Interested Article - Оганян, Ованес

Ованес Оганян ( англ . Ovanes Ohanian, арм . Հովհաննես Օհանյան, перс . اوانس اوهانیانس, октябрь 1896 — сентябрь 1960) — иранский кинорежиссёр армянского происхождения, сценарист, продюсер, основатель иранского кинематографа. Снял первый полнометражный фильм Ирана под названием « » в 1930 году. В 1925 году основал первую киношколу в Иране . Также основатель первой школы актёрского мастерства и кинематографии в Индии . Стоял у истоков туркменской кинематографии.

Биография

Родился Оганян в Нагорном Карабахе 8 октября 1896 года (по некоторым другим источникам в г. Мешхед , Иран ). В 1919-м окончил коммерческое училище в Ташкенте , а затем освоил право в Ашхабаде , а в 1920-м году стал студентом Госкиношколы в Москве.

Карьера

Оганян в 1924 оказывается в Индии , в Калькутте , где становится основателем первой индийской школы актёрского мастерства и кинематографии. Затем переезжает в Персию .

В 1925 году послом Персии в Москве Оганян направлен на учёбу в Госкинотехникум. Именно тогда, согласно источникам, у него возникла идея создания кинематографического учебного заведения в Персии . В Госкинотехникуме он проучился до 1928 года.

В 1928 году Оганян становится членом Ассоциации работников революционной кинематографии (АРРК), а в 1928—1929 годах — в момент появления игрового кино в Туркмении — работает в туркменской кинематографии.

В 1930 году Оганян отправляется в Персию и, основываясь на опыте, полученном в Госкинотехникуме, создает в Тегеране первую иранскую киношколу — «Художественную школу кинематографии» (по другим источникам — «Центр образования киноактеров»). Основной акцент в программе школы был сделан на актёрскую игру в кино, а также на освоение кинотехники.

Голам Али Сохраби и Мохаммад Зарраби в фильме *Аби и Раби* Ованеса Оганяна, 1930

В эти же годы первую кинематографическую школу в Тегеране (Parvarešgāh-e ārtīstī-e sīnemā) открывает Ованес Оганян (сам получивший кинематографическое образование в Москве). В 1931 году Оганян снимает первую иранскую полнометражную игровую картину «Аби и Раби» (Ābi o rābi), комедию, римейк датской серии фильмов с Харальдом Мадсеном и Карлом Шенстрёмом в главных ролях. Роли в фильме самого Оганяна играют его студенты. Второй фильм Оганяна «Хаджи Ага, киноактёр» (Ḥājī Āqā āktor-e sīnemā), снятый в 1934 году , тоже был комедией и интересен видами Тегерана того времени, интерьерами и костюмами. Однако повторить коммерческий успех «Аби и Раби» он не смог во многом из-за того, что двумя с половиной месяцами ранее вышел первый персидский звуковой фильм «Девушка- лурка » (Doḵtar-e Lor).

1930-е и последующие годы XX века

В 1932 году он получает статус доктора кинематографии.

Затем он вновь уехал в Индию, где жил до 1947 года, после чего вернулся в Иран.

Проблема точности библиографических сведений

В открытом доступе содержится отличающаяся друг от друга информация у разных источников:

Местом рождения указываются Нагорный Карабах и Мешхед ;
Причиной смерти называются смерть от сердечного приступа в 1961 году и убийство в его офисе в 1960-м. Наиболее точная информация о жизни Оганяна может содержаться в музее Тегерана .

См. также

Арташес Патмагрян

Примечания

Gnl Dnmez-Colin, Gönül Dönmez-Colin, Go nu l Do nmez-Colin. . — Reaktion Books, 2004-11-04. — 212 с. — ISBN 978-1-86189-220-1 . 25 октября 2022 года.
(англ.) . Mehr News Agency (12 сентября 2017). — Перевод на русс.: "The first public screening in Iran took place in 1904. The first feature-length film, titled 'Abi and Rabi', was made in 1930 by Ovanes Ohanian". Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
(исп.) . Los Replicantes (4 июля 2021). — Перевод на русс.: "La primera película oficial llegó en el año 1930, con 'Abi va Rabi', un remake de una producción danesa sobre dos personas que montaban espectáculos dirigida por Ovanes Ohanian". Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
(рус.) . ParsToday . — Часть в статье: Первым иранским художественным фильмом принято считать картину Аванеса Оганесяна «Аби и Раби». Дата обращения: 25 октября 2022. 25 октября 2022 года.
↑ Hamid Dabashi. (англ.) . aljazeera.com . — Перевод на русс.: "In 1925, Ovanes Ohanian (1896-1960), a leading Iranian-Armenian filmmaker, established the first film school in Iran and in 1930, he made the first Iranian silent Film Haji Agha". Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
(итал.) . NAZIONE INDIANA (27 апреля 2017). — Перевод на русс.: "A pochi anni dalla proiezione al cinema Mayak nel 1931 del primo lungometraggio made in Iran – la commedia muta Abi o Rabi di Ovanes Ohanian". Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
. realnoevremya.ru . — Часть в статье: «Ованес Оганян снял первую игровую работу „Аби и Раби“ в 1931 году». Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
Nazanin Moayed. (англ.) . — Перевод на русс.: "The first production of the Iranian cinema was a silent movie named “Abi and Rabi” directed by Ovanes Ohanian".
(англ.) . Roya Akbari . — Перевод на русс.: "Beyzayi also analyses Haji Agha, The Cinema Actor 1933 by Ovanes Ohanian, considered the first feature film made in Iran". Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
Stephanie Cronin. . — Routledge, 2013. — 434 с. — ISBN 978-0-415-62433-6 . 25 октября 2022 года.
(англ.) . — Перевод на русс.: "This national interest in cinema also resulted in the opening of the first film schools, most notably Ovanes Ohanian’s Cinema Artist Educational Centre in 1930". Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
. — Часть в статье: «…армяно-иранский режиссёр Ованес Оганян открыл первую киношколу». Дата обращения: 24 октября 2022. 25 октября 2022 года.
↑ . 25 октября 2022 года.
↑ . Дата обращения: 25 октября 2022.
↑ (англ.) . Армянский музей Москвы и культуры наций . — Примечание: источник в основном копирует текст книги "Кино Армении и ВГИК" Владимира Малышева (ссылка на книгу Малышева присутствует на странице в виде примечания и в разделе "Библиография"). Дата обращения: 25 октября 2022. 25 октября 2022 года.
(перс.) . دانشنامه مشهد (۱۳۹۴-۳-۲۸ ۱۳:۱۸:۳۶ +۰۴:۳۰). Дата обращения: 25 октября 2022. 25 октября 2022 года.
. liquisearch.com . Дата обращения: 25 октября 2022. 25 октября 2022 года.

Библиография

Кино Армении и ВГИК. Владимир Малышев, 2019.
Iranian-Russian Encounters Empires and Revolutions Since 1800.
Women, Islam and cinema / Gnl Dnmez-Colin, Gönül Dönmez-Colin, Go nu l Do nmez-Colin, 2004.
The New Wave Cinema in Iran A Critical Study / Parviz Jahed, 2022.