Сваха́ ( санскр. स्वाहा , IAST : svāhā — «слава», «благодать», «благословение» ; кит. трад. 薩婆訶 , упр. 萨婆诃 , пиньинь sàpóhē , палл. сапохэ ; яп. 薩婆訶 совака ; тиб. སྭཱ་ཧཱ། , Вайли soha ), — в индуизме и буддизме богиня и сакральное слово , акцентирующее внимание и часто указывающее конец мантры .

Изначальное употребление термина «сваха» относится к древнеиндийскому ритуалу. Уже в Ведах так именовалась жертва, служившая пищей богам; в отличие от свадха , жертвы теням предков. Слово стало ритуальным возгласом при жертвоприношении .

Богиня Сваха

В индуистском пантеоне Сваха является несовершеннолетней богиней и женой бога огня Агни . Она рассматривается как дочь Дакши . Иногда она представляется как жена Рудры .

Сакральное слово

В ведийских ритуалах лексическая единица svāhā вставляется во время яджны в конце мантры, и в это время происходит подношение в огонь. В этом случае огонь (Агни) выступает посредником между материальным и духовным (психическим) миром. В северном буддизме лексическая единица svāhā присутствует во многих мантрах .

Примечания