Аиша бинт Мухаммад аль-Хурра ( араб. عائشة الحرة ‎) — супруга Мухаммеда XI и Абу-ль-Хасана Али , а также мать Боабдиля . Аль-Хурра означает на арабском языке почитаемая , из-за того, что она считалась среди мусульман одним из живых потомков пророка Мухаммеда . Она была политически активна и оказывала влияние на государственную политику в последние годы существования Гранадского эмирата . Аиша — одна из самых известных женщин в истории этого государства.

Биография

Аиша с рождения была членом правящей династии Насридов в Гранаде, будучи, вероятно, дочерью Мухаммеда IX аль-Галиба . Она лично владела несколькими дворцами и недвижимостью. Аиша была первой женой Мухаммеда XI , а после его смерти в 1455 году была выдана замуж его преемником Саидом за уже своего наследника — Абу-ль-Хасана Али. Её второй брак был, вероятно, попыткой заключить мир между соперничающими фракциями династии. Аиша была сослана в другой дворец вместе с сыновьями после того как её супруг влюбился в свою христианскую рабыню Исабель де Солис и женился на ней.

В 1482 году Аиша вступила в союз с оппозиционной партией Абенсерагов и добилась смещения своего мужа с престола в пользу сына. Аиша была политически активна во время правления своего сына Мухаммеда XII, более известного как Боабдиль. По некоторым сведениям, она также предотвратила притеснения христиан в Гранаде. В 1483 году она вела переговоры об освобождении своего сына, который был взят в плен Кастилией . Аиша была известна как радикальная патриотка, поскольку хотела продолжать сражаться насмерть, используя женщин, детей и стариков, даже несмотря на то, что армия Гранады была разбита Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской. Она обвинила в поражении неких предателей в эмирате, которые позволили себе изменить своей стране за большие суммы денег и имущества, убедив своего правителя сдать Гранадский эмират .

После падения Гранады в 1492 году Аиша последовала за своим сыном в изгнание — сначала в Альпухарры , а в 1493 году — в Фес .

Известная легенда гласит, что когда её свергнутый сын Боабдиль покидал Гранаду после её сдачи, он обернулся и посмотрел на неё, что Аиша сопроводила следующей репликой :

Лей слёзы, как женщина, о том, чего не смог защитить как мужчина

Оригинальный текст (ар.) :

ابك اليوم بكاء النساء على ملك لم تحفظه حفظ الرجال

Примечания

Источники

• Дюверже К. Кортес / Пер. М. В. Глаголева. Серия «Жизнь замечательных людей». Вып. 1125 (925). — М. : Молодая гвардия, 2005. — 304 с.
• Dolores Mirón, Universidad de Granada, Andalucía Comunidad Cultural, Biografías de Mujeres Andaluzas Aixa
• Carpeta Didáctica : al-Andalus Al-Ándalus III: el Sultanato De Granada (1232—1492) y Una Breve Reseña Sobre la Alhambra
• R.H. Shamsuddín Elía, Historia de Al-Andalus, Boletín N° 53 −08/2006 Al-Ándalus III: El Sultanato De Granada (1232—1492)
• Nicolás Homar Vives, Reyes y Reinos Genealogias, Granada
• Washington Irving, The Alhambra version sur Internet en anglais de Tales of the Alhambra, Ed. Padre Suarez, Granada, 1953. Traduction en français : Washington Irving, Contes de l’Alhambra, Ed. Phebus, Collection Domaine Romanesque, 1998, ( ISBN 285940550X ) ou Collection Libretto, 2004 ( ISBN 2752900074 )