Вильям Кюртон ( англ. Cureton ; 1808 — 17 июня 1864 ) — английский востоковед .

Член Лондонского королевского общества (1838) , иностранный член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук (1862) .

Биография

Учился в Оксфорде , принял духовное звание, опубликовал ( 1846 ) первый том каталога арабских рукописей Британского музея . Его слава в научном мире была основана, главным образом, на его изданиях и обработках до того времени неизвестных, важных для истории древней христианской церкви, сирийских рукописей из собрания в 1841 и 1843 , приобретённого Таттамом в монастырях египетской соляной пустыни.

Первым и известнейшей его публикацией был сирийский перевод писем Игнатия к Поликарпу, ефесеям и римлянам (Лондон, 1845 ), вызвавший серьёзные литературные споры. Кюртон энергично отстаивал позицию о том, что открытый им сирийский текст является оригиналом писем; в доказательство он приводил работы: «Vinditiae Ignatianae» ( 1846 ) и «Corpus Ignatianum» ( 1849 ).

Кюртон опубликовал также сирийский перевод «Посланий святого Афанасия» ( 1848 ), третью часть церковной истории Иоанна Эфесского (Оксфорд, 1853 ), «Specilegium syriacum» ( 1855 ), разночтения текста сирийских евангелий ( 1850 ), «Историю мучеников палестинских», Евсевия ( 1861 ). Из арабских его изданий главные: «Книга религиозных и философских сект» Шахрастани ( 1842 — 1846 ), «Комментарий к плачевным песням Иеремия» Равви Танхума ( 1843 ), и «Столп веры суннитов» Эн-Насафи ( 1843 ).

См. также

• Сирийские версии Библии : Ефрем Сирин , , Пешитта .

Примечания

Ссылки

• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.