Сатылган Сабатаев ( каз. Сатылған Сабатаев ; 1874—1921) — казахский общественно-политический деятель. Участник движения Алаш-Орда в Семиречье . Первый казахский агроном , востоковед , переводчик .

Биография

В раннем детстве остался сиротой. Окончил мужскую гимназию г. Верный (ныне г. Алма-Ата ), в 1895 году — Лазаревский институт восточных языков .

Работал переводчиком в Пишпекском и Джаркентском уездных управлениях, некоторое время исполнял обязанности городского пристава Джаркента (1899—1901). По специальному распоряжению губернатора Семиречья от 20 ноября 1899 года он был назначен в канцелярию администрации округа Пишпек.

С 1906 года — в Семиреченское областном переселенческом управлении, позже в главном управлении земледелия и землеустройства Семиреченской области . С 1908 по 1915 год обучался в Московском сельскохозяйственном институте . Стал первым казахским учёным- агрономом , получившим высшее образование. После окончания сельхозинститута, работал в сельскохозяйственных учреждениях Семипалатинской области.

После революции занялся общественной деятельностью, стал активным участником движения Алаш-Орда в Семиречье . В декабре 1917 года участвовал во втором Всеказахском съезде движения, на котором был избран членом правительства Алаш-Орды . В январе 1918 года — участник 2-го съезда казахов Жетысуской области в г. Верный (ныне г. Алма-Ата ). В марте 1918 года большевики арестовали алашских руководителей О. Альжанова, И. Жайнакова и С. Сабатаева. В апреле того же года он был освобождён из тюрьмы и переехал в Семипалатинск , где занимался партийными делами и земством . Вскоре стал членом областного комитета партии «Алаш». Принимал активное участие в формировании 1-го Алашского военного полка в Семипалатинске.

В ноябре 1918 года по решению Временного Сибирского правительства был назначен главным специалистом по сельскому хозяйству. После установления Советской власти работал по специальности в Каркаралы .

Трагически погиб в 1921 году при исполнении служебных обязанностей.

Научная деятельность

В годы учёбы в Москве участвовал в собраниях любителей природоведения, антропологии и этнографии при Московском университете, выступал с научными докладами на темы «Проведение судебных дел у казахов», «Суд старейшин и сородичей среди казахов Костанайского уезда Торгайской области».

С. Сабатаев — один из первых переводчиков произведений Абая и М. Дулатова на русский язык . В сборнике «Ал-Шаркият», изданном в 1914 году в Москве в память об известном учёном-востоковеде А. Н. Веселовском , были опубликованы переведенные С. Сабатаевым стихи Абая «Жаз» («Лето») и М. Дулатова «Мун» («Печаль»).

Примечания

Литература

• Сабатаев Сатылган // История Казахстана: энциклопедический справочник. — Алматы: Аруна, 2010. — С.495
• Сабатаев Сатылган // Казахи в России: биографический сборник в 2-х томах. Т.1. — М.: ВеГа, 2007. — С.96-98
• Сабатаев Сатылган // Бегалин К. В составе империи: детская энциклопедия Казахстана. — Алматы: Аруна, 2011. — С.150