Энинтиляква (самоназвание — Eninhdhilyakwa [enin̪t̪iʎakʷa] , другие названия см. ниже) — один из языков аборигенов Австралии . Используется народом на острове Грут-Айленд , который находится в заливе Карпентария на севере Австралии . Согласно переписи населения, проведённой в 2006 году австралийским правительством, насчитывалось 1283 человек, говорящих на энинтиляква .

Названия

Как и многие другие австралийские языки для языка анинтиляква существует множество вариантов написания его названия латиницей. Основными считаются два: Enindhilyagwa и Anindilyakwa (используется Ethnologue ’ом). Кроме того, можно встретить следующие варианты:

• Andiljangwa
• Andilyaugwa
• Aninhdhilyagwa (используется в книги Р. М. В. Диксона Австралийские языки )
• Enindiljaugwa
• Enindhilyakwa
• Wanindilyaugwa

Также он известен как Groote Eylandt — по названию острова, и Ingura или Yingguru .

Русское написание согласно правилам транскрипции выглядит как энинтиляква , так как это один из немногих языков, где противопоставляются гласные [a] и [e] (хотя на глубоком, морфонологическом уровне их можно свести к одной морфонеме {a}). Возможные варианты: энинтильяква , анинтильяква , анинтиляква и антильяуква .

Фонология

Согласно некоторым исследователям, энинтиляква — один из немногих языков, в котором противопоставлены лишь две гласные фонемы: /ɨ/ и /a/ [Leeding 1989]. Впрочем, из анализа, приведённого в этой работе, видно, что автор реконструирует эти «фонемы» на более глубоком, морфонологическом уровне и фактически они являются морфонемами . Так, более ранние исследователи считали, что в нём четыре гласные фонемы: /i e a u/ [Stokes 1981].

Примечания

Литература

• Leeding, V. J. (неопр.) . — University of Sydney, 1989.
• Leeding, V. J. Body parts and possession in Anindilyakwa // The grammar of inalienability: a typological perspective on body part terms and the part-whole relation (англ.) / Chappell, H. and McGregor, W.. — Berlin: Mounton de Gruyter, 1996. — P. 193—249.
• Stokes, J. Anindilyakwa phonology from phoneme to syllable // Australian phonologies: collected papers (неопр.) / Waters, B.. — Darwin: Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch, 1981. — С. 138—181.

Ссылки

• (2001). Department of the Environment and Heritage
• Язык в Ethnologue. Languages of the World .