Отец — хоккейный тренер (тренировал национальную сборную Канады), мать — владелица салона красоты. Окончил экономический факультет Виннипегского университета, некоторое время служил кассиром в банке, подрабатывал покраской стен. Фанатик раннего кино, Мэддин пришёл в киноиндустрию самоучкой. Дебютировал короткометражной лентой «Мёртвый отец» (1986 год). Первым полнометражным стал фильм «Сказки госпиталя Гимли» (1988 год).
Оказал большое личное и творческое влияние на формирование стиля канадских мультипликаторов
Мацека Щербовски
и Криса Лависа. В фильме Мэддина «The Forbidden Room» они выступили в качестве художников.
Избранная фильмография
Мёртвый отец / The Dead Father (
1986
, короткометражный)
Сказки госпиталя Гимли /
Tales from the Gimli Hospital
(
1988
)
Odilon Redon or The Eye Like a Strange Balloon Mounts Toward Infinity
(
1995
, короткометражный, премия за лучший короткометражный фильм на МКФ в
Торонто
)
Сумерки ледяных нимф /
Twilight of the Ice Nymphs
(
1997
)