Ми́рослав Крле́жа ( хорв. Miroslav Krleža , 7 июля 1893 , Загреб , Австро-Венгрия — 29 декабря 1981 , там же) — хорватский ( югославский ) поэт , прозаик и драматург , эссеист . Часто назывался величайшим хорватским писателем XX века.

Биография

Учился в кадетской школе в венгерском Пече , с сентября 1911 года — в австро-венгерской Военной академии Людовицеум в Будапеште , из которой отчислен в 1913 году ввиду его « дезертирства » .

В 1912 году, а затем в мае 1913 года, во время Второй Балканской войны , бежал в Сербию, чтобы стать в ряды сербской армии , но был привлечён сербами к суду как шпион , вернулся в Австро-Венгрию.

В 1916 году служил в австро-венгерской армии на Восточном фронте в Галиции .

После войны занимался литературой, журналистикой, издательской деятельностью. Один из крупнейших представителей модернизма в балканских литературах, развивал традиции скандинавской драмы рубежа веков, искания французских символистов , немецкого и австрийского экспрессионизма .

С 1918 года член Коммунистической партии Югославии (запрещена властями с ). В 1919 году он и Август Цесарец на деньги, полученные от советского правительства Венгрии , издавали журнал «Plamen», пропагандирующий революционные идеи; журнал был запрещён властями Королевства СХС в том же году.

В начале 1925 года в течение 5-и месяцев находился в СССР , по возвращении из которого, в 1926 году, издал путевые очерки «Поездка в Россию» ( Izlet u Rusiju ) .

В конце 1939 года, вследствие его выступлений против идеологического догматизма в искусстве, а также его несогласия со сталинскими репрессиями в СССР, после разговора с Иосипом Броз Тито , де-факто прервал какие-либо отношения с партийным руководством .

После основания в апреле 1941 года Независимого государства неоднократно арестовывался, но освобождался благодаря вмешательству Анте Павелича ; проживал до конца войны в фактической изоляции, отклоняя предложения властей о сотрудничестве, и не публиковался, будучи запрещённым писателем.

Разрыв Югославии с СССР (1948) способствовал возвращению его влияния в югославской культуре и общественно-политической жизни Югославии. В 1959 году на IV съезде СКХ избран в ЦК партии . Хотя Милован Джилас продолжал отстаивать довоенную оценку Крлежи как ревизиониста, Тито поддержал писателя. В 1947 стал вице-президентом Академии наук и искусств, в 1951 возглавил Хорватский институт лексикографии (теперь носящий его имя), в 1958—1961 руководил Союзом писателей Югославии.

В 1960 году Мирославу Крлеже было присвоено звание почётного жителя Загреба .

Творчество

Первые стихи Мирослава Крлежа стали появляться в печати с 1914 года, которые вошли в ранние сборники «Пан» и «Три симфонии» (1917). В годы Второй мировой войны не публиковался. После войны его стихи, романы, повести, новеллы не раз выходили на русском языке. В середине 70-х годов в Москве была поставлена его пьеса "Господа Глембаи" (Театр им. Вахтангова), а в 1979 году состоялась премьера драмы «Агония» в Государственном академическом Малом театре. Однако острые публицистические выступления М. Крлежи в СССР были запрещены. Распространялся запрет и на путевые заметки о пребывании писателя в Москве и на севере России, опубликованные в Загребе в 1926 году под названием «Поездка в Россию» .

Стихи

• Lirika/ Лирика (1918)
• Knjiga Lirike/ Книга лирики (1932)
• Balade Petrice Kerempuha/ Баллады Петрушки Керемпуха (1936)

Новеллы

• Hrvatski bog Mars/ Хорватский бог Марс (1922)
• Novele/ Новеллы (1937)

Романы

• Povratak Filipa Latinovicza/ Возвращение Филипа Латиновича (1932)
• Na rubu pameti/ На грани рассудка (1938)
• Banket u Blitvi/ Банкет в Блитве (1939)
• Zastave/ Знамёна (1969)

Драмы

• Kristofor Kolumbo/ Христофор Колумб (1917)
• Michelangelo Buonarroti/ Микеланджело Буонарроти (1918)
• Golgota/ Голгофа (1922)
• Gospoda Glembajevi/ Господа Глембаи (1928)
• U agoniji/ В агонии (1928)
• Leda/ Леда (1930)

Публикации на русском языке

• Стихи. М. : Художественная литература , 1967.
• Возвращение Филиппа Латиновича. М.: Художественная литература, 1969.
• Избранное. М.: Художественная литература, 1980.
• Знамёна. Т.1/2. М.: Радуга, 1984.
• Баллады Петрушки Керемпуха. — Предислов. Б. Слуцкого .; Худож. А. Белюкин. — М. : Художественная литература, 1986. — 240 с.
• Поездка в Россию. 1925. М.: Гелеос, 2005. ISBN 5-8189-0438-5
• Избранное. М. Издательство иностранной литературы, 1958.(новеллы: Первая месса Алоиза Тичека. Гроссмейстер подлости. Три домобрана. роман-На грани рассудка. драма: Господа Глембаи.).

Литература

• Schneider S. Studien zur Romantechnik Miroslav Krlezas. Munchen: Sagner, 1969.
• Matvejevic P.Razgovori s Miroslavom Krlezom.Zagreb: Naprijed, 1971.
• Lasić S. Krležologija ili Povijest kritičke misli o Miroslavu Krleži. Knj.1-6. Zagreb: Globus, 1989.
• Künstlerische Dialektik und Identitätssuche: Literaturwissenschaftliche Studien zu Miroslav Krleza/ Lauer R. (Hrsg.). Wiesbaden: Harrassowitz, 1990.
• Lauer R. Miroslav Krleza i njemacki ekspresionizam. Sarajevo: NISRO Osloboðenje, 1990.
• Bogert R. The Writer as Naysayer: Miroslav Krleza and the Aesthetic of Interwar Central Europe Columbus: Slavica Publications, 1991
• Lindemann F. Die Philosophie Friedrich Nietzsches im Werk Miroslav Krlezas. Wiesbaden: Harrassowitz, 1991.

Примечания

Ссылки