Ри́чард Бе́рнард Фа́ррер ( англ. Richard Bernard Farrer ; 9 апреля 1971 , Йоханнесбург , ЮАР ) — южноафриканский футболист , защитник .

Биография

Фаррер родился в Йоханнесбурге , ЮАР . Когда ему было около семи лет, его семья переехала в США , обосновавшись в Лас-Крусесе , штат Нью-Мексико . Окончив старшую школу Лас-Крусеса, он поступил в , где играл за футбольную команду вуза «Колорадо Колледж Тайгерс». Затем перешёл в Университет Нью-Мексико и играл за «Нью-Мексико Лобос» .

Ещё обучаясь в колледже, выступал за клуб USISL «Альбукерке Ганнерс», позднее переименованный в «Нью-Мексико Роудраннерс», а затем — в «Нью-Мексико Чилис». Играл за клуб « Амазулу » в Премьер-лиге ЮАР . Проходил просмотр в клубе Третьего дивизиона Англии « Линкольн Сити », но из-за травмы лодыжки не смог подписать контракт. Восстановившись от травмы, вернулся в «Нью-Мексико Чилис» .

6 февраля 1996 года на инаугуральном драфте MLS Фаррер был выбран в 12-м раунде под общим 113-м номером клубом « Даллас Бёрн » . В «Бёрн» он, ранее игравший на позиции нападающего , переквалифицировался в защитника . Свой первый гол в MLS забил 23 июня 1996 года в ворота « Нью-Инглэнд Революшн ». Первые 25 матчей пропустил в связи операцией на паху . В том же году сыграл три матча за клуб «Нью-Орлинс Ривербоут Гамблерс» . В межсезонье в MLS 1998—1999 годов вернулся в ЮАР, чтобы играть за « Сантос » в Премьер-лиге. В Фаррер стал капитаном «Бёрн» . 17 июня 2002 года Фаррер объявил о завершении карьеры футболиста ради поступления в юридическую школу Техасского университета в Остине .

В 2017 году Ричард Б. Фаррер занял пост мирового судьи в Сан-Антонио .

Достижения

Командные

« Даллас Бёрн »

• Обладатель Открытого кубка США : 1997

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Transfermarkt
• (англ.)
• (англ.)