Interested Article - Традиции гостеприимства

«Традиции гостеприимства» ( англ. «The Tradition of Hospitality» ) — второй эпизод пятого сезона американского драматического телесериала « Родина », и 50-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 11 октября 2015 года. Журнал « The Atlantic » назвал его одним из лучших телевизионных эпизодов 2015 года.

Сюжет

Будучи в Ливане, ( Клэр Дэйнс ) платит Валиду, командиру Хезболлы, $40 000 в обмен на их защиту в лагере беженцев. Командир предупреждает, что с ростом нестабильности в регионе, он может только пообещать один час охраны. Кэрри и Отто Дюринг ( Себастьян Кох ), вместе с телохранителями из фонда, входят в лагерь, где Дюринг публично объявляет о своём вкладе в $10 миллионов.

Лора Саттон ( Сара Соколович ) публично показывает просочившиеся документы, подтверждающие, что ЦРУ незаконно заключило контракт, чтобы шпионить за гражданами Германии. После телевизионного интервью, её временно задерживает Астрид ( Нина Хосс ), которая давит на Лору, чтобы она рассказала о своих источниках. Сол ( Мэнди Патинкин ) сообщает Эллисон ( Миранда Отто ), что её отзывают от её поста в Берлине потому что канцлер Германии требует последствий за взлом данных ЦРУ. Эллисон добирается до Дара Адала ( Ф. Мюррей Абрахам ), чтобы спасти свою работу, и предлагает идею того, чтобы отозвали Сола.

После того, как Дюринг завершает свою речь, Кэрри и Майк ( ) замечают подозрительного мужчину, приближающегося к ним. Мужчина захватывает заложника и в него быстро стреляет Майк, и на теле мужчины становится виден пояс смертника. Кэрри быстро отводит Дюринга обратно к машине и они быстро уезжают с места. Когда Кэрри замечает, что они едут на подозрительно заброшенную территорию, она заставляет водителя остановится, тем самым заставляя их остановится недалека от места взрыва СВУ . Как только они оказываются в безопасности, Кэрри решает остаться в Бейруте и расследовать, кто стоял за таким сложным, предумышленным нападением. Её позже навещает Бехруз ( ), сподвижник Ал-Амина, который раскрывает, что их предал Валид, и что Валид признался, что целью была Кэрри, а не Дюринг.

Куинн ( Руперт Френд ) успешно отслеживает и убивает Фатиму, женщину, которая вербовала молодых женщин, чтобы те стали невестами для Исламского государства . Позже, он берёт кодовое сообщение, в котором указана его следующая цель. Он декодирует его и обнаруживает имя «МЭТИСОН».

Производство

Режиссёром эпизода стала исполнительный продюсер Лесли Линка Глаттер , а сценаристом стал исполнительный продюсер Патрик Харбинсон.

Сцены в лагере беженцев на Сирийско-ливанской границе были сняты на заброшенной фабрике по производству корма для животных в пригороде Берлина. Чтобы всё выглядело более достоверным, художники декораций наняли местных арабоязычных граффити-художников. Художники, в том числе художница Хеба Амин, обиженные из-за расистского изображения арабов-мусульман, написали лозунги типа «Родина — это расист», «Родина — это шутка, и она нам не была смешной» и « #blacklivesmatter », в качестве акта глушения культуры . Эти слоганы были сделаны в шоу без внимания производственного персонала, в результате чего некоторые СМИ высмеяли шоу отсутствие базовых языковых знаний в области центрального интереса к шоу.

Сами художники выпустили заявление для продюсеров шоу о том, что они пытались сорвать шоу, потому что они считали: «Арабский сценарий является всего лишь дополнительным визуальным рядом, который завершает ужас и фантастику Ближнего Востока, изображением плаката, дегуманизирующий всю область до менее человечных личностей в чёрных бурках и более того, в этом сезоне, до беженцев.»

Алекс Ганса , создатель шоу, прокомментировал: «Жаль, что мы не поймали эти изображения до того, как они вышли в эфир. Однако, в то время как «Родина» всегда стремится быть крамольной в своём собственном праве и стимулом для беседы, мы не можем не восхищаться этим актом художественного саботажа.»

Реакция

Рецензии

С 10 положительными рецензиями из 10, эпизод получил рейтинг 100%, со средним рейтингом 9 из 10, на сайте Rotten Tomatoes . Консенсус сайта гласит: «Построенный вокруг захватывающего сюжета о терроризме, который ставит основных персонажей перед непростым моральным выбором, "Традиции гостеприимства" является „Родиной“ в лучшем виде.»

Бен Трэверс из «IndieWire» дал эпизоду оценку 'A-', заявив, что «„Родина“ установила захватывающую предпосылку для её нового сезона, и я жду не дождусь увидеть, как всё получится.» Джошуа Олстон из « The A.V. Club » также дал эпизоду оценку "A-", назвав его «захватывающим эпизодом» и похвалив его за то, насколько эффективно он объединил различные нити персонажей.

Журнал « The Atlantic » включил "Традиции гостеприимства" в свой список лучших телевизионных эпизодов 2015 года.

Рейтинги

Во время оригинального показа, эпизод посмотрели 1.40 миллионов персонажей, что стало снижением по сравнению с аудиторией у премьеры сезона, которая составляла 1.66 миллионов зрителей.

Награды

За этот эпизод, Лесли Линка Глаттер была номинирована на на и за лучшую режиссуру драматического сериала на 68-й церемонии премии «Эмми» .

Примечания

Phipps, Claire (2015-10-15). . The Guardian . из оригинала 16 октября 2015 . Дата обращения: 17 октября 2015 .
(неопр.) . Heba Amin . Дата обращения: 17 октября 2015. 13 декабря 2017 года.
(англ.) . Deadline . Дата обращения: 23 декабря 2015. 23 декабря 2015 года.
(неопр.) . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 14 октября 2015. 15 октября 2015 года.
Travers, Ben (неопр.) . Indiewire (11 октября 2015). Дата обращения: 14 октября 2015. 13 октября 2015 года.
Alston, Joshua (неопр.) . The A.V. Club (12 октября 2015). Дата обращения: 14 октября 2015. 14 октября 2015 года.
Cruz, Lenika (неопр.) . The Atlantic (18 декабря 2015). Дата обращения: 23 декабря 2015. 20 декабря 2015 года.
Cantor, Brian (неопр.) . Headline Planet (13 октября 2015). Дата обращения: 21 октября 2015. 4 марта 2016 года.
Kilday, Gregg (неопр.) . The Hollywood Reporter (6 февраля 2016). Дата обращения: 9 февраля 2016. 9 февраля 2016 года.
Prudom, Laura (неопр.) . Variety (14 июля 2016). Дата обращения: 14 июля 2016. 15 июля 2016 года.