Верхняя часть страницы 1 каталога JSCA 2003
Эта страница или раздел содержит специальные символы
Unicode
.
Если у вас отсутствуют
необходимые шрифты
, некоторые символы могут отображаться неправильно.
JSCA (
англ.
Japanese stamp Specialized CAtalog
,
яп.
日専
)
Специализированный каталог почтовых марок Японии (
англ.
Japanese Stamp Specialized Catalog
,
яп.
日本切手専門カタログ
)
Тип каталога
национальный
Язык
японский
и
английский
(название, оглавление, обозначения номеров марок и иногда цвет марок)
Страна, город
Япония
Основан
1960
Формы выхода
Сначала один том, затем три тома, мягкий
переплет
,
A5
Периодичность
Один том до 2005 года, с 2006 — три тома нерегулярно
Иллюстрации
полутоновые черно-белые
Издатель
Japan Philatelic Society Foundation (JPS)
Сайт
JSCA
(
яп.
日専
) — специализированный
каталог почтовых марок
Японии
(
яп.
日本切手専門カタログ
), издающийся с 1960 года. Аббревиатура JSCA восходит к английскому названию каталога
J
apanese stamp
S
pecialized
CA
talog. Краткое японское название
『日専』
можно перевести как «Японский эксклюзив».
В каталоге описываемый
филателистический
материал делится на две категории:
В свою очередь, собственно почтовые марки имеют следующую краткую классификацию:
При описании каталога приведены русские, японские и английские названия разделов и серий. Исправлены очень немногочисленные опечатки.
Описание
JSCA
(
яп.
日専
) — специализированный
каталог почтовых марок
Японии
(
яп.
日本切手専門カタログ
), издающийся с 1960 года. Аббревиатура JSCA восходит к английскому названию каталога
J
apanese stamp
S
pecialized
CA
talog. Краткое японское название
『日専』
можно перевести как «Японский эксклюзив»
.
Структура каталога определяется через его оглавление. Особенностью японских каталогов почтовых марок является то, что их разделы верхнего уровня — тематические, и только внутри этих основных разделов
выпуски почтовых марок
расположены
хронологически
. Каталог имеет прекрасное дополнение в виде «
Каталога почтовых марок Японии „Сакура“
» того же издателя —
. В этом каталоге очень мало рекламы (только на семи из восьми страниц обложки и на трех вклеенных желтых листах в 2002 году), тогда как все каталоги Сакура наполнены рекламой (в последних изданиях имеется даже оглавление реклам)
.
Ещё одна особенность японских каталогов почтовых марок — специальные именования многочисленных
серий марок
, особенно в последние годы. Эти серии обычно продолжаются по нескольку лет и входят в структуру каталогов и оглавления. В этом смысле разделы верхнего уровня каталогов можно рассматривать как своеобразные суперсерии
.
В отличие от каталога Сакура издания специального каталога обычно не
переверстываются
, и в случае нескольких серий марок с одинаковым названием первая серия обычно не имеет номера
.
Структура специального каталога отличается от структуры каталога Сакура тем, что в специальном каталоге выпуск Тайваня находится в разделе Разное, тогда как в Сакуре — в разделе Дефинитивы. Кроме того, в каталоге Сакура отсутствуют почтовые карточки военно-воздушной почты
.
Обложка JSCA 2003
Корешок
Форзац
Весь дальнейший материал статьи взят из каталога JSCA 2003
.
При описании каталога приведены, помимо русского, японские и английские названия разделов и серий, которые взяты из этого каталога. Отсутствующий английский перевод может быть взят из каталога Сакура как более богатого на английский текст, в этом случае перевод заключен в угловые скобки. Оригинальный английский перевод стоит в квадратных скобках. Исправлены очень немногочисленные опечатки.
Основная структура каталогга
Специализированный каталог содержит пять
основных разделов
верхнего уровня:
1)
Дефинитивы
(
яп.
普通切手
,
англ.
Definitives
);
2)
Коммеморативы
и специальные
выпуски
(
яп.
記念・特殊切手
,
англ.
Commemoratives
.
3) Японская почта за границей,
и другое (
яп.
在外局・軍事切手・他
,
англ.
Post Offices Abroad, Military Franchise Issues and Others
);
4)
Цельные вещи
(
яп.
ステーショナリー
,
англ.
Postal Stationeries
);
5) Разнообразные регионы (
яп.
その他の切手
,
англ.
[Miscellaneous Regions]
).
Кроме того, последний основной раздел раздел состоит из шести основных подразделов, поэтому полная структура основных разделов специализированного каталога следующая.
1.
Дефинитивы
(
яп.
普通切手
,
англ.
Definitives
).
2.
Коммеморативы
и специальные
выпуски
(
яп.
記念・特殊切手
,
англ.
Commemoratives
).
3. Японская почта за границей,
и другое (
яп.
在外局・軍事切手・他
,
англ.
Post Offices Abroad, Military Franchise Issues and Others
).
4.
Цельные вещи
(
яп.
ステーショナリー
,
англ.
Postal Stationeries
).
5. Разнообразные регионы (
яп.
その他の切手
,
англ.
[Miscellaneous Regions]
).
5.1.
Окинава (Рюкю)
(
яп.
沖縄切手
,
англ.
Ryukyu Islands under U.S. Administration, 1948–72
).
5.2. Цельные вещи Окинавы (Рюкю) (
яп.
沖縄ステーショナリー
,
англ.
[Ryukyu Islands Postal Stationery]
).
5.3.
Маньчжурия
(
яп.
「満州国」切手
,
англ.
Manchukuo under Japanese Administration, 1932–45
).
5.4. Цельные вещи Маньчжурии (
яп.
「満州国」ステーショナリー
,
англ.
[Manchukuo Postal Stationery]
).
5.5.
Японская оккупация Китая
(
яп.
中国占領地切手
,
англ.
Japanese Occupation of China
).
5.6. Японская
оккупация
Юго-Восточной Азии
(
яп.
南方占領地切手
,
англ.
Japanese Occupation of South East Asia (“Greater East Asia”)
).
Нумерация каталога
Нумерация марок в каталоге далеко не сплошная. Именно с помощью префиксов каталожных номеров и определяется истинная структура каталога. Каждый тематический раздел обычно имеет свой оригинальный латинский или цифро-латинский префикс номера. Далее приведена таблица префиксов нумерации каталога, взятая из издания 2003. Следует иметь в виду, что префиксов нет не только у дефинитивов, префиксов нет также у ряда разделов, не вошедших в таблицу. Префиксы, не вошедшие в таблицу, выделены желтым в таблиц следующего раздела
.
Префиксы нумерации каталога
Префикс
Название префикса (от раздела каталога)
⬛ Марки (
яп.
⬛切手
,
англ.
⬛ Stamps
)
—
Дефинитив
(
яп.
普通
,
англ.
Definitive
)
A
Авиапочтовая марка
(
яп.
航空
,
англ.
Air Mail Stamp
)
B
Марочная тетрадка
(
яп.
切手帳
,
англ.
Booklet
)
BP
Лист марочной тетрадки
(
яп.
ぺーン
,
англ.
Booklet Pane
)
C
Коммеморатив
или специальный
выпуск
(
яп.
記念・特殊
,
англ.
Commemorative Stamp
)
R
Выпуск
префектуры
(
яп.
ふるさと
,
англ.
Prefectural Issue
)
P
Национальный парк
(
яп.
公園
,
англ.
National Park Issue
)
N
Новогодняя
марка
(
яп.
年賀
,
англ.
New Year's Greeting Stamp
)
F
Фальшивая марка
(
яп.
偽造
,
англ.
Forgery
)
U
Невыпущенная марка (
яп.
不発行
,
англ.
Unissued
)
T
Выпуск
Тайваня
(
яп.
地方(台湾)
,
англ.
⟨Taiwan Local Issue⟩
)
OK
Корея
(
яп.
在朝鮮局
,
англ.
Offices in Korea
)
OC
Китай
(
яп.
在中国局
,
англ.
Offices in China
)
M
(
яп.
軍事
,
англ.
Military Franchise Issue
)
O
Оккупационные силы британского содружества
(
яп.
占領軍
,
англ.
British Occupation Forces Issue
)
S
Почтово-сберегательная марка
(
яп.
貯金
,
англ.
Postal Savings Stamp
)
E
Избирательная
марка (
яп.
選挙
,
англ.
Election Stamp
)
TE
Телеграфная марка
(
яп.
電信
,
англ.
Telegraph Stamp
)
H
Срочная доставка (при крайней необходимости) (
яп.
飛信逓送
,
англ.
Hishin Teiso (for Emergency)
)
1L
Сельскохозяйственная
марка (
яп.
村送り
,
англ.
Local Stamp 1
)
2L
Марка
Сатерленда
(
яп.
サザーランド
,
англ.
Local Stamp 2
)
3L
Марка
военнопленных
лагеря
Бандо
(
яп.
板東収容所
,
англ.
Local Stamp 3
)
D
Экспресс-почта
(
яп.
速達切手
,
англ.
⟨Special Delivery⟩
)
1C〜9C
Японская оккупация Китая
(
яп.
中国占領地
,
англ.
China (Japanese Occupation)
)
1B〜2B
Бирма
(
яп.
南方・ビルマ
,
англ.
Burma (Japanese Occupation)
)
1M〜10M
Малайя
(
яп.
南方・マライ
,
англ.
Malaya (Japanese Occupation)
)
1S〜15S
Суматра
(
яп.
南方・スマトラ
,
англ.
Sumatra (Japanese Occupation)
)
1J〜2J
Ява
(
яп.
南方・ジャワ
,
англ.
Java (Japanese Occupation)
)
1N〜12N
Военно-морская
оккупация (
яп.
南方・海軍担当地区
,
англ.
Naval Occupation
)
⬛
Цельные вещи
(
яп.
⬛ステーショナリー
,
англ.
⬛ Postal Stationeries
)
PC
Маркированная почтовая карточка
(
яп.
普通
,
англ.
Postal Card
)
FC
Международная
почтовая карточка (
яп.
普通
,
англ.
Foreign Mail Postal Card
)
CC
Коммеморативная почтовая карточка (
яп.
記念・特殊
,
англ.
Commemorative Postal Card
)
NC
Новогодняя
почтовая карточка (
яп.
年賀
,
англ.
New Year's Postal Card
)
SG
Сезонная
поздравительная
почтовая карточка (
яп.
季節見舞い
,
англ.
Season's Greeting Postal Card
)
HC
Почта
сердца
(
яп.
はあとめーる
,
англ.
“Heart Mail” Postal Card
)
SE
Маркированный конверт
(
яп.
切手つき封筒
,
англ.
Stamped Envelope
)
LS
Почтовый лист
(
яп.
封緘はがき
,
англ.
Letter Sheet
)
PP
Посылочная
почтовая карточка (
яп.
小包はがき
,
англ.
Postal Card for Parcel
)
AR
Аэрограмма
(
яп.
航空書簡
,
англ.
Aerogram
)
WR
Бандероль
(
яп.
郵便帯紙
,
англ.
Wrapper
)
OS
Офисная
почта (
яп.
事務用はがき
,
англ.
Official Service Postal Card
)
OW
Прогноз погоды
(
яп.
気象報告帯紙
,
англ.
Official Wrapper for Weather Report
)
MC
Полевая почта
(
яп.
軍事郵便はがき
,
англ.
Military Postal Card
)
MA
Военно-воздушная
почта (
яп.
特別軍事航空はがき
,
англ.
Military Air Postal Card
)
ZC
Китай
(
яп.
在中国局
,
англ.
China
)
ZK
Издательство
Канто
(
Южно-Маньчжурская железная дорога
) (
яп.
関東局
,
англ.
Kuangtung District, China
)
LF
Провизорий
Тайваня
(
яп.
在台湾局
,
англ.
Local Formosa
)
LK
Провизорий
Кореи
(
яп.
在朝鮮局
,
англ.
Local Korea
)
Структура издания 2002 года по разделам и префиксам
В таблице показана упрощенная структура каталога JSCA 2003 по разделам и префиксам. В самом каталоге структура сложнее. Например, выпуски листов марочных тетрадок не выделены в один раздел, а разбросаны по тем разделам, где они выпускались. Желтым цветом выделены префиксы, которых нет в таблице со списком префиксов из предыдущего раздела
Диапазон номеров после префиксов взят в скобки, чтобы префиксы (в состав которых могут входить цифры) не путались с номерами, а также для экономии места. Кроме того, названия разделов по возможности сокращены.
Структура каталога JSCA по разделам и префиксам
Номер
Годы
Название раздела
ДЕФИНИТИВЫ
1—219, 221—
1871—
Дефинитивы
BP(1—44)
1906—1993
Листы буклетов
F(1—2)
1913
Фальшивые марки
Cu(1—8)
1917
Марки-деньги
A(1—37)
1929—1961
Авиапочтовые марки
B(1—47)
1906—1994
Буклеты
CB(1—)
1954—
Коммем. буклеты
КОММЕМОРАТИВЫ
C(1—)
1894—
Коммеморативы
U(1—4)
1923
Невыпущенные марки
CP(1—5, 7—)
1954—
Листы коммем. буклетов
CB(1—)
1954—
Коммем. буклеты
P(1—90)
1936—1956
1-я серия
нац. парков
P(91—142)
1962—1974
2-я серия нац. парков
P(200—258)
1958—1973
Серия квазинац. парков
N(1—)
1935—
Новогодние
марки
R(1—)
1989—
Выпуски
префектур
ЯПОНСКАЯ ПОЧТА ЗА ГРАНИЦЕЙ, ВОЕННЫЕ ВЫПУСКИ И ДРУГОЕ
OK(1—15)
1900
Корея
OC(1—49)
1900—1919
Китай
OBP(1—11)
1907—1914
Китай. Листы буклетов
OB(1—8)
1907—1914
Китай. Буклеты
M(1—6)
1910—1933
MP1
1921
Военный выпуск
Циндао
O(1—7)
1946—1947
Британское содружество
S1
1941
Почт.-сберегат. марка
T(1—3)
1945
Выпуск
Тайваня
E1
1948
Избирательная
марка
TE(1—10)
1885
Телеграфные марки
H(1—4)
1874
Срочная доставка
1L(1—10)
1872
Сельскохоз.
марки
2L(1—2)
1871
Марки
Сатерленда
3L(1—2)
1918
Марки
военнопленных
ЦЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ
PC(1—)
1873—
Маркир. почт. карточки
(ПК)
FC(1—)
1877—
Международные
ПК
CC(1—)
1936—
Коммем. ПК
NC(1—)
1949—
Новогодние
ПК
SG(1—)
1950—
Сезонная
поздрав.
ПК
HC(1—)
1991—
Почта
сердца
BC(1—)
1976—
ПК
Синей птицы
— (7 шт.)
1981—1994
Реклама
(
эхо
-карточки)
— (18 шт.)
1985—2000
Худож. ПК
— (14 шт.)
1991—1999
Худож. ПК
префектур
SE(1—23)
1873—1949
Маркир. конверты
LS(1—)
1900—
Почтовые листы
AR(1—)
1949—
Аэрограмма
PP(1—8)
1951—1981
Посылочные
ПК
WR(1—5)
1872—1884
Бандероли
OW(1—2)
1883—1890
Прогноз погоды
OS1
1904
Офисная
почта
MC(1—5)
1904—1928
Полевая почта
MA(1—15)
1942—1944
Военно-воздушная
почта
ZC(1—12)
1910—1918
Китай
ZK(1—7)
1926—1933
Канто
LF(1—2)
1945
Провизории
Тайваня
LK1
1945
Провизорий
Кореи
РАЗНООБРАЗНЫЕ РЕГИОНЫ
Окинава (Рюкю)
B(1—32)
1947
Провизории
.
Острова Амами
E(1—5)
1947
Провизории.
Окинава
K1
1945
Провизории.
M(1—33)
1946—1947
Провизории.
Острова Мияко
Y(1—10)
1948
Провизории.
Острова Яэяма
1—228
1948—1972
Обычные марки
A(1—30)
1950—1963
Авиапочтовые марки
D1
1950
Экспресс-почта
U(1—3)
1961—1971
Невыпущенные марки
Цельные вещи Окинавы (Рюкю)
Маньчжурия
1—159
1932—1945
Маньчжурия
BP(1—6)
1935—1937
Листы буклетов
U(1—4)
1945
Невыпущенные марки
S(1—2)
1941
Почт.-сберегат. марки
B(1—6)
1935—1937
Буклеты
Цельные вещи Маньчжурии
Японская оккупация Китая
1C(1—120), 2C(132—104), 3C(1—110), 4C(1—110), 5C(1—108), 6C(1—142)
1941—1945
Северный Китай
7C(1—199)
1941—1944
Мэнцзян
8C(1—143)
1941—1945
Центральный Китай
8C(1—143)
1941—1945
Центральный Китай
9C(1—60)
1942—1945
Южный Китай
Японская
оккупация
Юго-Восточной Азии
1—23
1942—1945
Гонконг
1B(1—63), 2B(1—84)
1937—1944
Бирма
U(1—7)
1942
Бирма. Невыпущенные марки
1M(1—13), 2M(1—40), 3M(1—40), 4M(1—20), 5M(1—15), 6M(1—28), 7M(1—297), 8M(1—15), 9M(1—15), 10M(1—44)
1942—1945
Малайя
1—126
1942—1944
Северное Борнео
1S(1—239), 2S(1—71), 3S(1—89), 4S(1—214), 5S(1—79), 6S(1—131), 7S(1—324), 8S(1—225), 9S(1—90), 10S(1—132), 11S(1—91), 12S(1—14), 13S(1—24), 14S(1—18), 15S(1—12)
?—1943—1944—?
Суматра
1J(1—38), 2J(1—15)
1942—1945
Ява
1N(1—210), 2N(1—81), 3N(1—13), 4N(1—89), 5N(1—57), 6N(1—116), 7N(1—169), 8N(1—38), 9N1, 10(1—22), 11N(1—11), 12N(1—28)
1942—1945
Японское военное управление
1—47, D1—D2, O1—O7, PJ1—PJ5
1942—1945
Филиппины
Структура издания 2002 года по разделам и сериям
Составлено по каталогу JSCA 2003
.
Информация о каталоге и оглавление
Особенности и основные изменения каталога
(
яп.
このカタログの特色と主な改訂内容
,
англ.
[Features and Main Changes of the Catalog]
)
●…Всесторонняя оценка (
яп.
●…多角的に評価をかかげる専門カタログ
,
англ.
●…[Comprehensive Estimation]
)
●…Основные изменения, внесённые в 2003 году (
яп.
●…2003年での主要な改訂点
,
англ.
●…[Main Changes of 2003 Edition]
)
●…Дополнительные экспертные оценки (
яп.
●…别冊の使用例専門評価をよリ充実
,
англ.
●…[Additional Expert Estimates]
)
Оглавление
каталога японских марок 2003
(
яп.
日専 日本切手専門カタログ2003 もくじ
)
Оглавление на японском
Оглавление на английском (
англ.
Contents
)
Информация о каталоге
(
яп.
このカタログの揭載方法と使い方
,
англ.
Catalog Information
)
〈1〉Основные подразделы (
яп.
〔1〕採録範囲
,
англ.
〈1〉[Main subsections]
)
〈2〉Нумерация каталога (
яп.
〔2〕カタログ番号
,
англ.
〈2〉[Catalogue Numbers]
)
Префиксы номеров (
яп.
カタログ番号の分野別記号
,
англ.
[Number Prefixes]
)
〈3〉
Оценка
(
яп.
〔3〕評価
,
англ.
〈3〉[Evaluation]
)
Страница 9 каталога JSCA 2003. Типичное оформление серий марок в каталоге
〈4〉Описание марок (
яп.
〔4〕データの示し方
,
англ.
〈4〉[Stamp Description]
)
●
Дефинитивы
(
яп.
●普通切手の例
,
англ.
● Definitives
)
●
Коммеморативы
и специальные
выпуски
(
яп.
●記念・特殊切手の例
,
англ.
● Commemoratives
)
①
Дата
выпуска марки
(
яп.
①発行年月日
,
англ.
① [Date of issue]
)
②
Способ печати
(
яп.
②印刷版式
,
англ.
② [Method of printing]
)
③
Бумага
(
яп.
③用紙
,
англ.
③ [Paper]
)
④
Водяной знак
(
яп.
④すかし
,
англ.
④ [Watermark]
)
⑤
Зубцовка
(
яп.
⑤目打
,
англ.
⑤ [Perforation]
)
⑥
Номер
по
каталогу
(
яп.
⑥カタログ番号
,
англ.
⑥ [Catalog number]
)
⑦ Номер
иллюстрации
(
яп.
⑦図版番号
,
англ.
⑦ [Illustration number]
)
⑧
Номинал
(
яп.
⑧額面
,
англ.
⑧ [Denomination]
)
⑨
Цвет
(
яп.
⑨刷色
,
англ.
⑨ [Color]
)
⑩
Тираж
(
яп.
⑩発行枚数
,
англ.
⑩ [Quantity]
)
⑪
Оценка
(
яп.
⑪評価
,
англ.
⑪ [Catalogue values]
)
⑫
Разновидность
(
яп.
⑫バラエティ
,
англ.
⑫ [Variety]
)
⑬
Название
(
яп.
⑬切手名称
,
англ.
⑬ [Name]
)
⑭
Сцепка
(
яп.
⑭連刷(れんさつ)表示
,
англ.
⑭ [Se-tenant]
)
⑮
Автор
(
яп.
⑮原画の制作者
,
англ.
⑮ [Author]
)
🄳:
Художник
(
яп.
🄳 : 原画(原図)作者
,
англ.
🄳: [Designer]
)
🄿:
Фотограф
(
яп.
🄿 : 原画写真撮影者
,
англ.
🄿: [Photographer]
)
🅁: Вторичный автор, берущий за основу первичное произведение (
яп.
🅁 : 原画(原図)修整者
,
англ.
🅁: [Redesigner]
)
🄻: Первичный законный автор (
яп.
🄻 : 原画構成者
,
англ.
🄻: [Оriginal legal author]
)
🄴:
Гравёр
(
яп.
🄴 : 原版彫刻者
,
англ.
🄴: [Engraver]
)
⑯
Конверт первого дня
(
яп.
⑯初日カバー
,
англ.
⑯ [First day cover]
)
⑰
Сноска
(
яп.
⑰脚注
,
англ.
⑰ [Note]
)
〈5〉Оценка штемпелей и конвертов (
яп.
〔5〕消印別評価・エンタイア評価の条件
,
англ.
〈5〉[Valuation of cancellations and envelopes]
)
〈6〉Японская нотация (
яп.
〔6〕日本語の表記
,
англ.
〈6〉[Japanese notation]
)
〈7〉Обновление сведений, et cetera (
яп.
〔7〕データの更新、その他
,
англ.
〈7〉[Information update, Et Cetera]
)
Филателистические
термины
(
яп.
このカタログに出てくる郵趣用語の解説
,
англ.
Philatelic Terms (in Japanese) Used in This Catalog
)
〈1〉Виды марок (
яп.
〔1〕切手の種類
,
англ.
〈1〉[Types of stamps]
)
〈2〉Состояние марок (
яп.
〔1〕切手の状態
,
англ.
〈2〉[Condition of stamps]
)
〈3〉Форма марок (
яп.
〔3〕切手の形態
,
англ.
〈3〉[Form of stamps]
)
〈4〉
Изготовление
марок (
яп.
〔4〕切手の製造
,
англ.
〈4〉[Production of stamps]
)
Дефинитивы
Дефинитивы
(
яп.
普通切手
,
англ.
Definitives
)
Ручная гравировка
(
яп.
手
(て)
彫
(ぼり)
切手
,
англ.
Hand-Engraved (Etched) Stamps, 1871–76
)
I.
Драконы
(
яп.
I. 竜
(りゅう)
切手
,
англ.
I ⟨Dragon Series⟩
)
II.
Сакура
(
яп.
II. 桜切手
,
англ.
II ⟨Cherry Blossom Series⟩
)
III.
Птицы
(
яп.
III. 鳥切手
,
англ.
III ⟨Bird Stamps⟩
)
II. Сакура (окончание) (
яп.
II. 桜切手(桜き)
,
англ.
II ⟨Cherry Blossom Series⟩ ([out])]
)
Кобан
(
яп.
小判切手
,
англ.
Koban Series, 1876–92
)
Хризантемы
(
яп.
菊
(きく)
切手
,
англ.
Chrysanthemum Series, 1899–1907
)
Старые большие
номиналы
(
яп.
旧高額切手
,
англ.
Old High-Value Stamps, 1908–14
)
Тадзава
(
яп.
田
(た)
沢
(ざわ)
切手
,
англ.
Tazawa Series, 1913–38
)
Гора Фудзи
и
олень
(
яп.
富
(ふ)
士
(じ)
鹿
(しか)
切手
,
англ.
Mt. Fuji & Deer Series, 1922–37
)
Землетрясение
(
яп.
震災切手
,
англ.
Earthquake Emergency Series, 1923
)
Новые большие номиналы (
яп.
新高額切手
,
англ.
New High-Value Stamps, 1924–37
)
Пейзажи
(
яп.
風景切手
,
англ.
Scenery Series, 1926–37
)
Сёва
(
яп.
昭和切手
,
англ.
Showa Series, 1937–46
)
Новый Сёва (
яп.
新昭和切手
,
англ.
New Showa Series, 1946–48
)
Профессии
(
яп.
産業図案切手
,
англ.
Vocational Series, 1948–50
)
Сёва без
водяного знака
(
яп.
昭和すかしなし切手
,
англ.
Showa Unwatermarked Series, 1951–52
)
Животные
,
растения
и
национальные сокровища
(
яп.
動植物国宝図案切手
,
англ.
Animal, Plant & National Treasure Series, 1950–65
)
Новые животные, растения и национальные сокровища (
яп.
新動植物国宝図案切手
,
англ.
New Animal, Plant & National Treasure Series, 1966–89
)
Хэйсэй
(
яп.
平成切手
,
англ.
Heisei Series, 1992–
)
Авиапочтовые выпуски
(
яп.
航空切手
,
англ.
Air Mail Stamps, 1919–61
)
Марочные тетрадки
(
яп.
切手帳
,
англ.
Booklets, 1906–
)
Коммеморативы (специальные выпуски)
Коммеморативы (специальные
выпуски
)
(
яп.
記念・特殊切手
,
англ.
Commemoratives
)
Пред
военные
выпуски
(
яп.
戦前の記念・特殊切手
,
англ.
1894–1944, Pre-W.W.II Issues
)
Послевоенные (после 1946 года) выпуски (
яп.
戦後の記念・特殊切手
,
англ.
1946–, Post-W.W.II Issues
)
Деятели
культуры
(
яп.
1949-52(昭和24-27)文化人切手
,
англ.
⟨Men of Culture Series⟩
)
100
достопримечательностей
(
яп.
1951-53(昭和26-28)観光地百選切手
,
англ.
⟨Tourist Series⟩
)
Цветы
(
яп.
1961(昭和36) 花シリーズ
,
англ.
⟨Flower Series⟩
)
Олимпийские игры в Токио
(
яп.
1961-64(昭和36-39)オリンピック東京大会募金
,
англ.
⟨Tokyo Olympic Games⟩
)
Традиции
четырех сезонов
(
яп.
1962-63(昭和37-38)年中行事シリーズ
,
англ.
⟨Season’s Folklore Series⟩
)
Птицы
(
яп.
1963-64(昭和38-39)鳥シリーズ
,
англ.
⟨Bird Series⟩
)
Фестивали
(
яп.
1964-65(昭和39-40)お祭リシリーズ
,
англ.
⟨Festival Series⟩
)
Обитатели
моря
(
яп.
1966-67(昭和41-42)魚介シリーズ
,
англ.
⟨Fish Series⟩
)
Знаменитые
сады
(
яп.
1966-67(昭和41-42)名園シリーズ
,
англ.
⟨Famous Gardens Series⟩
)
Национальные сокровища
. 1-я серия из 7 выпусков (
яп.
1967-69(昭和42-44)国宝シリーズ(第1次) 全7集
,
англ.
⟨1st National Treasure Series⟩
)
Традиционное японское искусство
. Серия из 4 выпусков (
яп.
1970-72(昭和45-47)古典芸能シリーズ 全4集
,
англ.
⟨Classic Art Series⟩
)
Народные сказки
. Серия из 7 выпусков (
яп.
1973-75(昭和48-50)昔ばなしシリーズ 全7集
,
англ.
⟨Folk Tale Series⟩
)
Охрана природы
. Серия из 5 выпусков (
яп.
1974-78(昭和49-53)自然保護シリーズ 全5集
,
англ.
⟨Nature Conservation Series⟩
)
Паровозы
(
пары
в каждом выпуске). Серия из 5 выпусков (
яп.
1974-75(昭和49-50)SLシリーズ (各セット②連) 全5集
,
англ.
⟨Steam Locomotive Series⟩
)
Суда
(пары в каждом выпуске). Серия из 6 выпусков (
яп.
1975-76(昭和50-51)船シリーズ (各セット②連) 全6集
,
англ.
⟨Ship Series⟩
)
Национальные сокровища. 2-я серия из 8 выпусков (
яп.
1976-78(昭和51-53)第2次国宝シリーズ 全8集
,
англ.
⟨2nd National Treasure Series⟩
)
Сумо
в стиле
укиё-э
. Серия из 5 выпусков. В каждом выпуске пара и третья марка (
яп.
1978-79(昭和53-54)相撲絵シリーズ 全5集 各集とも②連+1種のセット
,
англ.
⟨“Sumo” Ukiyoe (Picture) Series⟩
)
Современное искусство
. Серия из 16 выпусков (
яп.
1979-83(昭和54-58)近代美術シリーズ 全16集
,
англ.
⟨Modern Art Series⟩
)
Японская
песня
. Серия из 9 выпусков (
яп.
1979-81(昭和54-56)日本の歌シリーズ 全9集
,
англ.
⟨Japanese Song Series⟩
)
Современная
архитектура
в западном стиле. Серия из 10 выпусков (
яп.
1981-84(昭和56-59)近代洋風建築シリーズ 全10集
,
англ.
⟨Modern Western-Style Architecture Series⟩
)
Вымирающие
местные птицы. Серия из 5 выпусков (
яп.
1983-84(昭和58-59)特殊鳥類シリーズ 全5集
,
англ.
⟨Endangered Native Bird Series⟩
)
Альпийские растения
. Серия из 7 выпусков (
яп.
1984-86(昭和59-61)高山植物シリーズ 全7集
,
англ.
⟨Alpine Plant Series⟩
)
Традиционные искусства
и
ремёсла
. 1-я серия из 7 выпусков (по две пары в каждом выпуске) (
яп.
1984-86(昭和59-61)伝統的工芸品シリーズ 全7集 (各セット②連2組)
,
англ.
⟨Traditional Arts and Crafts Series⟩
)
Насекомые
. Серия из 5 выпусков (по две пары в каждом выпуске) (
яп.
1986-87(昭和61-62)昆虫シリーズ 全5集 (各セット②連2組)
,
англ.
⟨Insect Series⟩
)
По тропинкам севера
(
путевой дневник
Мацуо Басё
). Серия из 10 выпусков (по две пары в каждом выпуске) (
яп.
1987-89(昭和62-平成1)奥の細道シリーズ 全10集 (各セット②連2組)
,
англ.
⟨Oku no Hosomichi (Matsuo Basho's Diary) Series⟩
)
Национальные сокровища. 3-я серия из 8 выпусков (
яп.
1987-89(昭和62-平成1)第3次国宝シリーズ 全8集
,
англ.
⟨3rd National Treasure Series⟩
)
Электровозы
. Серия из 5 выпусков (
яп.
1990(平成2)電気機関車シリーズ 全5集
,
англ.
⟨Electric Locomotive Series⟩
)
Лошади
и
культура
. Серия из 5 выпусков (
яп.
1990-91(平成2-3)馬と文化シリーズ 全5集
,
англ.
⟨Horse Series⟩
)
Кабуки
. Серия из 6 выпусков (
яп.
1991-92(平成3-4)歌舞伎シリーズ 全6集
,
англ.
⟨Kabuki Series⟩
)
Береговые птицы. Серия из 8 выпусков (
яп.
1991-93(平成3-5)水辺の鳥シリーズ 全8集
,
англ.
⟨Water Side Birds Series⟩
)
Деятели культуры. 2-я серия (
яп.
1992-(平成4-)文化人切手(第2次シリーズ)
,
англ.
⟨2nd Men of Culture Series⟩
)
Цветы
четырех сезонов. Серия из 4 выпусков (
яп.
1993-94(平成5-6)四季の花シリーズ 全4集
,
англ.
⟨Flowers of Four Seasons Series⟩
)
История почты и почтовых марок
. Серия из 6 выпусков (
яп.
1994-96(平成6-8)郵便切手の歩みシリーズ 全6集
,
англ.
⟨History of Japanese Stamp Series⟩
)
Всемирное наследие
. Серия из 4 выпусков (
яп.
1994-95(平成6-7)世界遺産シリーズ 全4集
,
англ.
⟨1st World Heritage Series⟩
)
50 лет после войны. Серия из 5 выпусков (
яп.
1996-97(平成8-9)戦後50年メモリアルシリーズ 全5集
,
англ.
⟨50 Postwar Memorable Years Series⟩
)
Моя
любимая
песня [серия из 9 выпусков] (
яп.
1997-99(平成9-11)わたしの愛唱歌シリーズ
,
англ.
⟨My Favorite Song Series⟩
)
Традиционный японский
дом
[серия из 5 выпусков] (
яп.
1997-99(平成9-11)日本の民家シリーズ
,
англ.
⟨Traditional Japanese House Series⟩
)
XX век
. Серия из 17 выпусков (
яп.
1999-2000(平成11-12)20世紀シリーズ 全17集
,
англ.
⟨20th Century Series⟩
)
Всемирное наследие. 2-я серия (
яп.
2001-(平成13-)第2次世界遺産シリーズ
,
англ.
⟨2nd World Heritage Series⟩
)
Национальные парки
(
яп.
公園切手
,
англ.
National Park Issues, 1936–73
)
1-я серия национальных парков (
яп.
第1次国立公園切手
,
англ.
⟨1st National Park Series⟩
)
2-я серия национальных парков (
яп.
第2次国立公園切手
,
англ.
⟨2nd National Park Series⟩
)
Серия квазинациональных парков (
яп.
国定公園切手
,
англ.
⟨Quasi-National Park Series⟩
)
Новогодние
выпуски (
яп.
年賀切手
,
англ.
New Year's Greeting Stamps, 1935–
)
Выпуски
префектур
(
яп.
ふるさと切手
,
англ.
Prefectural Issues, 1989–
)
Японская почта за границей, военные выпуски и другое
Японская почта за границей,
и другое
(
яп.
在外局・軍事切手・他
,
англ.
Post Offices Abroad, Military Franchise Issues and Others
)
Цельные вещи
Цельные вещи
(
яп.
ステーショナリー
,
англ.
Postal Stationeries
)
Стандартные
Маркированные почтовые карточки
(
яп.
〔普通はがき〕
,
англ.
Postal Cards
)
1.
Ручная гравировка
(
яп.
1. 手彫はがき
,
англ.
[1 Etched Cards]
)
2.
Кобан
(
яп.
2. 小判はがき
,
англ.
[2 Koban Cards]
)
3.
Хризантемы
(
яп.
3. 菊はがき
,
англ.
[3 Chrysanthemum Cards]
)
4. «
Разновес
» (
яп.
4. 分銅はがき
,
англ.
[4 “Weights” Cards]
)
5.
Землетрясение
(
яп.
5. 震災はがき
,
англ.
[5 Earthquake Emergency Cards]
)
6.
Кусуноки Масасигэ
(
яп.
6. 楠
(なん)
公
(こう)
はがき
,
англ.
[6 Kusunoki Masashige Cards]
)
7. Сакура (
яп.
7. 桜はがき
,
англ.
[7 Cherry blossom Cards]
)
8.
Рис
(
яп.
8. 稲束はがき
,
англ.
[8 Rice Cards]
)
9.
Здание парламента Японии
(
яп.
9. 議事堂はがき
,
англ.
[9 National Diet Building Cards]
)
10.
Юмэдоно
(
яп.
10. 夢殿はがき
,
англ.
[10 Yumedono Cards]
)
11.
Летающие
мифологические существа
(
яп.
11. 飛天はがき
,
англ.
[11 Flying Mythological Creatures Cards]
)
12.
Глиняная
посуда
(
яп.
12. 土器はがき
,
англ.
[12 Earthenware Cards]
)
13.
Станционный
колокольчик
(
яп.
13. 駅鈴はがき
,
англ.
[13 Station Bell Cards]
)
14.
Бодхисаттва
(
яп.
14. 麻
(ま)
布
(ふ)
菩薩はがき
,
англ.
[14 Bodhisattva Cards]
)
15.
Китайский феникс
(
яп.
15. 鳳凰はがき
,
англ.
[15 Fenghuang Cards]
)
16.
Колокольня
(
яп.
16. 鐘楼はがき
,
англ.
[16 Bell Tower Cards]
)
17. Старая
мандаринка
(
яп.
17. 旧オシドリはがき
,
англ.
[17 Old Mandarin Duck Cards]
)
18. Крылатый конь (
яп.
18. 天馬はがき
,
англ.
[18 Flying Horse Cards]
)
19. Новая мандаринка (
яп.
19. 新オシドリはがき
,
англ.
[19 New Mandarin Duck Cards]
)
20.
Веер
(
яп.
20. 扇面はがき
,
англ.
[20 Hand Fan Cards]
)
21.
Японский ибис
(
яп.
21. トキはがき
,
англ.
[21 Crested ibis Cards]
)
Международные
почтовые карточки (
яп.
外信用はがき
,
англ.
Foreign Mail Postal Card
)
Коммеморативные почтовые карточки (
яп.
記念・特殊はがき
,
англ.
Commemorative Postal Cards
)
Новогодние
почтовые карточки (
яп.
年賀はがき
,
англ.
New Year's Postal Cards
)
Сезонные
поздравительные
почтовые карточки (
яп.
季節見舞はがき
,
англ.
Season's Greeting Postal Cards
)
Почта
сердца
(
яп.
はあとめーる
,
англ.
“Heart Mail” Postal Cards
)
Почтовые карточки
Синей птицы
(
яп.
青い鳥はがき
,
англ.
Blue Bird Postal Cards
)
Реклама
, художественные почтовые карточки и художественные почтовые карточки
префектур
(
яп.
広告つき・絵入り・ふるさと絵はがき
,
англ.
[Postal Cards with Advertisements, Picture Postal Cards and Prefecture Postal Cards]
)
Реклама
(
эхо
-карточки, зеленое эхо) (
яп.
広告つきはがき(エコーはがき, グリーンエコー)
,
англ.
[Postal Cards with Advertisements]
)
Художественные почтовые карточки (
яп.
絵入リはがき
,
англ.
[Picture Postal Cards]
)
Художественные почтовые карточки
префектур
(
яп.
ふるさと絵はがき
,
англ.
[Prefecture Postal Cards]
)
Маркированные конверты
(
яп.
切手つき封筒
,
англ.
Stamped Envelopes
)
Почтовые листы
(
яп.
封
(ふう)
緘
(かん)
はがき
,
англ.
Letter Sheets
)
Аэрограммы
(
яп.
航空書簡
,
англ.
Aerogrammes
)
Посылочные
почтовые карточки (
яп.
小包はがき
,
англ.
Postal Cards for Parcel⟩
)
Бандероли
(
яп.
郵便帯紙
,
англ.
Wrappers
)
Прогноз погоды
(
яп.
気象報告帯紙
,
англ.
Official Wrappers for Weather Reports
)
Офисная
почта (
яп.
事務用はがき
,
англ.
Official Service Postal Cards
)
Полевая почта
(
яп.
軍事郵便はがき
,
англ.
Military Postal Cards
)
Военно-воздушная
почта (
яп.
特別軍事航空はがき
,
англ.
Military Air Postal Cards
)
Почта за границей (
яп.
在外局発行
,
англ.
⟨Post Offices Abroad⟩
)
Провизории
Тайваня
и
Кореи
(
яп.
旧植民地発行
,
англ.
Local Formosa and Local Korea
)
Разнообразные регионы
Разнообразные регионы'
(
яп.
その他の切手
,
англ.
[Miscellaneous Regions]
)
Окинава (Рюкю)
Окинава (Рюкю)
(
яп.
沖縄切手
,
англ.
Ryukyu Islands under U.S. Administration, 1948–72
)
Гашения
(
яп.
消印
,
англ.
[Cancellations]
)
(1) Гражданское правительство (1945—50) (
яп.
〔1〕 民政府時期(1945-50)
,
англ.
(1) [United States Civil Administration (1945–50)]
)
(2) Почтовая администрация (1950—72) (
яп.
〔2〕 統ー郵政時期(1950-72)
,
англ.
(2) [Postal Administration (1950-72)]
)
Провизории
(
яп.
〔暫定切手〕
,
англ.
⟨Provisional Stamps⟩
)
Обычные марки (
яп.
〔正刷切手〕
,
англ.
[Usual Stamps]
)
Невыпущенные марки (
яп.
〔不発行切手〕
,
англ.
Unissued
)
Цельные вещи Окинавы (Рюкю)
Цельные вещи Окинавы (Рюкю)
(
яп.
沖縄ステーショナリー
,
англ.
[Ryukyu Islands Postal Stationery]
)
Маньчжурия
Маньчжурия
(
яп.
「満州国」切手
,
англ.
Manchukuo under Japanese Administration, 1932–45
)
Цельные вещи Маньчжурии
Цельные вещи Маньчжурии
(
яп.
「満州国」ステーショナリー
,
англ.
[Manchukuo Postal Stationery]
)
Японская оккупация Китая
Японская оккупация Китая
(
яп.
中国占領地切手
,
англ.
Japanese Occupation of China
)
Оккупационные надпечатки (
яп.
「占領地加刷切手」
,
англ.
[Occupation Overprints]
)
Классификация надпечатанных марок (
яп.
加刷された台切手の分類
,
англ.
[Overprinted Stamps Classification]
)
A : Издано в
Лондоне
(
яп.
A : ロンドン(倫敦)版
,
англ.
A : London Print
)
B : Издано в
Китае
(
яп.
B : 中華版
,
англ.
B : Chung Hwa (Zhonghua) Print
)
C : Издано в
Дадуне
(
яп.
C : 大東版
,
англ.
C : Dah Tung (Dadong) Print
)
D : Издано в
Нью-Йорке
(
яп.
D : ニューヨーク(紐育)版
,
англ.
D : New York Print
)
E : Издано в
Пекине
(
яп.
E : 烈士(北京版)
,
англ.
E : Peking (Beijing) Print
)
FI・FII : Издано в
Гонконге
(
яп.
FI・FII : 烈士(香港版)
,
англ.
FI・FII : Hong Kong Print
)
G : Издано в Новом Пекине (
яп.
G : 北京新版
,
англ.
G : New Peking (Beijing) Print
)
L : Издано в
Синьмине
(
яп.
L : 新民版
,
англ.
L : Sing Ming Print
)
Надпечатки
Хэбэя
и
Шаньдуна
(
яп.
限冀省・限魯省貼用加刷切手
,
англ.
[Hebei and Shandong Overprints]
)
Северный Китай
(
яп.
〔華北〕
,
англ.
North China (Wha-Pei Issue) 1941–45
)
I. 5
провинций
(
яп.
I. 省名加刷(通称 : 5省名刷)
,
англ.
I [5 Provinces]
)
Коммеморативы (
яп.
〔記念切手〕
,
англ.
Commemorative Issue
)
II. Северный Китай (
яп.
II. 華北加刷
,
англ.
II [North China]
)
Коммеморативы (
яп.
〔記念切手〕
,
англ.
Commemorative Issue
)
Мэнцзян
(
Автономное правительство Внутренней Монголии
) (
яп.
〔蒙疆〕 (内蒙古自治体政府)
,
англ.
Inner Mongolia (Mengkiang) 1941–44 ([Autonomous Government of Inner Mongolia])
)
Центральный Китай (
яп.
〔華中〕
,
англ.
Central China (Shanghai Issue) 1941–45
)
Южный Китай (
яп.
〔華南〕
,
англ.
South China (Kwangtung Overprint) 1942–45
)
1. Надпечатка 粤区特用 (
яп.
1. 「粤
(えつ)
区
(く)
特用」加刷
,
англ.
1 [粤区特用 Overprint]
)
2. Надпечатка 粤省貼用 (
яп.
2. 「粤省貼用」加刷
,
англ.
2 [粤省貼用 Overprint]
)
3. Надпечатка Гуандуна (
яп.
3. 広東暫售加刷
,
англ.
3 [Guangdong Overprint]
)
4. Надпечатка Шаньтоу (
яп.
4. 汕
(すわ)
頭
(とう)
「暫售」加刷
,
англ.
4 [Shantou Overprint]
)
5. Доплатные марки (
яп.
5. 広東「暫作」不足料切手
,
англ.
5 Postage Due Stamps
)
1. 18 надпечаток (
яп.
1. 北京新版(18種)と加刷文字
,
англ.
1 [18 Overprints]
)
2. Классификация надпечаток (
яп.
2. 北京新版と各版との区分方法
,
англ.
2 [Overprint Classification]
)
3.
Бумага
(
яп.
3. 用紙の種類
,
англ.
3 [Paper]
)
Японская оккупация Юго-Восточной Азии
Японская
оккупация
Юго-Восточной Азии
(
яп.
南方占領地切手
,
англ.
Japanese Occupation of South East Asia (“Greater East Asia”)
)
Гонконг
(
яп.
香港
,
англ.
Hong Kong
)
Бирма
(
яп.
ビルマ
,
англ.
Burma
)
1. Издано Комитетом безопасности (
яп.
1. 治安維持委員会の発行
,
англ.
1 [Published by Public Security Committee]
)
2. Издано японской военной администрацией (
яп.
2. 日本軍政下の発行
,
англ.
2 [Published by Japanese Military Administration]
)
Андаманские
и
Никобарские острова
(
яп.
アンダマン・ニコバル諸島
,
англ.
Indian National Army
)
Временное правительство Свободной Индии (
Азад Хинд
) (
яп.
自由インド仮政府
,
англ.
Andaman & Nicobar Is.
)
Малайя
(
яп.
マライ
,
англ.
Malaya
)
Надпечатки
на единичных марках (
яп.
[加刷された台切手]
,
англ.
[Overprints on single stamps]
)
Местные надпечатки (
яп.
[地方加刷]
,
англ.
[Local overprints]
)
Унификация
надпечаток (
яп.
〔統ー加刷〕
,
англ.
[Unification of Overprints]
)
Ромадзи
-надпечатки (
яп.
〔ローマ字加刷〕
,
англ.
[Romanized Overprints]
)
Надпечатки на
китайском
(
яп.
〔漢字加刷〕
,
англ.
[Overprints in Chinese]
)
Надпечатка «POSTAGE PAID» (
яп.
POSTAGE PAID 加刷
,
англ.
[Overprint “POSTAGE PAID”]
)
Без надпечатки (
яп.
〔日本切手の無加刷使用〕
,
англ.
[Without Overprint]
)
Обычные марки (
яп.
〔正刷切手〕
,
англ.
[Usual Stamps]
)
Тайские
оккупационные марки (
яп.
〔タイ占領下の切手〕
,
англ.
[Tai Occupation Stamps]
)
Марки Малайи в других районах (
яп.
〔マライ切手の他地区使用〕
,
англ.
[Malaya Stamps in Other Regions]
)
Северное Борнео
(
яп.
北ボルネオ
,
англ.
North Borneo
)
1. Старые марки без надпечаток (
яп.
1. 旧切手の加刷なし使用
,
англ.
[ [Old Stamps without Overprints]
)
2.
Сёва
марки без надпечаток (
яп.
2. 昭和切手の無加刷使用
,
англ.
2 [Shōwa Stamps without Overprints]
)
3. Одна надпечатка
Японской империи
(
яп.
3. 「大日本帝国政府」1行加刷
,
англ.
3 [One Overprint of Empire of Japan]
)
4. Обычные марки и надпечатки (
яп.
4. 正刷・統ー加刷切手
,
англ.
4 [Usual Stamps & Overprints]
)
5.
Лабуан
(
яп.
5. ラブアン島
,
англ.
5 [Labuan]
)
Голландская Ост-Индия
(
яп.
オランダ領東インド
,
англ.
Dutch East Indies
)
I.
Суматра
(
яп.
I. スマトラ
,
англ.
I Sumatra
)
1. Восточный Берег (
яп.
1. 東海岸州
,
англ.
1 East Coast
)
2.
Ачех
(
яп.
2. アチェ州
,
англ.
2 Atjeh
)
3.
Тапанули
(
яп.
3. タパヌリ州
,
англ.
3 Tapanoeli
)
4. Западный Берег (
яп.
4. 西海岸州
,
англ.
4 West Coast
)
5.
Джамби
(
яп.
5. ジャンビ州
,
англ.
5 Djambi
)
6.
Бенкулу
(
яп.
6. ベンクーレン州
,
англ.
6 Benkulen
)
7.
Палембанг
(
яп.
7. パレンバン州
,
англ.
7 Palembang
)
8. Палембанг, местные надпечатки (
яп.
8. パレンバン・ローカル加刷
,
англ.
8 Palembang Local
)
9.
Банка
и
Белитунг
(
яп.
9. バンカ島・ビリトン島
,
англ.
9 Bangka&Billiton
)
10.
Лампунг
(
яп.
10. ランポン州
,
англ.
10 Lampong
)
11. Надпечатки Суматры (
яп.
11. スマトラ統ー加刷
,
англ.
11 [Sumatra Overprints]
)
12. Надпечатки Малайи на Суматре (
яп.
12. マライ占領加刷切手のスマトラ使用
,
англ.
12 [Malaya Overprints for Sumatra]
)
13. Марки Суматры и Голландской Ост-Индии без надпечаток (
яп.
13. スマトラにおける蘭印切手無加刷使用
,
англ.
13 [Sumatra and Dutch East Indies Stamps Without Overprint]
)
14. Марки Японии на Суматре (
яп.
14. 日本切手のスマトラ使用
,
англ.
14 [Japanese Stamps for Sumatra]
)
15. Обычные марки (
яп.
15. 正刷切手
,
англ.
15 [Usual Stamps]
)
● Надпечатка Индонезии (
яп.
●インドネシア加刷
,
англ.
● [Indonesia Overprint]
)
II.
Ява
(
яп.
II. ジャワ
,
англ.
II Java
)
1. Марки Голландской Ост-Индии без надпечаток (
яп.
1. オランダ領東インド切手の無加刷使用
,
англ.
1 [Dutch East Indies Stamps Without Overprint]
)
2. Обычные марки (
яп.
2. 正刷切手
,
англ.
2 [Usual Stamps]
)
III.
Военно-морская
оккупация (
яп.
III. 海軍担当地区
,
англ.
III Naval Occupation
)
1.
Понтианак
(
яп.
1. ポンチャナック
,
англ.
1 Pontianak
)
2.
Банджармасин
(
яп.
2. バンジェルマシン
,
англ.
2 Bandjermasin
)
3.
Самаринда
(
яп.
3. サマリンダ
,
англ.
3 Samarinda
)
4.
Южный Сулавеси
(
яп.
4. 南セレベス
,
англ.
4 South Celebes
)
5.
Северный Сулавеси
(
яп.
5. 北セレベス
,
англ.
5 North Celebes
)
6.
Амбон
(
яп.
6. アンボン郵便局長印加刷
,
англ.
6 Ambon
)
7.
Малые Зондские острова
(
яп.
7. 小スンダ列島
,
англ.
7 Lesser Sunda Is.
)
8.
Ломбок
(
яп.
8. ロンボック
,
англ.
8 Lombok
)
● Надпечатка в виде
солнца
(
яп.
●ロンボック大日本太陽加刷
,
англ.
● [Sun Overprint]
)
9. Провизории
Флореса
(
яп.
9. フロレス暫定切手
,
англ.
9 [Flores Provisional Stamps]
)
10. Использование марок Японии (
яп.
10. 日本切手の海軍担当地区における使用
,
англ.
10 [Japanese Stamps Using]
)
11. Обычные марки (
яп.
11. 海軍民政府正刷切手
,
англ.
11 [Usual Stamps]
)
12. Надпечатка «民政部» (
яп.
12. 〈民政部〉加刷切手
,
англ.
12 [“民政部” Overprint]
)
●
Фальшивые марки
(
яп.
●オランダ領東インド インド占領地切手の偽造品
,
англ.
● Philatelic Forgeries
)
●
Почтовый сбор
(
яп.
●日本占領中のオランダ領東インド の郵便料金
,
англ.
● [Postage Fee]
)
Филиппины (
яп.
フィリピン
,
англ.
Philippines
)
См. также
Ссылки
↑
日専日本切手専門カタログ2003年版2002年12月10日(第59版)(c)(財)日本郵趣協会(JPS)A5判739ページISBN4-88963-662-6 (Japanese Stamp Specialized Catalog 2003. 59th Edition. Edited and Published by the Japan Philatelic Society Foundation. 2002.12.10. The size of A5 (148 x 210 mm). 739 p.
ISBN
4-88963-662-6
).
↑
原色日本切手図鑑1983年版1982年9月5日 第18版発行(c)編集・発行 財団法人日本郵趣協会(JPS)B6判240ページ (SAKURA Catalog of Japanese Stamps, Illustrated in Colours 1983. 18th Edition. Edited and Published by the Japan Philatelic Society, Inc. 1982.09.05. The size of B6 (128 x 182 mm). 240 p.).
↑
さくら日本切手カタログ2019年版2018年4月20日発行(第54版)(c)公益財団法人 日本郵趣協会(JPS)A5判352ページISBN978-4-88963-818-9 (SAKURA Catalogue of Japanese Stamps 2019. 54th Edition. Edited & Published by Japan Philatelic Foundation (JPS). 2018.04.20. The size of A5 (148 x 210 mm). 352 p.
ISBN
978-4-88963-818-9
).
さくら日本切手カタログ1999年版1998年4月20日発行(第34版)(c)公益財団法人 日本郵趣協会(JPS)A5判300ページISBN4-88963-562-9 (SAKURA Catalog of Japanese Stamps 1999. 34th Edition. Edited & Published by Japan Philatelic Foundation. 1998.04.20. The size of A5 (148 x 210 mm). 300 p.
ISBN
4-88963-562-9
).