Interested Article - Кубок Альп 1966

Кубок Альп 1966 — 6-й розыгрыш Кубка Альп . В нём принимали участие восемь команд из Италии и Швейцарии .

Победу в соревновании одержал итальянский клуб « Наполи ».

Турнирная таблица

М	Команда	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ	О
1	Наполи	4	4	0	0	15	5	+10	8
2	Ювентус	4	3	0	1	7	5	+2	6
3	Лозанна / Цюрих	4	3	0	1	7	6	+1	6
4	СПАЛ	4	2	1	1	9	8	+1	5
5	Янг Бойз	4	1	1	2	6	8	−2	3
6	Катания	4	1	1	2	1	3	−2	3
7	Серветт	4	0	1	3	3	8	−5	1
8	Базель	4	0	0	4	5	10	−5	0

Правила начисления очков:

2 очка за победу
1 очко за ничью
0 очков за поражение

Матчи

Первый тур

4 июня 1966	Серветт	1:2	СПАЛ	Базель
18:15 CET	86′		62′ 84′	Стадион: Санкт-Якоб Зрителей: 6800 Судья: Готтфрид Динст
Серветт : Энцо Скалена, Рене Эмо, Жорж Мартиньяго, Бернар Моселлен, Дежё Макаи, Роберт Кайзерауэр, Антонио Конти, Антон Шнидер, Валер Немет, Роже Фонлантен, Андре Дена СПАЛ : Артуро Бертуччоли, Дженнаро Оливьери, Марио Дзимоло (35' Данте Криппа), Франко Тачелли, Энрико Муццио...

4 июня 1966	Базель	0:1	Катания	Базель
20:00 CET			Фанелло 2′	Стадион: Санкт-Якоб Зрителей: 7000 Судья: Отмар Хубер
Базель : Марсель Кунц, Йозеф Кифер, Ханспетер Штоккер, Брюно Мишо, Маркус Пфиртер, Вернер Деккер, Хельмут Бентхаус, Ханспетер Феттер, Янош Конрад, Хельмут Хаузер, Роберто Фриджерио (20' Алоис Холенштайн) Катания : Джузеппе Вавассори, Лучано Буццаккера, Адамо Пуччини, Джампаоло Импери, Ремо Биккьераи, Перобон, Сальвадор Кальванесе (46' Серджо Россетти), Грациано Ландони, Бруно Петрони, Курт Кристенсен, Джованни Фанелло

4 июня 1966	Лозанна/Цюрих	0:4	Наполи	Лозанна
20:00 CET			Алтафини 6′ 43′ 45′ Орландо 47′	Стадион: Олимпик де ла Понтез Зрителей: 10 000 Судья: Этторе Карминати
Лозанна/Цюрих : Рене Кюнци, Кристиан Моргенегг, Курт Хунцикер, Жильбер Фукс, Рене Бродман, Эрик Полансан, Альбер Бонни, Розарио Мартинелли, Пьер Керкхоффс, Клаус Штюрмер, Кристиан Винигер (55' Петер Майер) Наполи : Пачифико Куман, Пьетро Адорни, Мауро Гатти, Амедео Стенти, Дино Панцанато, Флавио Эмоли (46' Винченцо Монтефуско), Кане, Жозе Алтафини, Альберто Орландо, Омар Сивори, Гастоне Беан

4 июня 1966	Янг Бойз	0:2	Ювентус	Берн
20:15 CET			61′ 88′	Стадион: Ванкдорф Зрителей: 13 000 Судья: Антонио Сбарделла
Янг Бойз : Рольф Фишер, Курт Майер, Рольф Вютрих, Бернхард Томан, Урс Бютцер, Вернер Хофман, Курт Грюниг, Вальтер Мюллер, Берт Тёниссен, Пауль Леман, Андре Шультхайсс Ювентус : Роберто Андзолин, Адольфо Гори, Эрнесто Кастано, Доменико Казати, Бенито Сарти, Бруно Мацция, Карло Делль’Омодарме, Дино да Коста, Винченцо Траспедини, Шинезиньо, Джампаоло Меникелли

Второй тур

8 июня 1966	Янг Бойз	2:2	СПАЛ	Цюрих
18:30 CET	79′ 83′		23′ 33′	Стадион: Летцигрунд Зрителей: 4500 Судья: Франческо Де Роббио
Янг Бойз : Феликс Ансерме, Курт Майер, Бернхард Томан, Вернер Хофман, Урс Бютцер (46' Отто Мессерли), Поль Марти, Курт Грюниг, Андре Шультхайсс, Пауль Леман, Берт Тёниссен, Ханс Фюллеман СПАЛ : Габриеле Кантагалло, Бруно Маккья, Дженнаро Оливьери, Джанфранко Боццао, Оскар Массеи, Артуро Бертуччоли, Франко Каррера, Данте Криппа, Доменико Парола, Энрико Муццио, Ивано Босдавес (55' Освальдо Баньоли)

8 июня 1966	Базель	2:4	Наполи	Базель
20:00 CET	62′ 71′		Алтафини 8′ 34′ 51′ 60′	Стадион: Санкт-Якоб Зрителей: 10 200 Судья: Антонио Сбарделла
Базель : Марсель Кунц, Йозеф Кифер, Брюно Мишо, Ханспетер Штоккер (75' Ролан Паолуччи), Маркус Пфиртер, Вернер Деккер, Хельмут Бентхаус, Ханспетер Феттер, Янош Конрад, Хельмут Хаузер, Роберто Фриджерио Наполи : Пачифико Куман, Пьетро Адорни, Мауро Гатти, Амедео Стенти, Дино Панцанато, Винченцо Монтефуско, Джованни Больцони, Жозе Алтафини, Альберто Орландо (46' Флавио Эмоли), Омар Сивори, Гастоне Беан

8 июня 1966	Лозанна/Цюрих	1:0	Катания	Цюрих
20:15 CET	79′		75'	Стадион: Летцигрунд Зрителей: 5000 Судья: Готтфрид Динст
Лозанна/Цюрих : Отмар Итен (46' Рене Кюнци), Кристиан Моргенегг (70' Жильбер Фукс), Эрик Полансан, Рене Бродман, Курт Хунцикер, Рихард Дюрр, Клаус Штюрмер, Бруно Люти, Розарио Мартинелли, Пьер Керкхоффс, Кристиан Винигер Катания : Джузеппе Вавассори, Лучано Буццаккера, Ремо Биккьераи, Джампаоло Импери, Адамо Пуччини, Грациано Ландони, Ренцо Фантацци, Сальвадор Кальванесе, Бруно Петрони, Курт Кристенсен, Джованни Фанелло

8 июня 1966	Серветт	1:3	Ювентус	Женева
20:45 CET	76′		25′ 39′ 56′	Стадион: Стад-де-Шармиль Зрителей: 7886 Судья: Жильбер Дро
Серветт : Энцо Скалена, Раймон Маффиоло, Жорж Мартиньяго, Бернар Моселлен, Антон Шнидер, Роберт Кайзерауэр, Валер Немет, Антонио Конти, Андре Дена, Дежё Макаи, Шарль Квисински Ювентус : Роберто Андзолин, Адольфо Гори, Бенито Сарти, Доменико Казати, Эрнесто Кастано, Бруно Мацция, Карло Делль’Омодарме, Винченцо Траспедини, Дино да Коста, Шинезиньо, Джампаоло Меникелли

Третий тур

11 июня 1966	Серветт	0:0	Катания	Лозанна
18:45 CET				Стадион: Олимпик де ла Понтез Зрителей: 2500 Судья: Франческо Де Роббио
Серветт : Жак Барли, Раймон Маффиоло, Жорж Мартиньяго, Бернар Моселлен, Антон Шнидер, Петер Пазманди, Валер Немет, Вальтер Эри, Жак Бедер (73' Антонио Конти), Роже Фонлантен, Шарль Квисински Катания : Джузеппе Вавассори, Лучано Буццаккера, Ренато Рамбальделли, Джампаоло Импери, Ремо Биккьераи (46' Адамо Пуччини), Ренцо Фантацци, Сальвадор Кальванесе, Грациано Ландони, Маццоккья, Курт Кристенсен, Джованни Фанелло

11 июня 1966	Базель	1:2	Ювентус	Базель
20:00 CET	63′		Меникелли 66′ 73′	Стадион: Санкт-Якоб Зрителей: 7600 Судья: Этторе Карминати
Базель : Марсель Кунц (75' Хансрюди Гюнтхардт), Йозеф Кифер, Хельмут Хаузер, Брюно Мишо, Ролан Паолуччи, Вернер Деккер, Хельмут Бентхаус, Ханспетер Феттер, Янош Конрад (59' Урс Риккенбахер), Роберто Фриджерио, Альдо Москателли Ювентус : Анджело Коломбо, Адольфо Гори, Доменико Казати, Бенито Сарти, Эрнесто Кастано, Бруно Мацция, Карло Делль’Омодарме, Дино да Коста, Винченцо Траспедини (66' Гвидо Маттеи), Шинезиньо, Джампаоло Меникелли

11 июня 1966	Янг Бойз	2:4	Наполи	Берн
20:15 CET	66′ 90′ ( пен. )		Сивори 2′ Кане 10′ ( пен. ) Беан 37′ 42′	Стадион: Ванкдорф Зрителей: 15 000 Судья: Карл Гёппель
Янг Бойз : Феликс Ансерме, Поль Марти, Вернер Хофман, Бернхард Томан, Курт Майер, Андре Шультхайсс, Курт Грюниг, Отто Мессерли, Берт Тёниссен (46' Ульрих Гуггисберг), Пауль Леман, Ханс Фюллеман Наполи : Пачифико Куман, Пьетро Адорни, Дино Панцанато, Мауро Гатти (46' Марио Дзурлини), Амедео Стенти, Флавио Эмоли, Кане, Винченцо Монтефуско, Жозе Алтафини, Омар Сивори, Гастоне Беан

11 июня 1966	Лозанна/Цюрих	3:2	СПАЛ	Лозанна
20:30 CET	Дюрр 47′ 51′ 60′		20′ 83′	Стадион: Олимпик де ла Понтез Зрителей: 4500 Судья: Антонио Сбарделла
Лозанна/Цюрих : Рене Кюнци, Бруно Люти (64' Кристиан Моргенегг), Курт Хунцикер, Эли Таккелла, Эрик Полансан, Рихард Дюрр, Альбер Бонни, Пьер Керкхоффс, Клаус Штюрмер, Роберт Хосп (46' Пьер-Альбер Шапюиза), Кристиан Винигер СПАЛ : Габриеле Кантагалло (46' Фраколи), Бруно Маккья, Джанфранко Боццао, Оскар Массеи (15' Франко Тачелли), Дженнаро Оливьери, Артуро Бертуччоли, Освальдо Баньоли, Доменико Парола, Энрико Муццио, Франко Каррера, Данте Криппа

Четвёртый тур

15 июня 1966	Базель	2:3	СПАЛ	Берн
18:15 CET	61′ 81′ ( пен. )		19′ 76′ ( авт. ) 82′	Стадион: Ванкдорф Зрителей: 2500 Судья: Карл Гёппель
Базель : Марсель Кунц, Ролан Паолуччи, Йозеф Кифер, Сильван Швагер, Маркус Пфиртер, Вернер Деккер, Хельмут Бентхаус, Урс Риккенбахер, Янош Конрад, Хельмут Хаузер, Ханспетер Феттер СПАЛ : Эдо Патреньяни (46' Габриеле Кантагалло), Артуро Бертуччоли, Бруно Маккья, Дженнаро Оливьери, Джанфранко Боццао, Серджо Фрасколи, Данте Криппа, Франко Тачелли, Франко Каррера, Бруно Менегетти, Энрико Муццио

15 июня 1966	Лозанна/Цюрих	*3:0 ( 2:2* )**	Ювентус	Цюрих
20:15 CET	3′ 20′		Шинезиньо 27′ 55′ Меникелли 60'	Стадион: Летцигрунд Зрителей: 7000 Судья: Отмар Хубер
Лозанна/Цюрих : Рене Шнайдер (46' Отмар Итен), Кристиан Моргенегг, Эрик Полансан, Жильбер Фукс, Курт Хунцикер, Антон Вайбель, Клаус Штюрмер, Жорж Вюйёмье, Розарио Мартинелли (40' Петер Майер), Пьер Керкхоффс, Шарль Эртиг Ювентус : Анджело Коломбо, Адольфо Гори, Бенито Сарти, Эрнесто Кастано, Доменико Казати, Бруно Мацция, Дино да Коста, Карло Делль’Омодарме, Винченцо Траспедини, Шинезиньо, Джампаоло Меникелли

15 июня 1966	Янг Бойз	2:0	Катания	Берн
20:15 CET	82′ 85′			Стадион: Ванкдорф Зрителей: 4500 Судья: Этторе Карминати
Янг Бойз : Рольф Фишер, Курт Майер, Урс Бютцер, Бернхард Томан, Вернер Хофман (80' Вебер), Андре Шультхайсс, Отто Мессерли, Ульрих Гуггисберг, Берт Тёниссен, Пауль Леман, Ханс Фюллеман Катания : Джузеппе Вавассори, Лучано Буццаккера, Ренато Рамбальделли, Джампаоло Импери, Ремо Биккьераи, Ренцо Фантацци, Серджо Россетти, Грациано Ландони, Маццоккья, Курт Кристенсен, Сальвадор Кальванесе

15 июня 1966	Серветт	1:3	Наполи	Женева
20:45 CET	3′		Кане 58′ Беан 61′ 74′	Стадион: Стад-де-Шармиль Зрителей: 10 540 Судья: Готтфрид Динст
Серветт : Жак Барли, Раймон Маффиоло, Жорж Мартиньяго, Бернар Моселлен, Дежё Макаи, Петер Пазманди, Антонио Конти, Вальтер Эри (46' Валер Немет), Андре Дена, Роже Фонлантен, Шарль Квисински Наполи : Пачифико Куман, Пьетро Адорни, Марио Дзурлини, Амедео Стенти, Дино Панцанато, Флавио Эмоли, Кане, Винченцо Монтефуско, Жозе Алтафини, Омар Сивори, Гастоне Беан

Лучшие бомбардиры

№	Игрок	Команда	Голы
1	Жозе Алтафини	Наполи	6
2		Ювентус	4
=		Янг Бойз	4

Примечания

По другим сведениям, автором этого гола был Омар Сивори .
Матч прерван на 70-й минуте после того, как игроки «Ювентуса» ушли с поля в знак протеста против решений судьи. По итогам разбирательства сборной «Лозанны» и «Цюриха» была присуждена техническая победа со счётом 3:0.