«9 to 5» (с англ. — «С девяти до пяти») — песня, записанная американской певицей Долли Партон. Она сначала прозвучала в фильме « С девяти до пяти » и саундтреке к нему, а вышла как сингл 10 ноября 1980 года. Позднее песня вошла в её двадцать третий студийный альбом 9 to 5 and Odd Jobs , релиз которого состоялся в декабре 1980 года. Автором песни стала сама Партон, продюсером выступил Грег Перри. Композиция получила положительные отзывы и стала неофициальным гимном для офисных работников в США (название означает время работы с девяти часов утра и до пяти вечера).

Песня была номинирована на Оскар в категории « Лучшая оригинальная песня в фильме » ( 1981 год ) и на премию « Золотой глобус » («Лучшая песня», а сама певица также в номинациях «Лучшая комедийная актриса», и «Лучший дебют»). В 1981 году получена награда People's Choice Award в номинации «Favorite Song from a Motion Picture», а в 1982 было две награды Грэмми (из четырёх номинаций) в категориях « За лучшую кантри-песню » и « За лучшее женское вокальное кантри-исполнение ». Это была первая песня Долли, попавшая на первое место американском хит-параде Billboard Hot 100 . Также она возглавила кантри-чарт Hot Country Singles в 13-й раз.

Коммерческий успех

В США песня «9 to 5» в январе 1981 года возглавила кантри-чарт Hot Country Singles журнала Billboard . В феврале 1981 года она достигла вершины в основном американском сингловом чарте Billboard Hot 100 , а также в чарте Adult Contemporary . Сингл стал её первым чарттоппером в Hot 100 (вторым станет « Islands in the Stream ») . 19 февраля 1981 года сингл был сертифицирован в золотом статусе за тираж 500,000 физических копий. 25 сентября 2017 года был получен платиновый сертификат . К февралю 2019 года было сделано 500,000 цифровых загрузок в США, то есть песня остаётся популярной и в цифровую эру XXI века .

В Великобритании песня достигла 47-го места в 1981 году. К июлю 2014 года её тираж составил 303,511 цифровых копий . К 2017 году было 340,800 цифровых загрузок и 8,46 стриминговых потоков .

Награды и номинации

Год	Награда	Работа	Категория	Результат	Ссылка
1981		«9 to 5»	Songwriter Achievement Award	Победа
1982	Грэмми	«9 to 5»	Лучшее женское вокальное кантри-исполнение	Победа
			Лучшая кантри-песня	Победа
			Лучшая песня года	Номинация
	People's Choice Award	«9 to 5»	Favorite Song from a Motion Picture	Победа
1981	Золотой глобус	«9 to 5»	Лучшая песня	Номинация
1981	Оскар	«9 to 5»	Лучшая оригинальная песня в фильме	Номинация
1981		«9 to 5»	Country Song of the Year	Победа
			Pop Song of the Year	Победа
			Country Award	Победа

Чарты

Еженедельные чарты Чарт (1980—1981) Высшая позиция Австралия ( Kent Music Report ) 9 Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 5 Бельгия / Фландрия ( Ultratop 50 ) 5 Канада , CBC 2 Канада , Canadian RPM Country Tracks 1 Канада , Canadian RPM Top Singles 1 Нидерланды ( Single Top 100 ) 15 Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) 9 Южная Африка ( ) 9 Швеция ( Sverigetopplistan ) 6 Великобритания UK Singles Chart 47 США ( Billboard Hot 100 ) 1 США ( Billboard Adult Contemporary ) 1 США ( Billboard Hot Country Songs ) 1 ФРГ ( Offizielle Top 100 ) 46

Годовые итоговые чарты Чарт (1981) Позиция Австралия (Kent Music Report) 56 Канада (RPM) 6 США , Billboard Year-End Hot 100 9 Чарты всех времён Чарт (1958—2018) Позиция США , Billboard Hot 100 468 Сертификации Регион Сертификация Продажи Канада ( Music Canada ) Золотой 75 000 ^ Дания ( IFPI Danmark ) Золотой 45 000 Великобритания ( BPI ) Платиновый 600 000 США ( RIAA ) Платиновый 1 000 000 Показатели продаж + прослушиваний приведены только на основе сертификации.

Примечания

Ссылки

• на сайте dollyon-line.com
• на сайте MetroLyrics