia barbara nei secoli XV e XVI» (Болонья, 1883), «La poesia barbara nei secoli XVII e XVlll. Jauffre Rudel. PoesHa antica e moderna, Lettura» (Болонья, 1888 ), «Lo studio bolognese, discorso» (Болонья, 1888), «L’Opera di Dante» (Болонья, 1888), «Poesie di Giuseppe Giusti» (Флоренция, 1879), «Poesie di Leronzo di Medici» (Флоренция, 1859 ), «Satire, odi e lottere di Salvator Rosa» (Флоренция, 1860 ), «La Secchia rapita ed altre poesie di Alessandro Tassoni» (Флоренция, 1861), «Le poesie liriche di Vincenzo Monti» (Флоренция, 1862 ), «Canti e poemi di V. Monti» (Флоренция, 1882), «Pensieri e giudizii di letteratura о di critica estratti dalle letteri famigliari di Pietro Giordani» (Милан, 1863 ), «Le Stanze, L’orfeo e le Rime di Messer Angelo Ambrogini Poliziano» (Флоренция, 1863), «Rime di Matteo di Dino Frescobaldi» ( Пистоя , 1866 ), «Poeti erotici del secolo XVIII» (Флоренция, 1868 ), «Cantilene с Ballate Strambotti e madrigali dei secoli XIII e XIV» (Пиза, 1871), «Lirici del secolo XVIII» (Флоренция, 1871 ), «Satire, rime e lettere, scelte di Benedetto Menzini» (Флоренция, 1874), «Rims di Francesco Petrarca sopra argumenti storiei, morali e diversi» (Ливорно, 1876), «lntorno ad alcune rime dei secoli XIII e XIV» (Имола, 1876), «Poesie di Gabriele Rosetti» (Флоренция, 1879), «Lettere di F. D. Guerrazzi» ( 1880 и 1882).

Стихотворения

Стихотворения Кардуччи переведены на немецкий , французский и другие европейские языки, некоторые и на русский в «Отечественных Записках», 1876 , «Разговор с деревьями»; «Русская Мысль» 1893 , «Перенесение останков Уго Фоскодо в Санта-Кроче», «На пятую годовщину битвы при Ментоне».

Статьи о Кардуччи

В «Заграничном Вестнике» ( 1882 , январь); М. Ватсон, в «Русской Мысли» ( 1893 , октябрь); Giosue Carducci, «II primo passo, note autobiografiche» (Болонья, 1882); М. del Lungo. «Le Veglie letterarie» (Флоренция, 1862 ); Molnienti, «Impressioni letturarie» (Милан, 1879 ); Gr. Trezza, «Studi critici» ( Верона , 1878 ); G. Chiarini, «La nuova metrica nella poesia italiana» («Nuova Antologia», 1878, апрель); Enrico Peuzacchi, «Prefacione» (в « Nuove Poesie», Болонья, 1879); его же, «Le Nuove Rime di Giosue Carducci» («Nnova Antologia», 1887 , июль); «Di Giosu (Carducci e delle sue opere» (Флоренция, 1883 ); Ugo Brilli, «Bibliografia delle principali opere di Giosue Carducci» (Болонья, 1883); «Carducci e Rapisardi, polemica» (Болонья, 1883); Edouard Rod, «Giosue Carducci»(«Nouvelle Revue», 15 марта 1889 ); Emilio Teza, «Di alcuini versi del Carducci tradotti in inglese» («Rivista contemporanea», 1888 , январь); Marc Monnier, «Giosue Carducci, poete italien»(«Nouvelle Revue», 1 августа, 1882); Francis Huefer, «Modern italian poets» («Fortnightly Review», 1881 , апрель); Karl Hildebraud, в «Allgemeine Zeitung» ( 1873 ) и др.

Кардуччи в масонстве

Кардуччи стал масоном в 1862 году, получив посвящение в ложе «Севера» в Болонье. С 1866 года он является членом ложи «Фельеинеа», тоже в Болонье. А 21 января 1888 года ему был присвоен 33° ДПШУ .

8 апреля 1892 года ложи «Риенци» и «Универсо» провели совместное собрание специально для Кардуччи. По этому поводу Кардуччи прочитал свою знаменитую масонскую лекцию .

Кардуччи удостоился чести «масонского погребения». Сохранилась фотография Кардуччи, возлежащего на смертном одре, во всех своих масонских регалиях .

Личная жизнь

В 1859 году женился на Эльвире Менуччи, в браке у них было четверо детей.

В 1890 году Кардуччи познакомился с начинающей поэтессой Анной Виванти , которая была на 30 лет моложе него, и у них завязался бурный роман. Карло Гадда отмечал по этому поводу:

Кардуччи привык путешествовать с чемоданом, в котором он держал пару трусиков Анны Виванти … время от времени он открывал чемодан, доставал трусики и нюхал их, испытывая чувство опьянения.

Память

Библиография

  • Walter Binni, Carducci e altri saggi , Einaudi (De Maestri), Torino 1960
  • Mario Biagini, Giosue Carducci. Biografia critica , Mursia, Milano 1976
  • Vincenzo De Caprio e Stefano Giovanardi, I testi della letteratura italiana: l’Ottocento , Einaudi, Milano 1998, pp. 1023—1086
  • Stefania Martini, Dante e la Commedia nell’opera di Carducci giovane , 1846—1865, Collana di studi e ricerche Accademia Ligure di Scienze e Lettere, Pantograf, Genova 1999
  • Giuseppe Petronio, L’attività letteraria in Italia: storia della letteratura italiana , Palumbo Editore, Palermo 1994, pp. 728—736
  • Luigi Russo, Carducci senza retorica , Laterza, Roma-Bari 1970
  • Giambattista Salinari, Giosuè Carducci in Emilio Cecchi e Natalino Sapegno, «Storia della Letteratura Italiana», volume VIII: dall’Ottocento al Novecento, Garzanti 1969, pagg.625-729
  • Giuseppe Sozzi, Vita e poesia giovanile di Giosuè Carducci , casa editrice G. D’Anna, Firenze-Messina 1961
  • Lorenzo Tomasin, Classica e odierna. Studi sulla lingua di Carducci , Olschki, Firenze 2007
  • Renato Serra, Alfredo Panzini, Carducci , Fara Editore, Rimini, 1994.
  • Antonio Carrannante, Giosuè Carducci nella storia della scuola italiana , in Cultura e scuola , n. 132, ottobre-dicembre 1994, pp. 197—217
  • Carducci e gli Aleramici di Monferrato , a cura di Roberto Maestri, Sangiorgio Editrice, Genova 2009.

Издания на русском языке

  • Избранные стихи . — М., 1950.
  • Избранное / сост. И. Поступальский . — М., 1958.
  • Стихотворения // Европейская поэзия XIX века. — М., 1977. ( Библиотека всемирной литературы ).
  • Стихотворения // Поэты — лауреаты Нобелевской премии. Антология. — М., 1997. (Библиотека «Лауреаты Нобелевской премии»).

Галерея

Примечания

  1. Giosuè Carducci // (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus ,
  2. Giosué Carducci // (итал.)
  3. — 1808.
  4. (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus ,
  5. Carducci, Giosuè // (итал.)
  6. Кардуччи Джозуэ // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия , 1969.
  7. . Дата обращения: 18 февраля 2012. 22 июля 2011 года.
  8. . The Official Web Site of the Nobel Prize . Дата обращения: 19 августа 2016. 28 августа 2016 года.
  9. Морамарко М. Масонство в прошлом и настоящем БИОГРАФИИ МАСОНОВ — Электронная Библиотека истории масонства
  10. (итал.) . Corriere.it (2005). — «...immagine ribadita e documentata l' anno scorso con l' uscita da Feltrinelli di Addio caro Orco : il carteggio integrale tra i due, senza tagli e censure moralistiche dell' edizione di Pietro Pancrazi (1951) che aveva acquistato lettere e diari dalla vedova del poeta.» Дата обращения: 5 сентября 2017. 8 декабря 2015 года.
  11. Cattaneo, Giulio. (итал.) . — 1991. — С. 40.

Ссылки

Источник —

Same as Кардуччи, Джозуэ