Акинванде Воле Бабатунде Шойинка (Воле Сойинка, англ. Akinwande Oluwole "Wole" Soyinka , 13 июля 1934 , Абеокута ) — нигерийский драматург , писатель , поэт . Стихи пишет на йоруба , прозу и драмы — на английском языке . Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года «За создание театра огромной культурной перспективы и поэзии». Является самым ранним лауреатом Нобелевской премии среди всех ныне живущих писателей и последним из живущих, получивших премию в 1980-е годы.

Биография

Родился в Абеокуте , в Западной Нигерии, в многодетной семье директора начальной школы и владелицы магазина из народности йоруба .

В 1950 году окончил Правительственный колледж в Ибадане . Затем переехал в Лагос , работал клерком, писал радиопьесы и рассказы, которые транслировались по нигерийскому радио. В 1952 году он поступил в Университетский колледж в Ибадане , где изучал английскую литературу, историю, древнегреческий язык . Во время учёбы он активно участвовал в движении за независимость Нигерии.

В 1954 году переехал в Великобританию , где изучал английскую литературу и театральное искусство в университете Лидса . Получив в 1957 году степень бакалавра искусств с отличием, Шойинка остался в Лидсе для работы над диссертацией. В это время он написал две свои первые пьесы, «Жители болот» («The Swamp Dwellers») и «Лев и жемчужина» («The Lion and the Jewel»), посвящённые борьбе старого и нового в современной Африке.

В 1958 году перебрался в Лондон , работал чтецом пьес в театр « Ройал-Корт », осуществил студенческие постановки «Жителей болот», а также своей новой пьесы «Выдумка» («The Invention»), направленной против расизма.

В 1960 году вернулся в Нигерию, где создал любительскую театральную группу «Маски-1960». В 1962 году стал преподавателем английского языка . Он вёл полемику с теми, кто выступал за исключительность африканских традиций, против европейской культуры.

В декабре 1963 году в знак протеста против распоряжения университетской администрации поддержать правительство Западной Нигерии Шойинка ушёл в отставку. В 1965 году после выборов в Западной Нигерии он анонимно объявил по радио, что результаты выборов сфальсифицированы, за что спустя некоторое время был арестован, обвинён в незаконной радиопередаче и заключён в тюрьму. Через два месяца, после протестов британских и американских писателей, он был освобождён.

В 1965 году Шойинка стал старшим преподавателем , в этом же году был издан его первый роман «Интерпретаторы» («The Interpreters») о молодых интеллектуалах, которые возвращаются в Нигерию из Европы и США, и пытаются вникнуть в суть происходящего в стране.

В августе 1967 году тайно встретился с лидером ибо Чуквемекой Одумегву Оджукву , безуспешно пытаясь убедить его отказаться от объявления независимости Биафры . Через 11 дней, когда Шойинка вернулся в Лагос, его арестовали по обвинению в сговоре с сепаратистами и на 27 месяцев заключили в крохотную одиночную камеру.

Он был освобождён в результате всеобщей амнистии в октябре 1969 году, последовавшей после победы правительственных войск над сепаратистами Биафры . После этого Шойинка стал директором Драматической школы при Ибаданском университете , где осуществил постановку собственной пьесы «Жатва Конги» («Kongi’s Harvest», 1964), музыкальной комедии, высмеивающей африканский деспотизм, которую он в 1970 году переделал для кино, причём сыграл в этом фильме главную роль.

В 1970 году Шойинка уехал в Европу, где выступал с лекциями, стажировался в Кембриджском университете и написал три значительных пьесы: «Метаморфозы Иеронима» («Jero’s Metamorphosis»), «Вакханки» («The Bacchae») и «Смерть и конюший короля» («Death and the King’s Horseman»). Его тюремные воспоминания «Человек умер» («The Man Died») были опубликованы в 1972 году.

В 1975 году Шойинка стал редактором журнала «Новые веяния» («Transition») и переехал в столицу Ганы Аккру .

После свержения президента Якубу Говона в июле 1975 году Шойинка вернулся в Нигерию, через год вновь стал профессором английского языка университета в Ифе.

В 1981 году на Западе была издана автобиография Шойинки «Аке: Годы детства» («Ake: The Years of Childhood»), в настоящее время она относится к лучшим африканским книгам XX столетия (в этот список входит также пьеса Шойинки Смерть и конюший короля ).

В 1984 году нигерийский Верховный суд запретил постановку пьесы «Человек умер».

В 1986 году Шойинка первым из писателей Африки получил Нобелевскую премию по литературе «за создание театра огромной культурной перспективы и поэзии». Свою Нобелевскую лекцию Шойинка посвятил Нельсону Манделе .

Во время диктатуры генерала Сани Абачи (1993—1998) Шойинка, бежавший из страны на мотоцикле, был заочно приговорён режимом к смертной казни.

Наряду с драматическими произведениями и прозой Шойинка опубликовал несколько поэтических сборников, из которых наиболее известны «Стихи из тюрьмы» («Poems From Prison», 1969) и дополненное и расширенное издание этого сборника под заглавием «Врата склепа» («А Shuttle in the Crypt», 1972).

Шойинка женат, у него сын и три дочери.

Библиография

Постановки

• The Swamp Dwellers
• The Lion and the Jewel
• The Trials of Brother Jero
• A Dance of the Forests
• The Strong Breed
• Before the Blackout
• Kongi’s Harvest
• The Road
• The Bachaee of Euripides
• Madmen and Specialists
• Camwood on the Leaves
• Jero’s Metamorphosis
• Death and the King’s Horseman
• Opera Wonyosi
• Requiem for a Futurologist
• A Play of Giants
• A Scourge of Hyacinths (радиопостановка, на её основе написана одноимённая опера Тани Леон )
• From Zia, with Love
• The Beatification of the Area Boy
• King Baabu

Проза

• Интерпретаторы (The Interpreters)
• Season of Anomy
• Аке: годы детства (Aké: The Years of Childhood)
• Isara: A Voyage around Essay
• Человек умер ( The Man Died)
• Ibadan: The Penkelemes Years: a memoir 1946-65
• You Must Set Forth at Dawn

Поэтические сборники

• A Shuttle in the Crypt (original title Poems from Prison )
• Idanre and other poems
• Mandela’s Earth and other poems
• Ogun Abibiman
• Samarkand and Other Markets I Have Known
• Abiku

Эссе

• Neo-Tarzanism: The Poetics of Pseudo-Transition
• Art, Dialogue, and Outrage: Essays on Literature and Culture
• Myth, Literature and the African World / Миф, Литература и Африканский Мир (1976)
• From Drama and the African World View
• The Credo of Being and Nothingness / Кредо Существования и Ничто (1991)
• The Burden of Memory: The Muse of Forgiveness / Груз Памяти: Муза Прощения (1998)
• A Climate of Fear (2004)

Фильмы

• Culture in Transition
• Blues For a Prodigal

Публикации на русском языке

• Шойинка В. Стихи // Голоса африканских поэтов. — М.: Художественная литература, 1968.
• Шойинка В. Интерпретаторы: роман / Пер. с англ. А. Сергеева . — М: Прогресс, 1972.
• Шойинка В. Лев и жемчужина: пьеса / Пер. Ф. Мендельсона // Сердце зари. Восточный альманах. Выпуск 1. — М.: Художественная литература, 1973.
• Шойинка В. Сильный род: пьеса / Пер. Андрея Кистяковского // Избранные произведения писателей Тропической Африки. — М.: Прогресс, 1979.
• Шойинка В. Танец леса: пьеса / Пер. Андрея Кистяковского // Избранные произведения драматургов Африки. — М.: Радуга, 1983.
• Шойинка В. Лес Тысячи Духов: сказка // Заколдованные леса / Пер. с англ. А. Кистяковского . — М.: Наука, 1984.
• Шойинка В. Избранное / Сост. А. Словесного; предисл. В. Бейлиса . — М.: Радуга, 1987. — 540 с. ( Мастера современной прозы , в составе: Интерпретаторы , Аке, годы детства , Смерть и конюший короля )
• Шойинка В. Смерть и конюший короля: пьеса / Пер. Андрея Кистяковского // Драматурги — лауреаты Нобелевской премии. — М.: Панорама, 1998. — C. 350—419.

Литература

• Бейлис В. А. Воле Шойинка. — М.: Наука, 1977.
• Уде Фрайдей Э. Воле Шоиинка - изображение Африки в национальной литературе // Альманах современной науки и образования. 2007. № 3-1. С. 240-241.
• Гавристова Т. М. Воле Шойинка - Story или History (к вопросу о становлении жанра non-fiction в Африке) // Вестник Ярославского государственного университета им. П. Г. Демидова. Серия Гуманитарные науки. 2016. № 3 (37). С. 5-10.
• Андреев И. Л. Лента Мёбиуса пространства-времени в философии Воле Шойинка // Философские науки . 2016. № 5. С. 139-150.
• Щербаков Н. Г. Воле Шойинка // В сборнике: История Африки в биографиях Давидсон А. Б., Воеводский А. В., Щербаков Н. Г. Российский государственный гуманитарный университет, Институт всеобщей истории РАН; под общей редакцией А. Давидсона. Москва, 2012. С. 733-735.
• Мезяев А., Боладжи М. Воле Шойинка // Азия и Африка сегодня . 2004. № 8. С. 58.

Ссылки