«Тень» или «Кто он?» ( польск. Cień ) — кинофильм режиссёра Ежи Кавалеровича , вышедший на экраны в 1956 году . Сюжет основан на рассказах Александра Сцибор-Рыльского . Лента номинировалась на премию BAFTA за лучший фильм, а также принимала участие в конкурсной программе Каннского кинофестиваля .

Сюжет

Влюблённая парочка случайно становится свидетелем того, как мужчина выпрыгивает из поезда на полном ходу. В его карманах нет никаких документов, а его лицо оказывается столь изуродованным, что опознать личность погибшего решительно невозможно. Как узнать, кто он? Представитель полиции, занимающийся этим делом, выражает уверенность, что докопается до истины, ведь каждый человек отбрасывает в окружающий мир тень, по которой можно определить его присутствие. Доктор Кнышин, однако, не соглашается с молодым офицером, ведь всегда есть вероятность, что тайное так и останется тайным. В качестве примера врач рассказывает историю, которая случилась с ним в 1943 году в оккупированной Варшаве и которая до сих пор не даёт ему покоя...

В ролях

• Зыгмунт Кенстович — Кнышин (советский дубляж — Владимир Кенигсон )
• Адольф Хроницкий — Карбовский (советский дубляж — Борис Евгенев)
• Эмиль Каревич — Ясичка (советский дубляж — Александр Баранов)
• Игнацы Маховский — Тень (советский дубляж — Иван Рыжов )
• — Микула (советский дубляж — Виктор Рождественский )
• Болеслав Плотницкий — железнодорожник (советский дубляж — Борис Баташёв)
• — офицер (советский дубляж — Степан Бубнов )
• Веслав Голас — подпольщик
• Станислав Микульский — блондин
• Роман Клосовский — Витольд
• — лейтенант Антони (советский дубляж — Яков Балиев)
• Витольд Пыркош — Малютка
• — связной Малютки

Фильм дублирован на киностудии « Союзмультфильм » в 1956 году .

• Режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский
• Звукооператор — Борис Фильчиков

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте AllMovie