Если бы я был королём ( фр. Si j'étais roi ) — комическая опера в трёх актах Адольфа Адана . Либретто А. Дэннери и Ж. Брезиля. Премьера оперы состоялась в « » в Париже , 4 сентября 1852 года. Хотя эта опера менее популярна, чем другая опера Адана, «Почтальон из Лонжюмо», но её нередко называют лучшей оперой композитора. Увертюра к опере часто исполняется в качестве концертного номера. К числу известных вокальных номеров относятся ария для сопрано De vos nobles aïeux и куплеты для баритона Dans le sommeil, l'amour .

Постановки

Первая постановка оперы в парижском Театре-Лирик в 1852 году была богато оформлена, с дорогими костюмами и настоящими драгоценностями, исполнялась двумя актёрскими составами. За первые четыре месяца представлений эта постановка занимала половину афиши Театра-Лирик, а за десять лет была показана в этом театре более 170 раз . Опера ставилась в Брюсселе , Новом Орлеане (1856), Турине (1858), Сурабае (1864). В XX веке опера ставилась в Берлине (1904, 1908, 1924, 1960), Риге и Праге (1909), Вене (1911), Софии (1930), Бухаресте (1936), Эрфурте (1962), Магдебурге (1963), Эйзенахе (1964) и др.

Сюжет

В опере получил своеобразное воплощение сюжетный мотив «Калифа на час». Действие происходит в XVI веке в Индии (в Гоа) накануне захвата её Португалией. Критики отмечают смелость композитора, который в период колониальных войн написал оперу о мужестве и доблести народа, сопротивляющегося захватчикам. При исполнении оперы в Германии в XIX в. либретто было изменено: действие перенесено в сказочную страну, эпизоды борьбы с португальцами и история измены Кадура были выброшены .

Действующие лица

Краткое содержание

Действие первое

Закат на берегу; Зизель пришёл, чтобы получить очередную мзду от рыбаков. Несколько месяцев назад молодой рыбак из Гоа Зефорис спас здесь тонущую молодую девушку, которая оставила ему в награду кольцо. Зефорис рассказал об этом своей сестре Зелиде и её возлюбленному Пифару. Когда король Муссоль проезжал со своим двором через эти места, юноша узнал спасённую им незнакомку в принцессе Немеа, чьей руки домогается племянник короля Кадур, ведущий предательские переговоры с португальцами о передаче им Гоа. Кадур надеется свергнуть короля и стать португальским наместником в порабощенной стране. Он отдает приказ отвести войска от границы, чтобы облегчить иноземцам вторжение. Принц Кадур под страхом смерти требует от Зефориса забыть историю о спасении и кольце. Кадур убедил короля, что это он спас принцессу, и теперь она должна исполнить свою клятву и стать его женой, хотя и не любит его. Сердце Зефориса разбито. В задумчивости он пишет на песке: «Если бы я был королём...» — и засыпает. Увидев надпись на песке, король решает сыграть с ним шутку. Спящего Зефориса уносят во дворец.

Действие второе

Зефорис просыпается в тронном зале дворца Муссоля, в королевской одежде, и все обращаются к нему, как королю. Юноша доволен, он немедленно принимает законы, чтобы помочь рыбакам. Он отправляет войска на границу, чтобы защитить страну от захватчиков. Но когда он объявляет о своей свадьбе с принцессой Немеа, Муссоль решает, что дело зашло слишком далеко, и даёт ему снотворное. Зефориса возвращают в его хижину.

Действие третье

Картина первая

Проснувшись в своей бедной хижине, Зефорис решает, что видел удивительный сон. Его сестра Зелида пытается утешить разочарованного брата, но внезапно появляется принцесса Немеа: она сообщает, что жизнь Зефориса во дворце была наяву, и что она влюблена в юношу, но коварный Кадур подослал наёмных убийц, чтобы избавиться от соперника. Появляется Король в сопровождении свиты, и предательство Кадура раскрывается. Король изгоняет Кадура, но португальцы уже вторглись на землю Гоа. Зефорис становится во главе армии.

Картина вторая

Главная площадь на городе Гоа. Горожане празднуют победу над португальскими захватчиками. В честь победы король соглашается на свадьбу Немеа и Зефориса.

Примечания

Ссылки