Рукоположен в 1828 году. Служил священником в Товмаче (ныне
Тлумач
), в
Быткове
(до 1841 г.) и
Шешорах
(1841—1852 гг.), в 1844—1845 годах занимал приход в Пистинах
.
Просветительская и литературная деятельность
Учился во Львовском и Венском университетах (поступил в 1824 г. на богословский факультет)
). В 1820-х годах собирал
фольклор
и материалы для словаря народного языка, его записи украинских народных песен использованы в сборнике «Песни польские и русские галицкого народа»
Вацлава Залеского
(1833 г.). Поддерживал связи с «
Русской троицей
». Переводил на
русинский
(украинский) оды
Горация
, произведения
Гёте
.
Основал сельские народные школы в
Быткове
,
Шешорах
и
Прокураве
, составил украинский учебник для сельских школ (1848).
В 1848 году — депутат австрийского парламента.
В Вене подготовил к публикации
«Энеиду»
Ивана Котляревского
со вступительной статьёй
Якова Головацкого
(ввиду с внезапным отъездом Блонского из столицы (в связи с роспуском парламента) поэма не была напечатана)
.
Примечания
↑
Дмитро Блажейовський
. Історичний шематизм Львівської архієпархії (1832—1944) — С. 43.
Дмитро Блажейовський. Історичний шематизм Львівської архієпархії (1832—1944). — Том ІІ. — Духовенство і Релігійні Згромадження: англійською мовою. — Львів-Київ: КМ Академія, 2004. — 570 С. —
ISBN 966-518-225-0
(англ.)
Енциклопедія українознавства: Словникова частина: [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж ; Нью-Йорк: Молоде життя; Львів; Київ: Глобус, 1955—2003.
Dmytro Blažejovskyj. Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges, and Seminaries, Universities and Institutes of Central and Western Europe (1576—1983). — AOSBM, Sectio I. — Vol. 43. — Rome 1984. — 366 P. (англ.)
Р. Ф. Кирчів
.
. // Українська Літературна Енциклопедія. — К., 1988. — Т. 1: А-Г.
Щурат В. Г. Віденський друк «Енеїди» Котляревського в 1848 р. В кн.: Щурат В. Г. Вибрані праці з історії літератури. К., 1963;
Возняк М. С. Нездійснене видання «Енеїди» Котляревського. В кн.: Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях. К., 1969;
Стеблій Ф. Нездійснене видання «Енеїди». «Жовтень», 1969, № 8;
Кирчів Р. Невідома рукописна копія «Енеїди». Там само, 1970, № 10.