Двойная звезда
- 1 year ago
- 0
- 0
«Двойная игра» ( англ. «Two Hats» ) — девятый эпизод второго сезона американского драматического телесериала « Родина », и 21-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 25 ноября 2012 года.
( Клэр Дэйнс ), Сол ( Мэнди Патинкин ), Куинн ( Руперт Френд ) и Эстес ( Дэвид Хэрвуд ) решают что делать теперь, когда от Броуди ( Дэмиэн Льюис ) нет вестей уже 12 часов. Они решают задержать Ройю Хаммад ( Зулейка Робинсон ), но их планы меняются, когда Кэрри получает звонок от Броуди. Броуди отчаянно просит Кэрри отправить семью в безопасное место немедленно. Кэрри решает отправить Майка ( Диего Клаттенхофф ), забрать семью Броуди, чтобы не вызывать подозрений. Майк привозит Джессику ( Морена Баккарин ), Дану (Морган Сэйлор) и Криса (Джексон Пэйс) в убежище ЦРУ и остаётся с ними.
Осмотрев квартиру Куинна, Вёрджил ( Дэвид Марчиано ) и Макс ( Мори Стерлинг ) сообщают Солу о своих выводах. Они нашли ловушки от проникновения по всей квартире, и что он готов уйти в любой момент. Они также нашли набор для чистки винтовки и фотографию женщины с ребёнком. Сол выслеживает женщину, офицера полиции в Филадельфии ( Даниэлла Пинеда ), и говорит с ней, выдавая себя за сотрудника налоговой службы . Сол подтверждает, что она является отчуждённой матерью ребёнка Куинна.
На допросе ЦРУ, Броуди сообщает, что его доставили к Абу Назиру ( Навид Негабан ), который сейчас находится в США. Он продолжает утверждать, что Назир сделал завуалированную угрозу семье Броуди, и что Назир планирует атаку на мероприятие по возвращению на родину, где ведущим будет вице-президент Уолден ( Джейми Шеридан ), где 300 солдатов спецотряда должны будут воссоединиться со своими семьями. Задание Броуди заключается в том, что он должен убедить Уолдена позволить одному журналисту, Ройе Хаммад, осветить событие.
Дана, ещё более разочарованная своим отцом и трудностями, которые он принёс в свою семью. Она говорит Майку, что ей иногда хочется, чтобы её отец никогда не вернулся с войны. Майк пытается объяснить ей, что каждый, кто был на войне, возвращается с «раной», включая его самого.
Куинн встречается с человеком в пустом автобусе. Макс, который следовал за Куинном, делает несколько снимков встречи. Когда Сол видит фотографии, он идентифицирует связного Куинна как Дара Адала ( Ф. Мюррей Абрахам ), человека, которого Сол знал 18 лет назад, который руководил секретными операциями в Найроби . Вёрджил отмечает, что если Куинн доносит сведения до Дара Адала, то его функциональные обязанности далеки от «аналитика», которым он должен быть.
Поздно вечером в убежище, Джессика пробирается в комнату Майка и занимается с ним сексом. На следующий день, Броуди звонит своей семье, чтобы проверить их, разговаривая с Крисом и Джессикой, но Дана отказывается говорить с ним.
В день возвращения на родину, ЦРУ выследило Ройю Хаммад и её команду репортёров в ресторане. Вернувшись в штаб, Куинн уходит по сообщению от Эстеса. Сол спрашивает Эстеса, куда идёт Куинн. Эстес объясняет, что сегодня Куинн будет «вести связь с ФБР», и Сол спрашивает, почему это задание назначено аналитику. Пока Ройя и её команда репортёров едят в ресторане, подъезжает внедорожник к фургону Ройи. Четверо людей Абу Назира вылезают из фургона, включая «вооруженного человека» ( MM ), который вёл атаку на магазин портного в Геттисберге (в исполнении Мидо Хамады ), в то время как один остаётся внутри, скрытый тонированными окнами. Они вытаскивают некоторые камерные батареи из фургона новостей и заменяют их похожими на вид, но гораздо тяжелее. Когда Кэрри замечает это, дают приказ выдвигаться, и террористов успешно захватывают.
Пока это происходит, Куинн подъезжает на лимузине к дому Броуди, чтобы отвезти его к месту возвращения на родину. Пока он ждёт, Куинн вытаскивает пистолет с глушителем из бардачка и готовится убить Броуди. Но когда Кэрри подтверждает, что мужчина во внедорожнике не был Абу Назиром, Эстес приказывает Куинну «отставить» и что «он ещё нужен.»
Сценарий к эпизоду написал исполнительный продюсер Александр Кэри , а режиссёром стал Дэн Аттиас .
Во время оригинального показа, эпизод посмотрели 2.02 миллиона зрителей, что стало ростом по сравнению с предыдущим эпизодом.
Майкл Хоган из « The Huffington Post » высоко похвалил эпизод, сказав: «В „Двойной игре“, пожалуй лучшим эпизодом на данный момент, сценаристы свалили интригу на вершину интриги».
Наоборот, Уилла Паскин из «Salon» описала его как «самый скучный эпизод сезона, с сюжетом и персонажами, обманутыми одним за другим, но оставляя нас, пока, только с ложным выпадом.»