Серге́й Алекса́ндрович Бердя́ев ( рус. дореф. Сергѣй Александровичъ Бердяевъ, укр. Сергі́й Олекса́ндрович Бердя́єв 1860 , имение Обухово , Киевская губерния , Российская империя — 1914 , Киев , Российская империя ) — русский и (с 1880-х годов) украинский поэт - билингва , публицист , издатель, театральный деятель, переводчик-полиглот (переводил с десятка европейских языков), борец с антисемитизмом , революционер. Старший брат философа Николая Бердяева , муж писательницы Елены Бердяевой (Гродской) .

Сергей Бердяев увлекался различными революционными движениями, поддерживал связи с марксистами, народниками, либералами, был одним из критиков черносотенного движения , в особенности, известного монархиста Дмитрия Пихно из Чигирина . Увлечение революционными движениями Сергея Бердяева повлияло на ранние взгляды его брата Николая , в зрелом возрасте пересмотревшего отношение к революции и перешедшего на сторону консерваторов.

Сергей Бердяев страдал психическими заболеваниями и содержался в частной клинике на средства своего брата Николая .

Биография

Родился в семье предводителя дворянства Александра Михайловича Бердяева и Александры Сергеевны, урождённой княгини Кудашевой . И он, и его брат Николай , будущий философ, в основном жили в своём Обуховском имении. Имение это в 1797 году император Павел I подарил их прадеду, генерал-аншефу, губернатору Николаю Михайловичу Бердяеву . Часть Обухово, принадлежавшая губернатору, получила название Бердяевка. На ней был построен замок и дворец.

Учился Сергей Александрович в Коллегии Павла Галагана , затем — в Санкт-Петербурге и за границей, получая специальность врача.

Писал на русском и украинском языках. Печатался в российских журналах « Наблюдатель », « Русский архив » и украинских периодических изданиях: газетах «Дело», «Буковина», «Общественное мнение», «Рада»; журналах «Заря», «Литературно-научный вестник» и др.

Бердяевы организовали издательскую практику с 1880-х годов. В 1890 годах чета Бердяевых основала в Киеве литературно-научный журнал «По морю и суше». Журнал получил высокую оценку И. Бунина . Однако, через три года власти закрыли журнал (после доноса чиновника-цензора, которого звали Афиноген ).

Творчество Сергея Бердяева почти не изучено, так как оно длительно притеснялось (в советский период был опубликован всего один его стих) . Обнаружено не менее пятисот его поэтических произведений, не менее 100 из них были созданы на украинском языке. Лучшие из стихотворений — «Ночью», «Моим сыновьям», «К Украине» — отразили переживания за судьбу народа, развитие его культуры. Отдельным изданием автор выпустил только «Песенки к шарманке» (Смоленск, 1908): в книге всего 62 страницы, вместо имени автора на ней стоит псевдоним «Аспид»; всего же к настоящему времени известно его 34 псевдонима.

Одной из важных сторон деятельности Сергея Бердяева была борьба против антисемитизма , в частности — против киевского отделения черносотенного « Союза русского народа », возглавлявшегося Д. И. Пихно .

Бердяев — автор статей о творчестве И. Карпенко-Карого (1900, 1903), Н. Лысенко (1903), М. Метерлинка (1913); переводил стихи И. Франко , И. Маковея , Н. Вороного на русский и немецкий языки; И. Сурикова , Ф. Фрейлиграта — на украинский.

Примечания

Литература

• Погребенник Ф. П. Иван Франко в украинско-русских литературных взаимоотношениях. — Киев, 1986
• Рыбаков, М . Хрещатик відомий і невідомий. — К.: Кий, 2003. — С. 145—150. — ISBN 966-7161-50-1 . (Глава: «Кто такая Елена Бердяева?»).

Ссылки