Гéза Вéрмеш
(
венг.
Vermes Géza
; 22 июня 1924,
Мако
— 8 мая 2013) — британский богослов и историк религии венгерско-еврейского происхождения, крупнейший исследователь
иудаизма
и
раннего христианства
.
До своей кончины — почётный профессор иудаики, почётный член
Wolfson College
(Оксфорд), главный редактор
Journal of Jewish Studies
(c 1971), директор Оксфордского форума исследователей
Кумрана
(с 1991). Был инициатором создания Британской (1975) и Европейской (1981) ассоциации исследователей иудаизма. Под его редакцией (вместе с Фергусом Милларом и Мэтью Блэком) вышел дополненный и пересмотренный перевод фундаментального труда
Эмиля Шюрера
«История еврейского народа в эпоху Иисуса Христа» (3 тт., 1973—1987).
Скончался от рака.
Научные интересы
Один из первых исследователей кумранских рукописей, перевёл их на английский (1962). Автор вызвавших своеобразную революцию трудов об
историческом Иисусе из Назарета
в его связи с еврейской традицией и мыслью, призывал отделить учение Христа от христианства.
Труды
Священная книга и традиция в иудаизме/
Scripture and Tradition in Judaism:
Haggadic
studies (Studia post-biblica)
, Brill, Leiden 1961
ISBN 90-04-03626-1
The Dead Sea Scrolls in English. Baltimore: Penguin, 1962 (многократно переиздано)
Христос-еврей: прочтение
Евангелий
историком/
Jesus the Jew: A Historian’s Reading of the Gospels
, Minneapolis, Fortress Press 1973
ISBN 0-8006-1443-7
Кумранские рукописи/
The Dead Sea Scrolls: Qumran in Perspective
, Minneapolis, Fortress Press 1977
ISBN 0-8006-1435-6
Иисус и мир иудаизма/
Jesus and the World of Judaism
, Minneapolis, Fortress Press 1983
ISBN 0-8006-1784-3
Ессеи
по классическим источникам/
The Essenes According to the Classical Sources
(в соавторстве с Мартином Гудменом), Sheffield Academic Press 1989
ISBN 1-85075-139-0
Религия Иисуса-еврея/
The Religion of Jesus the Jew
, Minneapolis, Fortress Press 1993
ISBN 0-8006-2797-0
The Complete Dead Sea Scrolls in English
, Penguin 1997
ISBN 978-0-14-044952-5
(многократно переиздано)