Interested Article - Граф Монте-Кристо (телесериал, 1998)

«Граф Монте-Кристо» ( фр. Le Comte de Monte-Cristo ) — мини-сериал совместного производства Франции , Италии и Германии , режиссёра Жозе Дайана , снятый в 1998 году по одноимённому роману Александра Дюма . Главные роли исполнили Жерар Депардьё и Орнелла Мути .

Сюжет

В 1815 году, в день своего обручения с красавицей Мерседес, молодой капитан дальнего плавания Эдмон Дантес был без суда и следствия заточен в тюрьму Замка Иф. В заговоре против него участвовали три человека: Мондего, имевший виды на невесту Эдмона; Данглар, мечтавший занять его место на капитанском мостике, и королевский прокурор Вильфор, вынесший обвинительный приговор.

Двадцать лет провел Дантес в подземельях замка, прежде чем ему удалось бежать. На острове Монте-Кристо он нашёл сказочные сокровища, о которых ему рассказал сосед по камере. Свободный и богатый, Дантес год путешествовал по Востоку.

Но настал час для возмездия, и бывший пленник уже на дороге в Париж — под маской загадочного графа Монте-Кристо.

Несметное богатство и изысканные манеры позволили Монте-Кристо шутя войти в высшее парижское общество. Ни один из трех заговорщиков не узнал его. Только в сердце Мерседес, ставшей законной супругой негодяя Мондего, шевельнулось подозрение о возвращении любимого, которого она похоронила в своих мыслях более 20 лет назад…

То под видом итальянского священника, то под маской английского лорда, Монте-Кристо входит в жизни своих врагов, чтобы найти их наиболее уязвимые места и нанести удар наверняка.

Чтобы отомстить Мерседес, Монте-Кристо предлагает руку красавице — вдове Камилле де ля Ришарде. Однако игра в ревность причиняет графу не меньше боли, чем Мерседес: она осталась для него такой же любимой женщиной, какой была всегда.

В ролях

Актёр Роль
Жерар Депардьё Эдмон Дантес Эдмон Дантес
Орнелла Мути Мерседес Мерседес
Серджио Рубини Бертуччо Бертуччо
Жан Рошфор Фернан Мондего Фернан Мондего
Пьер Ардити прокурор Вильфор прокурор Вильфор
Камилла де ла Ришарде Камилла де ла Ришарде
Кристофер Томпсон Максимиллиан Моррель Максимиллиан Моррель
Жюли Депардьё Валентина де Вильфор Валентина де Вильфор
Мишель Омон Барон Данглар Барон Данглар
Станислас Мерхар Альбер де Морсер Альбер де Морсер
Кадрусс Кадрусс
Жорж Мустаки аббат Фариа аббат Фариа
Инес Састр Гайде Гайде
Луиджи Вампа Луиджи Вампа
Гийом Депардьё Эдмон Дантес в молодости Эдмон Дантес в молодости
Мерседес в молодости Мерседес в молодости
король Луи Филипп король Луи Филипп

Расхождения с оригиналом

Хотя сериал длинный и охватывает много событий, он тем не менее имеет некоторые расхождения с сюжетом книги. Сюжет до заточения Эдмона в замок Иф показан лишь отрывком — моментом ареста и свиданием с Вильфором, а далее лишь упоминается на словах. Бертуччо не имеет никакого отношения к Бенедетто (а сундук обнаружил Кадрусс); в фильме внебрачный сын прокурора, Бенедетто, зовётся Туссеном, а граф не превращает его в виконта Андреа Кавальканти (соответственно, убрана сюжетная линия, связанная с Андреа), также убран суд над Бенедетто, где он раскрывает, что Вильфор его отец, — фактически его роль свелась лишь к убийству Кадрусса и самому факту существования. Камилла де ла Ришарде, в экранизации являющаяся любовницей Монте-Кристо и музой (вместо Гайде), в романе отсутствует. Сама Гайде была освобождена сразу же после выкупа графом (ближе к концу событий в отличие от книги), а в дальнейшем она сошлась с Францем д`Эпине. Франц также почти полностью убран — его функция свелась к явке на свадьбу к Валентине и уходу, а также к праву быть секундантом Альбера. Также в фильме отсутствуют Эдуард де Вильфор (Элоиза отравляла всех только ради себя), Эжени Данглар с подругой Луизой д'Армильи (сюжетная линия убрана), Жюли Моррель с мужем (функции легли на Максимилиана), Люсьен Дебрэ (сюжетная линия убрана), Рауль де Шато-Рено, Батистен, Али (функции обоих исполняет Бертуччо, гораздо более близкий дружески к графу и посвящённый в его тайны). Почти полностью убрана сюжетная линия в Риме (граф, Альбер, Франц, Луиджи Вампа), которая свелась к быстрому похищению Альбера и не менее быстрому его освобождению за счёт помощи графа в отмене казни. Полностью отсутствуют подземный дворец графа на острове Монте-Кристо. Более подробно раскрыто взаимодействие с домом «Томпсон и Френч». Также существуют серьёзное расхождением с финалом. В финале Дантес жертвует своё состояние монахам и возвращается в Марсель, к Мерседес, тогда как в конце романа граф уплывает вместе с Гайде на корабле, оставив остров Монте-Кристо и всё своё состояние Максимилиану и Валентине.

Примечания

  1. . Film.ru .
  2. Louët, Laurent (29-30 janvier 2022). . Le Figaro . {{ cite magazine }} : Проверьте значение даты: |date= ( справка ) Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) ( ссылка )

Ссылки

Источник —

Same as Граф Монте-Кристо (телесериал, 1998)