Садуака́с (Садвакас, Сакен) Гылмани́ (Гилмани, Гилманов, Гельманов) ( каз. Сәдуақас Ғылмани , 1890 , Малтабар , Ерейментауский район — 24 апреля 1972 , Алма-Ата ) — казахстанский мусульманский религиозный и общественный деятель, переводчик и поэт . В 1952—1972 годах был уполномоченным представителем Духовного управления Средней Азии и Казахстана (казий казахстанского Казията) и главным имамом Алма-Аты.

Биография

Происходит из башкирского рода иштяк ( каз. естек ). Прадед Садуакаса Гылмани Мухамедияр Мухтарович Газин ( Газиев , 1807—1870) и дед Салмен Мухамедиярович (1830—1914) служили указными муллами. Его отец — Гильман Салменович (1856—1939) был мелким ремесленником. Отец похоронен на территории Омской области, дед и прадед Гылмани покоятся на кладбище в ауле Кызылшилик (ныне Павлодарская область Казахстана) .

Садуакас (имя при рождении: Сагыракадыр) Гылмани родился в 1890 году (согл. некрологу САДУМ — в 1889 году , по другим данным — в 1880 году ) в ауле Малтабар ( Акмолинская область Российской империи), который ныне находится в Ерейментауском районе Акмолинской области Казахстана.

В своих автобиографических поэмах Садуакас Гылмани повествует о том, что лишился матери в 11-летнем возрасте, начал изучать арабский язык у своего деда, потом обучался на джайляу Шарыкты у муллы Байдуйсена и в 14 лет, получив прозвище «бала молда» (« мулла -ребёнок»), преподавал ученикам в аулах Тасбака и Умирзак. В 15 лет одну зиму учится в ауле Торе у Айтмагамбет-муллы и изучает вместе с ним такие книги, как «Китаб Бухар-зада» ( араб. كتاب بخار زاده ‎, другое название: «Рисала фи баян аль-иктикадат ва-ль-ахлак ва-ль-амаль» , араб. رسالة فى بيان الاعتقاد والاعمال والاخلاق ‎) и «Тухфа» ( перс. تحفة ‎). Затем продолжил обучение в медресе Актамак-калпе в ауле Толенгит возле озера Тойганкуль. В 24 года, получив одобрение старейшин, 3 года обучает детей в ауле Аккозы .

В 1916 году принимает участие в восстании против российских властей , становится свидетелем жестокого подавления бунта и теряет многих родственников и друзей. Русскими солдатами был застрелен родной брат Садуакаса — Мукан .

С 1929 года подвергался гонениям со стороны советской власти. Был арестован и находился в тюрьме, откуда вышел с документами на имя Абдукерима Мусимова (Муслимова) и перебрался в Омскую область, где прожил до 1946 года .

Большая часть поэтического наследия Садуакас Гылмани написана в 1930-е годы, ещё несколько произведений датируются 1940—1960 годами. С 1946 по 1966 год занимался созданием объёмного арабско-казахского словаря из 108 тыс. слов .

В 1943 году пропал без вести в боях в Краснодарском крае единственный сын Садуакаса Гылмани — Хамат Садвакасович Гельманов. С 1946 года — мулла в Акмолинской мечети. В 1949 году, с разрешения советского правительства, совершил хадж в Мекку. В 1952 году был вызван тогдашним уполномоченным представителем САДУМ Абд аль-Гаффаром Шамсутдиновым в Алма-Ату, где Садуакас Гылмани был назначен его преемником. После смерти Иосифа Сталина вместе с муфтием Бабаханом принял участие на его похоронах .

После того, как писатель Мукатай Токжигитов ( каз. Мұқатай Жақыпұлы Тоқжігітов ) в 1968 году опубликовал в издательстве «Казахстан» (Алма-Ата) книгу атеистической направленности под названием «Правда о Коране» ( каз. «Құран туралы ақиқаттар» ), Садуакас Гылмани первым выступил с критикой этого произведения и написал опровержение под названием «Клевета и ложь о Коране» ( каз. «Құран туралы жала мен өтірік» ) .

Умер 24 апреля 1972 года в Алма-Ате, похоронен на Кенсайском кладбище .

Семья и потомки

Садуакас Гылмани был женат несколько раз. Первая жена — Дамели Ержанкызы скончалась в 1927 году в 25-летнем возрасте. Вторая жена — Магфира (Мапен) умерла в 1933 году в 33-летнем возрасте. Первая жена родила ему троих детей, вторая жена — семерых. Третья жена — Жамиля (1894—1975). Все дети Садуакаса умерли в раннем возрасте, за исключением троих: сына Хамата (род. 1922) и дочерей Укижан (род. 1923) и Амины (род. 1939). Хамат, сын от второй жены Магфиры , пропал без вести во время войны, однако отец продолжал ждать его до самой смерти и всё своё литературное наследие завещал ему .

Укижан, дочь от первой жены Дамели, вышла замуж за Галымжана Каримова (ум. в 1999) и родила семерых детей: Габдуссамада, Райхан, Мухаммадгали, Кульжиян, Габдулахада, Габдулмажита и Сауле. Амина, также родившаяся от первой жены Гылмани, в 1963 году вышла замуж за Рахмана Абжаканова и родила сына Габдулуахита, однако их брак был недолгим. В 1963 году Амина вышла замуж во второй раз за Даулена Рахметовича Есмагамбетова (ум. в 2009), от которого родила трёх дочерей: Сагиду (род. 1965), Шырын (род. 1969) и Гайшу (род. 1972) .

Библиография

По поручению Казахстанской Академии наук Гылмани участвовал в прямом переводе трудов Абу Насыра аль-Фараби с арабского на казахский. Согласно предсмертному завещанию, в общей сложности является автором около 42 книг по исламу. С 2006 года Институт культурного и духовного развития «Алаш» Евразийского национального университета имени Л. Н. Гумилёва начал собирать поэтическое наследие Садуакаса Гылмани и в 2010 году издал в виде книги .

• «Клевета и ложь о Коране» ( каз. «Құран туралы жала мен өтірік» , 1970). Ответ на антиисламскую книгу Мукатая Токжигитова «Правда о Коране».
• Арабско-казахский толковый словарь (108208 слов). Хранится в виде 27-томной рукописи и 5-томной машинной рукописи.
• Борьба казахского народа против Николая II. История руководителя восстания Шаймердена Косшыгулова ( каз. Қазақ халқының Николайға қарсы шығуы, оны бастаушы Шаймерден Қосшығұловтың тарихы ).
• Перевод «Калилы и Димны» на казахский язык (1958).

Память

• В честь Садуакаса Гылмани названа мечеть в столице Казахстана Астане .

Примечания

Литература

• Ғылмани С. Заманымызда болған ғұламалардың ғұмыр тарихтары / ред. Ә. Қ. Муминов, А. Дж. Франк. — 2. — Алма-Ата: Дайк-Пресс, 2015. — Т. 1. — ISBN 978-601-290-072-9 .
• Максутбек Сулеймен. . — www.info-tses.kz. 6 октября 2014 года.

Ссылки

• (неопр.) (17 июля 2014). Дата обращения: 27 апреля 2019.