АБДЕМ (А.Б.Д.Е.М.) — коллективный псевдоним группы переводчиков, существовавшей в 1920-е годы. Группа включала А. В. Болдырева , А. И. Доватура , А. Н. Егунова , , впоследствии . Недолгое время в группу входил и К. К. Вагинов . Название группы составлено из инициалов — первой буквы имён и первых букв фамилий четырёх первоначальных участников .

Абдемиты входили в число тех, кто собирался у С. А. Жебелёва и И. И. Толстого .

Совместным трудом абдемитов был перевод романов Ахилла Татия и Гелиодора .

АБДЕМ, работающий как кружок или семинар, дружескими связями пересекался с группой М. М. Бахтина и с членами объединения ОБЭРИУ ; травестированные изображения их сборищ можно найти в романах и стихотворениях К. К. Вагинова .

В конце 1920-х — начале 1930-х годов группа приступила к подготовительной работе над текстом Флавия Филострата " Жизнь Аполлония Тианского ".

Прекращение существования сообщества было связано с тем, что участник переводов Ахилла Татия, принадлежавший к игровому и философскому сообществу «Космическая академия наук», был арестован за принадлежность к этой академии.

Примечания

Литература

• «Московский наблюдатель», выпуск 8-9 за 1991 год