Interested Article - Бурман, Давид Семёнович
- 2020-12-31
- 1
Дави́д Семёнович Бу́рман (род. 13 ноября 1961 , Черновцы , Украинская ССР ) — русский театральный режиссёр и продюсер . Член Союза театральных деятелей Российской Федерации . Член Экспертного совета по негосударственным театрам Комитета по культуре Администрации Санкт-Петербурга. Член UNIMA , AVIAMA , ENCATC . Проживает и работает в г. Санкт-Петербурге .
Президент и директор Международного фестиваля КУКАRТ .
Директор Автономной некоммерческой организации «Интерстудио» .
Биография
Давид Бурман родился в многодетной еврейской семье (пятеро детей). Отец — Бурман Семён Михайлович, кварцедув-стеклодув (умер в 2007 году), мать — Бурман Белла Михайловна, мед. работник. Детство и юность прошли в городе Ужгород , Закарпатье .
«Я с десяти лет люблю театр кукол. С тех пор, как мне в руки попал кукольный с крючковатым носом Петрушка (именно с него началось появление перчаточных кукол). И профессиональная деятельность тоже начиналась с театра кукол — моя первая профессия актёр-кукольник. Как сказал Андрей Толубеев: „В определенные моменты куклы могут быть честнее и искреннее, чем драматические актёры“». Первый актёрский опыт Давид приобрёл в театре-студии «Ровесник», под руководством Льва Луцкера .
Учился Давид в средней школе № 3 и № 9 г. Ужгорода , затем в техническом училище № 5 и работал автослесарем. Служил в советской армии с 1979 по 1981 годы.
После армии работал актёром в Закарпатском областном театре кукол , снимался в эпизодических ролях в фильмах: « » ( Киностудия имени А. Довженко , 1982 год), « Трое на шоссе » ( Мосфильм , 1983 год). В 1983 году уехал учиться к мастеру курса «актёр театра кукол» в Оренбургское музыкальное училище. Окончил с красным дипломом в 1986 году и работал по распределению актёром и режиссёром в Джезказганском областном театре кукол с 1986 по 1990 годы.
В период с 1983 по 1993 годы поставил 10 детских и 5 взрослых спектаклей. В 1983 году поступал в ЛГИТМиК на факультет театра кукол, на курс создателя ленинградской школы кукольников Михаила Михайловича Королёва. На экзамене по мастерству актёра познакомился с Великим Мастером режиссёром-авангардистом и он предложил поступить на второй курс по специальности актёр театра кукол в Оренбургское музыкальное училище , сдать экстерном экзамены за первый курс. В 1986 году окончил ОМУ с красным диплом.
В 1990 году поступил в ЛГИТМиК одновременно на кафедру «Организация и управление театрального дела» театроведческого факультета и на режиссёра театра кукол. Окончил по специальности «Театровед-Менеджер» в 1997 году.
Параллельно с учёбой занимался созданием проекта « Интерстудио », возникшего на базе совместного с Францией актёрско-режиссёрского курса кафедры театра кукол ЛГИТМиКа и Санкт-Петербургского театра марионеток им. Е. С. Деммени. Основателями были — мастер с Юрием Нолевым-Соболевым (СССР) и Жозе Собрекас (Франция).
С 1993 по 2001 годы был исполняющим обязанности директора Царскосельского филиала СПБГАТИ « Интерстудио » и его проректором. С 2001 года филиал был реорганизован в Федеральное государственное учреждение — институт инновационных программ повышения квалификации и переподготовки работников культуры «Интерстудио». Ректор института — профессор, доктор искусствоведения Елена Александровна Левшина. Давид Семёнович — первый проректор по развитию.
С 2008 по 2010 годы, после смерти Елены Александровны Левшиной, исполнял обязанности ректора.
В 2008 году в связи с прекращением деятельности института создал Автономную некоммерческую организацию «Дирекция инновационных программ национальной премии и фестивалей для детей „ Интерстудио “».
С начала по декабрь 2011 года проработал советником генерального директора крупнейшей коммерческой транспортной кампании ООО «Кадровый центр ОЖД».
С декабря 2011 по 31 декабря 2012 года работал Арт-директором и режиссёром Кемеровского областного театра драмы имени А. В. Луначарского .
Творческие проекты
Давид Бурман широко известен в театральных кругах как талантливый артист и режиссёр, успешный продюсер и член жюри многих театральных фестивалей. Коллеги говорят про него: «За что бы Давид Семёнович ни взялся, сделает это лучше всех» . Каждый его проект запоминается зрителям и участникам как яркое событие в мире искусства .
- Генеральный продюсер спектакля «Бобо мертва… прости мне Вавилон». Режиссёр Михаил Хусид (1994 г.)
- Генеральный продюсер спектакля «Войцек» премии международных фестивалей «Kulturtage» ( Германия ), «Est&Westщ» ( Германия ), лауреат международного фестиваля дипломных спектаклей «Подиум» ( Москва ), режиссёр Олег Николаенко (1995 г.)
- Генеральный продюсер спектакля «В Мадрид, Мадрид» лауреата фестивалей «ENCOUNTER» ( Чехия ), «Балтийский дом», «Рождественские вечера» ( Санкт-Петербург ), режиссёр Лев Эренбург (1999 г.)
- Сопродюсер спектакля «Семенюки» клоун-мим театр « Лицедеи » ( Санкт-Петербург — 1999 г.)
- Автор Продюсерской премии КУКАRТ за создание уникальной инфраструктуры театра кукол — руководителям регионов России (2000 г.)
- Продюсер по прокату театра «Кукольный Формат» ( Санкт-Петербург — 2001-2011 гг.)
- Сопродюсер международного рок-фестиваля «Пушкин-Драйв» (2003 г.)
- Генеральный продюсер Первого Международного Фестиваля Тяжелого Рока OPEN AIR ROCK PALASE ( Пушкино — 2005 г.)
- Издатель совместно с СТД РФ театрального журнала «КУКАRТ», и специального буклета «Балаган». Материалы лаборатории режиссёров-художников театров кукол под руководством И. П. Уваровой-Даниэль (2003-2006 гг.)
- Художественный руководитель специальной программы «КУКARТ в Саду Эрмитаж» в рамках Х Всемирного фестиваля детских театров ( Москва — 2008 г.)
- Генеральный продюсер спектакля — «Обломов» в театре кукол «Огниво» ( Мытищи — 2009 г.)
- Генеральный продюсер музыкального спектакля «Моя прекрасная Вампука», автор и режиссёр Женя Глюк (диджей — Радио Rocks), (2009 г.)
- Генеральный продюсер моноспектакля «Целлофан», режиссёр Игорь Ларин. Совместный проект АСЕ — production ( Финляндия , Санкт-Петербург — 2009 г.)
- Генеральный продюсер и художественный руководитель Интерактивного уличного фестиваля-карнавала для детей и взрослых «Петрушки всего мира в Царском Селе» (2010 г.)
- Генеральный продюсер моноспектакля «Целлофан», режиссёр Дмитрий Петрунь. Совместный проект АСЕ — production, АНО «ИНТЕРСТУДИО», Кемеровский областной театр драмы им. А. В. Луначарского ( Финляндия , Санкт-Петербург , Кемерово — 2010 г.)
- Автор и Арт-директор Первого Всемирного фестиваля школ кукольников ( Санкт-Петербург — 2010 г.)
- Генеральный продюсер спектакля — мюзикла «Муха-Цокотуха» в театре « », режиссёр и художник Анна Викторова (2010 г.)
- Продюсер спектакля «Русалка Света из деревни Перемилово» в театре « » ( Санкт-Петербург — 2012 г.)
- Автор и продюсер международного театрального проекта «Интерспектакль» ( Финляндия - Кузбасс — 2012 г.), Кемеровский областной театр драмы им. А. В. Луначарского
- Продюсер спектакля «БЕККЕТ»по пьесам С. Беккета «Звук шагов», «Последняя лента Круппа» — в рамках международного театрального проекта «Интерспектакль» ( Финляндия , Кузбасс — 2012 г.)
- Консультант III Международного кукольного карнавала в Алма-Ате (2012-2013 гг.)
- Автор и генеральный продюсер проекта «Межрегиональный проект для тетей и взрослых с ограниченными возможностями» (при поддержке Министерства культуры Российской Федерации ). Передвижной спектакль-театр «Люди-разбойники из Кардамона» ( Улан-Удэ — 2016-2017 гг.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Добрый Хортон» в (1988 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Вы знаете?» в детской театре — студии при Жезказганском областном доме пионеров (1990 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Беня Фис или Двенадцать стульев» в юношеской театре-студии при Жезказганском областном доме пионеров (1992 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Прыгающая принцесса» в частном театре Ужгорода (1992 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Эмигранты» в Кемеровском областном театре драмы им. А. В. Луначарского (2011 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Жуки в эмалированном тазу или Розовый кролик» в Кемеровском областном театре драмы им. А. В. Луначарского (2011 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Солнечная девочка Пеппи — Длинный чулок» в Кемеровском областном театре драмы им. А. В. Луначарского (2012 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Проданный смех» в (2014 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Розовато Змейче» в Сливенском государственном театре кукол ( Болгария — 2016 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Аистенок и Пугало» в Республиканском государственном театре кукол «Ульгэр» ( Улан-Удэ — 2016 г)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Люди-разбойники из Кардамона» в Республиканском государственном театре кукол «Ульгэр» ( Улан-Удэ — 2016-2017 гг.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Медвежонок Рим-Тим-Ти» в Липецком государственном театре кукол (2017 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Маша и Медведь» в , Георги Митев Ямбол ( Болгария — 2018)
- Автор и Генеральный продюсер проекта «Для детей и взрослых с неограниченными возможностями» (межрегиональный проект). Инновационный театр КУКЛЫ И ЧЕЛОВЕКА кукольно-драматический проект «Три Толстяка» при поддержке Народного артиста РФ Владимира Львовича Машкова и Фонда президентских грантов ( Санкт-Петербург , Новокузнецк — 2018 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Мертвые души» в (2019 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Аистенок и Пугало» в Республиканском театре кукол Алматы (2019 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Левша-Блоха» в Новокузнецком театре кукол Сказ (2020 г.)
- Мастер-класс «Работа актера над ролью. Иммерсивный театр-работа с глухими и слабослышащими артистами социального проекта "Живой жест" в постановке спектакля "МУМУ"» в Новосибирском областном театре кукол (2021 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Медвежонок Рим-Тим-ТИ» в Тольяттинском театре кукол Пилигримы (2022 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Тим Таллер или проданный смех» в Хакасском национальном театре кукол Сказка им.Л.Г. Устинова (2022 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Поминальная молитва» в Академическом театре драмы им. В. Савина ( Сыктывкар — 2022 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Белый пароход» ( Актобе — 2023 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Аистенок и Пугало» Липецкий областной театр кукол (2023 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Бесприданница» (2023 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Аистенок и Пугало» (2023 г.)
- Режиссёр-постановщик спектакля «Ревизор» Новосибирский областной театр кукол (2023 г.)
Членство в жюри
- Член жюри XXVI международного фестиваля ВГИК ( Москва — 2003 г.)
- Член жюри международного фестиваля театров кукол «Путь Кочевника» ( Улан-Удэ — 2009, 2017 гг.)
- Член жюри The VII festival in 2009 again was held in Oulu, Finland
- Член жюри всероссийского конкурса-фестиваля театров кукол «Золотой Конек» ( Тюмень — 2009 г.)
- Член жюри международного фестиваля «Кукла то же человек» Unima Teatr Nemozliwy ( Польша — 2012 г.)
- Член жюри международного фестиваля театра кукол «Кукольные сибирские игры» ( Томск — 2012 г.)
- Председатель жюри всемирного карнавала кукол в Алма-Ате (2012, 2015 гг.)
- Член жюри международного фестиваля «В гостях у Мойдыся» ( Республика Коми — 2013, 2015 гг.)
- Член жюри международного фестиваля театров кукол «Мечта о полете» ( Курган — 2014 г.)
- Руководитель семинара «Культура, власть и СМИ в регионе. Теория взаимопроникновения» ( Курган — 2014 г.)
- Председатель жюри международного кукольного фестиваля в Алма-Ате (2015 г.)
- Почетный гость VII международного фестиваля театров кукол «Белгородская Забава» ( Белгород — 2015 г.)
- Почетный гость III международного фестиваля театров кукол «Магия на ветра» ( Болгария — 2015 г.)
- Член жюри II международного фестиваля театров кукол «Преданья старины глубокой…» ( Тамбов — 2016 г.)
- Председатель жюри XVIII международного фестиваля театров кукол «Золотая Искра» ( Крагуевац — 2016 г.)
- Член жюри V международного фестиваля театров кукол ( Подгорица — 2016 г.)
- Председатель жюри XV международного фестиваля театров для детей в Баня Лука ( Сербия — 2016 г.)
- Член жюри второго всероссийского фестиваля семейных любительских театров «Сказка приходит в твой дом» ( Москва — 2016 г.)
- Член жюри международного фестиваля красоты и таланта «Краса Сибири» ( Улан-Удэ — 2016 г.)
- Руководитель семинара «Работа актера над ролью после премьеры» ( Улан-Удэ — 2016 г.)
- Председатель жюри III международного фестиваля профессиональных театров кукол «Пушкинские истоки Кореневщино» ( Липецк — 2016 г.)
- Почетный гость международного фестиваля детских любительских театров «Кукла в детских руках» ( Новокузнецк — 2017, 2018, 2019 гг.)
- Предатель жюри международного фестиваля театров кукол «В гостях у Мойдыся» ( Сыктывкар — 2017, 2019, 2021 гг.)
- Член жюри III международного фестиваля театров кукол «Преданья старины глубокой…» ( Тамбов — 2018 г.)
- Эксперт конкурса молодежных проектов «Если бы я был Президентом» ( Санкт-Петербург — 2018 г.)
- Эксперт 5-летний юбилей в Тувинском театре кукол ( Кызыл — 2018 г.)
- Эксперт II международного фестиваля театра кукол «Куралай» ( Астана — 2018 г.)
- Председатель жюри XXIII международен куклено-театрален фестивал за камерни куклени представления за деца и възрастни «ДВАМА СА МАЛКО — ТРИМА СА МНОГО» & TheatAir ( Болгария — 2018 г.)
- Председатель жюри международного фестиваля театров кукол «Ассалаумағалейкум-V» ( Актобе — 2018, 2022 гг.)
- Председатель жюри (куклы) III Всероссийского фестиваля-конкурса любительских театров «Невские театральные встречи» ( Санкт-Петербург — 2018 г.)
- Член жюри I ОТКРЫТЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «СВОЙ» ( Екатеринбург — 2018 г.)
- Член жюри международного фестиваля кукольных театров «Перекресток» ( Новосибирск — 2019, 2022 гг.)
- Руководитель мастер-классов «Работа актера над ролью после премьеры» ( Абакан — 2019 г.)
- Член жюри международного фестиваля театров кукол «Балтийский Кукловорот» ( Выборг — 2019, 2020, 2022 гг.)
- Руководитель семинара «Создание уличного театра» ( Белгород — 2020 г.)
- Творческий вечер «Детство... Главное в него не впадать!» ( Санкт-Петербург — 2021 г.)
- Почетный гость театральной премии им. Народного артиста РФ С. Ф. Железкина ( Мытищи — 2021 г.)
- Почетный гость IX международного фестиваля театров кукол «Белгородская Забава» ( Белгород — 2021 г.)
- Почетный гость X международного фестиваля театров кукол Баренцев региона ( Мурманск — 2021 г.)
- Руководитель семинара «Работа актера над ролью после премьеры» ( Хабаровск — 2022 гг.)
Награды и звания
- Медаль ЦК ВЛКСМ «Мастер Золотые руки» (1989)
- Специальная премия и медаль Конгресса интеллигенции Российской Федерации имени Д. С. Лихачёва в программе «Окно в Россию» — институт искусств 1999 года за развитие Царскосельского филиала Санкт-Петербургской академии театрального искусства. (1999)
- Лауреат специальной премии Рок — Академии г. Пушкина «Надежда Года» (2006)
- губернатора Кемеровской области (2007)
- Памятный знак и медаль губернатора Курганской области (2011)
- Медаль «За служение Кузбассу» II степени губернатора Кемеровской области (2012)
- Юбилейная медаль «Новокузнецк — 400» (2019)
Примечания
- . Дата обращения: 8 февраля 2022. 8 февраля 2022 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2022. 2 июня 2022 года.
- . Дата обращения: 19 января 2018. 19 января 2018 года.
- ↑ . Дата обращения: 16 мая 2014. 17 мая 2014 года.
-
Tchoujtchenko, Elena (director) (2011).
(2011)
(Documentary). USA: Reserve Palace Productions.
(англ.)
на сайте
Internet Movie Database
. Дата обращения:
7 ноября 2020
.
{{ cite AV media }}
: Проверьте значение даты:|access-date=
( справка ) . Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года. - : «В 1982 году [Хусид] был приглашен Оренбургским областным государственным театром кукол, где ставил спектакли и руководил курсом «Актер театра кукол», открытом при Оренбургском музыкальном училище. На этом курсе учились многие известные сегодня деятели театра кукол. В частности – Давид Бурман – талантливый продюсер, руководитель Международного фестиваля КУКАRТ (Санкт-Петербург), замечательный актер и режиссер Александр Заболотный и другие. С 1982 года (в Оренбурге) М. Хусидом было поставлено пять спектаклей: «Золотой конь» Я. Райниса, (художник С. Тараканов), «Чудо-юдо» Г. Погодина (художник В. Платонов), «Что было после спасения» Ю. Копасов, Ю. Соболев (художник В. Платонов и Ю. Соболев, режиссёр слайд-фильма Ю. Соболев, «Куда ты, жеребенок» Р. Москова (художник В. Платонов), «Петр I и солдат» Л. Кожевникова (художник А. Гольдберг).».
- : «Приехав из Оренбурга в Санкт-Петербург, М. Хусид некоторое время побыл главным режиссёром Санкт-Петербургского театра марионеток им. Евг. Деммени, создал Международную мастерскую театра синтеза и анимации «Интерстудио», учредил Петербургский Международный фестиваль «Кукарт», написал (в соавторстве с Г. Сапгиром) нескольких пьес для театра кукол (под псевдонимом Юрий Копасов), поставил спектакли во Владимире, Лодзи (Польша), в Московском камерном еврейском театре («Хелмские мудрецы», либретто Г. Сапгира и А. Басиловой, художник А. Гольдберг, композитор В. Заславский).».
- . Дата обращения: 15 мая 2014. 17 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано из 17 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 16 мая 2014. 17 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 16 мая 2014. 17 мая 2014 года.
- от 14 июля 2014 на Wayback Machine
- . Дата обращения: 16 августа 2014. 19 августа 2014 года.
- . Дата обращения: 21 мая 2014. 21 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 15 января 2018. Архивировано из 16 января 2018 года.
- . Дата обращения: 21 мая 2014. 21 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 5 января 2019. 5 января 2019 года.
- . Дата обращения: 20 мая 2014. 21 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 28 марта 2016. Архивировано из 12 апреля 2016 года.
- . Дата обращения: 21 июля 2016. Архивировано из 23 сентября 2016 года.
- . Дата обращения: 20 декабря 2017. 22 декабря 2017 года.
- . Дата обращения: 20 декабря 2017. Архивировано из 17 декабря 2017 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2022. 17 июня 2021 года.
- . Дата обращения: 27 декабря 2018. 24 декабря 2018 года.
- . Дата обращения: 12 декабря 2019. 12 декабря 2019 года.
- . Дата обращения: 8 ноября 2020. 7 ноября 2020 года.
- . Дата обращения: 20 декабря 2021. 20 декабря 2021 года.
- . Дата обращения: 8 марта 2022. 8 марта 2022 года.
- . Дата обращения: 7 сентября 2022. 7 сентября 2022 года.
- . Дата обращения: 22 июня 2023. 22 июня 2023 года.
- . Дата обращения: 1 марта 2023. 23 апреля 2023 года.
- . Дата обращения: 16 июня 2023. 22 июня 2023 года.
- . Дата обращения: 10 февраля 2020. 18 сентября 2020 года.
- . minkultrb.ru . Дата обращения: 25 мая 2023. 6 июня 2023 года.
- . Дата обращения: 19 мая 2014. 19 мая 2014 года.
- . Дата обращения: 21 мая 2014. 6 марта 2016 года.
- . Дата обращения: 28 марта 2016. 10 апреля 2016 года.
- . Дата обращения: 19 мая 2014. 23 июля 2014 года.
- . Дата обращения: 28 марта 2016. 14 апреля 2016 года.
- . Дата обращения: 19 мая 2014. Архивировано из 20 августа 2016 года.
- {
- . Дата обращения: 28 марта 2016. 10 апреля 2016 года.
- . Дата обращения: 28 марта 2016. 15 апреля 2016 года.
- . Дата обращения: 28 марта 2016. 14 апреля 2016 года.
- . Дата обращения: 11 сентября 2018. Архивировано из 20 сентября 2017 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2022. 8 марта 2022 года.
- . Дата обращения: 11 июля 2019. 11 июля 2019 года.
- . web.archive.org (21 мая 2017). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано из 21 мая 2017 года.
- . web.archive.org (22 октября 2017). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 22 октября 2017 года.
- ↑ . Дата обращения: 3 июня 2019. 3 июня 2019 года.
- . Дата обращения: 26 октября 2019. 26 октября 2019 года.
- . Дата обращения: 25 октября 2021. 25 октября 2021 года.
- . Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано из 28 марта 2018 года.
- . Дата обращения: 27 марта 2018. Архивировано из 26 марта 2018 года.
- . Дата обращения: 3 августа 2018. 3 августа 2018 года.
- . Дата обращения: 3 августа 2018. 3 августа 2018 года.
- . Дата обращения: 3 августа 2018. Архивировано из 3 августа 2018 года.
- . Дата обращения: 3 сентября 2019. Архивировано из 15 октября 2018 года.
- . Дата обращения: 26 сентября 2022. 24 мая 2023 года.
- . Дата обращения: 11 ноября 2018. 11 ноября 2018 года.
- . Дата обращения: 24 октября 2018. 24 октября 2018 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2022. 13 сентября 2019 года.
- . Дата обращения: 11 июля 2019. 11 июля 2019 года.
- ↑ . Дата обращения: 23 сентября 2019. 23 сентября 2019 года.
- . Дата обращения: 24 октября 2020. 23 апреля 2022 года.
- . Дата обращения: 9 ноября 2020. 16 ноября 2020 года.
- . Дата обращения: 25 октября 2021. 25 октября 2021 года.
- . Дата обращения: 25 октября 2021. 25 октября 2021 года.
- . Дата обращения: 25 октября 2021. 25 октября 2021 года.
- . Дата обращения: 25 октября 2021. 27 октября 2021 года.
- . Дата обращения: 25 октября 2021. 20 октября 2021 года.
- . Дата обращения: 28 октября 2022. 17 октября 2022 года.
Ссылки
- Голдовский, Б. П. . — ВАЙН ГРАФ, 2013. — 646 с. — ISBN 9785990461611 .
- 2020-12-31
- 1