Interested Article - Куткашенский, Исмаил-бек

Исмаи́л-бек Куткаше́нский ( азерб. اسماعیل بَی قوتقاشینلی, İsmayıl bəy Nəsrullah sultan oğlu Qutqaşınlı , 1806 — 1861 ) — азербайджанский писатель и российский военный деятель, генерал-майор Российской императорской армии , первый азербайджанец кавалер ордена Святого Георгия , а также первый азербайджанец, издавший книгу на западноевропейском языке .

Биография

Ранние годы

Исмаил-бек Куткашенский родился в 1806 году в селении Куткашин (ныне Габала) в семье последнего куткашенского султана Насруллы Султана. Согласно ряду авторов, был азербайджанцем . По утверждению доктора исторических наук, дагестанcкого историка Н. А. Магомедова, происходил из лезгинской знати . Службу начал в 1822 году рядовым в Грузинском гренадерском полку . В одном из документов, сохранившемся в делах Кавказского комитета , сообщается:

Из дел Кавказского Комитета видно, что Куткашенский, происходящий из мусульман, есть сын наследного султана Насруллы Куткашенского, владевшего магалом его имени в Шекинской провинции… Со смертью его магал поступил в казённое ведомство… Султан Насрулла пользовался уважением начальства. Он был из первых, обнаруживших наклонность к России… В 1822 году он отдал в военную службу означенного сына Исмаилбека — пример, в то время между мусульманами почти единственный… С того времени Исмаил-бек Куткашенский постоянно продолжает службу .

17 августа 1822 года Исмаил-бек был произведён в подпрапорщики , а 27 августа 1824 года в прапорщики .

Русско-персидская война 1826—1828 годов

3 сентября 1826 года участвовал в разбитии персов при Шамхоре , 13 сентября в сражении под Елизаветполем . За отличие в сражении 28 января 1827 года произведён в подпоручики . Участвовал в осаде и взятии крепости Аббас-Абад в июле 1827 года, осаде и взятии крепости Сардар-Абад в сентябре того же года. С 24 сентября по 1 октября 1827 года участвовал в осаде и взятии Эривани . 25 января 1828 года за отличия в сражениях против персов в 1827 году, награждён орденом Святой Анны 4-й степени с надписью «за храбрость». Награждён персидским орденом Льва и Солнца 3-й степени.

Русско-турецкая война 1828—1829 годов

Участвовал в походе через Саганлугский хребет и разгроме армии Гакки-паши 14 июня 1829 года , разгроме главных сил Эрзерумского сераскира 19 июня , занятии крепости Гассан-Кала 23 июня и занятии Эрзерума 24 — 27 июня 1829 года. За отличие по службе 24 апреля 1829 года произведён в поручики . За отличие и проявленную храбрость в сражениях с турками в 1829 году награждён орденом Святой Анны 3-й степени с бантом.

Памятник Исмаил-беку Куткашенскому в Габале . Скульптор И. Зейналов

. 20 ноября 1829 года назначен адъютантом к генералу Н. П. Панкратьеву . 6 января 1831 года поручик Куткашенский высочайшим приказом переведён в Лейб-гвардии Павловский полк тем же чином, с оставлением в прежней должности .

7 октября 1831 года «за отличие в делах против горцев» был награждён золотой шпагой с надписью «За храбрость» . В 1835—1836 годах служил в Закавказском конно-мусульманском полку в Варшаве . 6 декабря 1835 года произведён в штабс-капитаны . В 1836 году назначен состоять при командире Отдельного Кавказского корпуса для особых поручений. С 28 июня по 30 сентября, 1837 года временно управлял Каракайтагской провинцией. 30 сентября 1838 года «за отличие по службе» произведён в капитаны . 31 марта 1839 года «за отличие по службе» произведён в подполковники . Со 2 мая 1841 года полковник .

С 1848 года участвовал в работе «Шемахинской губернской комиссии по поземельным правам беков» . Комиссия занималась определением поземельных и личных прав высшего мусульманского сословия. Кроме того, он сам интересовался перспективами экономического развития Азербайджана , составил «Записку о развитии шелководства в крае», пытался внедрить новые формы производства у себя в имении. В 1850 году избран действительным членом Кавказского общества сельского хозяйства, а затем и Кавказского отделения Русского географического общества — первых научных учреждений на Кавказе.

6 декабря 1850 года произведён в генерал-майоры с состоянием по кавалерии при Отдельном Кавказском корпусе. 1 марта 1852 года высочайшим приказом был уволен в отпуск «за границу, в Аравию, на полтора года для поклонения гробу Магомета».

В 1857 году Куткашенский был причислен в число состоящих при Кавказской армии . Скончался он 14 августа 1861 года . 21 сентября было получено донесение о его смерти и высочайшим приказом он был «исключён из списков умершим».

Литературная деятельность

В период службы в Закавказском конно-мусульманском полку в Варшаве, напечатал в 1835 году на французском языке рассказ «Рашид-бек и Саадет-ханум» . Написанное под влиянием азербайджанского фольклора , в частности дастанов , и русского сентиментализма, оно стало первым азербайджанским художественным произведением в европейском стиле на тему романтической любви . Эта книга стала также первой книгой, изданной азербайджанцем на западноевропейском языке, и в то же время первым азербайджанским романом (или рассказом), написанным в типичной конвенции западноевропейской литературы . Герой этой новеллы, молодой помещик, выражает просветительские и демократические взгляды автора. Он критикует бесправное положение женщины, воспевает взаимную любовь.

О широком кругозоре Исмаил бек Куткашенского, его знаниях и представлениях, его интересе к культурному наследию Востока свидетельствует «Сафар-наме» («Книга путешествия») — путевые очерки, написанные им во время путешествия в Мекку , предпринятого в 1852 году. Известны также его лирические стихи и путевые записки.

Личная жизнь

Куткашенский был женат на Папу-бике, вдове шамхала Тарковского , вали Дагестанского. Детей у них не было.

Владел русским и французским языками .

Награды

Орден Святой Анны 4-й степени (1828)
Орден Святой Анны 3-й степени с бантом (1830)
Орден Святого Владимира 4-й степени с бантом (1831)
Золотая шпага с надписью «За храбрость» (1832)
Орден Святого Станислава 3-й степени (1832)
Орден Святой Анны 2-й степени с императорской короной (1839)
Орден св. Георгия 4-го класса (4 декабря 1843 года)
Орден Святого Владимира 3-й степени (1844)
Персидский орден Льва и Солнца 2-й степени (1828)

Память

В родном городе Габале установлен памятник, названа центральная улица, открыт дом-музей.
Улица в Ясамальском районе Баку
В 2004 году был снят азербайджанский телефильм, посвященный Исмаил беку Куткашенскому

Примечания

↑ . Краткая литературная энциклопедия. Дата обращения: 25 апреля 2012. 3 декабря 2013 года.
↑ Георгиевские кавалеры-азербайджанцы / Редакторы: Думин С. В. , Джангиров А. Б.. — М. : Герои отечества, 2005. — С. 66-76. — 248 с.
↑ к. и. н. А. А. Молчанов. . Проект «Георгиевская страница» (2006). Дата обращения: 24 августа 2009. 27 февраля 2012 года.

Оригинальный текст (рус.)

Самым первым из азербайджанцев георгиевским кавалером оказался полковник Исмаил-бек Куткашинский (1806—1861), боевой офицер и ветеран нескольких войн (позднее - генерал-майор). Он получил орден Св. Георгия IV степени в 1843 г., после двадцати с лишним лет службы (в основном в «горячих точках» на Кавказе).
↑ (польск.) ( . Polsko-azerbejdżańskie stosunki kulturalne w pierwszej połowie XIX wieku [Польско-азербайджанские культурные отношения в первой половине XIX века] (польск.) . — Лодзь, 1979. — С. 78-79.

После подавления польского восстания 1830/31 годов в царской армии на территории Варшавы служило много азербайджанцев. Некоторые из них, имеющие более широкие интеллектуальные потребности, вступали в близкие отношения с представителями польской культурной среды этого города. Поддерживающий очень близкие отношения с поляками Исмаил Куткашенский опубликовал в 1835 году в Варшаве по-французски роман, или скорее большой рассказ, посвященный азербайджанской тематике, под заглавием Рашид бек и Саадет ханум. Это была первая книга, изданная азербайджанцем на западноевропейском языке, а одновременно первый азербайджанский роман (или рассказ), написанный в типичной конвенции западноевропейской литературы.
(азерб.) ( . Страницы истории боевого содружества русского и кавказских народов (1853-1856 гг.) / редактор Е. А. Токаржевский, доктор исторических наук, профессор. — Б. : Азернешр, 1970. — С. 212.

Не ошибемся, если в один ряд с этой плеядой пролавленных военных деятелей России поставим военачалников, выдвинутых из местных национальных кавказских военных деятелей периода Восточной (Крымской) войны. К ним относятся: азербайджанцы генерал-майор Исмаил-бек Куткашенский, Мансур Ага Векилов, полковник Исрафил Едигаров, полковник Агаев; курд - подполковник Джафар-Ага Алибек-Ага оглы; грузины-генералы и офицеры русской службы Андроникашвили, Илико Орбелиани, Вахтанг Орбелиани, Багратион-Мухранский, Тархан-Моурави, Ясон Чавчавадзе, Захарий Чавчавадзе, Кайхосро Микеладзе, Георгий Гуриели, Джандиери; армяне - В. О. Бебутов, Лорис-Меликов, Корганов, Пирадов; кабардинец - полковник Султан Кази Гирей; осетины — полковник Кундухов, Дударов и многие другие.
Абдуллабекова Г. Перекличка друзей. Азербайджанско-польские литературные связи (1945-1985). / Научный редактор доктор филологических наук профессор М. Садыхов. — Б. : Язычы, 1986. — С. 29.

Как известно, И. Куткашенский служил в русской армии. В 1831 году И. Куткашенского направляют в Варшаву, он адъютант генерала Н. П. Панкратьева. В это же время в Варшавском полку служили и другие азербайджанцы.
Будагов Б. А., Керимов Э. К., Мамедов И. Г. Из истории учреждения и научно-организационной деятельности Кавказского отдела Русского географического общества // Известия Академии наук Азербайджанской ССР. — 1983. — № 6 . — С. 6 .

3 апреля 1851 г. в собрании отдела среди 39 избранных действительных членов были и азербайджанцы — известный просветитель, писатель и философ М. Ф. Ахундов, писатель и публицист Исмаилбек Куткашенский, М. Магеррамов и другие.
Н.А. Магомедов . Взаимоотношения народов Южного Дагестана и Азербайджана в XVIII — первой половине XIX в. (экономический, политический и культурный аспекты). — Махачкала, 2004. — С. 157.
↑ Акты, собранные Кавказской археографической комиссией / Под ред. А. П. Берже . — Тф. : Тип. Глав. управ. наместника кавказского, 1885. — Т. 10. — С. XXIV.
Эфендиев И. Первая азербайджанская повесть на французском языке // Литературный Азербайджан . — 1969. — № 2 . — С. 129—130 .
Послужной список // Государственный исторический архив Азербайджанской Республики . ф. 44, оп. 1, д. 590а, лл. 16—17
Исмаилов Э. Э. Золотое оружие с надписью «За храбрость». Списки кавалеров 1788—1913. — М. , 2007. — С. 205.
Центральный государственный исторический архив Азербайджанской ССР . Путеводитель. — Баку, 1958. — С. 39.
. — М. : Наука, 1989. — Т. 6. — С. 452. — ISBN 5-02-011345-X , ISBN 978-5-02-011345-9 . 1 октября 2019 года.
. Проект «ГЕОРГИЕВСКАЯ СТРАНИЦА». Дата обращения: 24 августа 2009. 6 декабря 2013 года.
(англ.) . azertag.az . Дата обращения: 9 апреля 2020. 13 ноября 2019 года.

Ссылки

Краткие биографии деятелей Кавказа // Кавказский календарь на 1889 год. — Тф. : Тип. Канц. Главнонач. гражд. частью на Кавказе, 1888. — С. 15.
Список генералам по старшинству . Исправлено по 13 марта 1861 года. — CПб., 1861.