«Уловка Литвинова» ( англ. «The Litvinov Ruse» ) — девятый эпизод пятого сезона американского драматического телесериала « Родина », и 57-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 29 ноября 2015 года.

Сюжет

( Клэр Дэйнс ) объясняет Солу ( Мэнди Патинкин ) связь, которую она нашла между Эллисон Карр ( Миранда Отто ) и Ахмедом Назари. Нуждаясь в веских доказательствах её измены, они изготавливают план с намерением заставить Эллисон вывести их к её куратору, в сотрудничестве с БНД . Сначала, Сол ночью навещает Эллисон, заявляя, что он пришёл попрощаться, так как ему было предоставлено убежище в Израиле. Сол проводит с Эллисон ночь, и пока она спит, он устанавливает жучок в её сотовом телефоне и помещает микрофон с GPS-трекером в её сумочку.

На следующий день, сотрудники БНД Астрид ( Нина Хосс ) и Адлер ( Мартин Вуттке ) встречаются с Даром Адалом ( Ф. Мюррей Абрахам ) и Эллисон, сообщая, что высокопоставленный начальник СВР дезертировал, и что у него есть документы о том, как станция ЦРУ в Берлине была подорвана. После встречи, Эллисон использует свой телефон, чтобы послать зашифрованное предупреждение и бронирует поездку в Копенгаген. Когда Кэрри, Сол и персонал БНД следят за Эллисон через дрон и GPS, они видят, что она не следует за своей запланированной поездкой, а вместо этого едет в убежище. Когда Астрид опознаёт Ивана Крупина ( Марк Иванир ) в человеке, приветствующего там Эллисон, Сол приказывает немедленно арестовать их. Крупин приходит в ярость, когда он понимает, что её обхитрили, но Эллисон успокаивает его и говорит, что у неё есть план. Они мирно сдаются. В комнате для допросов с Даром Адалом, Эллисон демонстративно утверждает, что Крупин был её агентом, а не наоборот.

Доктор Азиз (Рашид Сабитри) говорит Казиму (Алиреза Байрам), что он построил герметичную камеру, в которой они могут проверить эффективность своей смеси из газа зарина , и что Куинн будет подопытным. Он также показывает Казиму противоядие от зарина, которое они могут использовать, чтобы ограничить его действие, если произойдёт утечка из камеры. Когда Казим приносит еду Куинну ( Руперт Френд ), Куинн описывает ужасные последствия от зарина и пытается убедить Казима предотвратить нападение на невинных людей в Берлине. Когда Куинна отводят в камеру, Казим даёт сигнал бежать. Когда он сбегает, Казим схватывает его и тайно вкалывает ему противоядие. Куинна затем закрывают в камере и запускают газ. У Куинна начинает течь пена изо рта и у него появляются судороги, когда эпизод заканчивается.

Производство

стал режиссёром эпизода. Сюжет эпизода придумали исполнительные продюсеры Говард Гордон и Патрик Харбинсон, а телесценарий по нему написал шоураннер Алекс Ганса .

Реакция

Рецензии

Эпизод получил рейтинг 100%, со средним рейтингом 7.7 из 10, на сайте Rotten Tomatoes , чей консенсус гласит: «"Уловка Литвинова" является классикой „Родины“ с плотным шпионским заговором и первоклассной игрой в его ядре.»

Джошуа Олстон из « The A.V. Club » дал эпизоду оценку "A-" и написал о последнем гамбите Эллисон: «Это потрясающий поворот, который возводит персонажа и делает меня возбуждённым к последним трём эпизодам.» Синтия Литтлтон из « Variety » похвалила выступление Мэнди Патинкина, а также внедрение Солом жучка в сумочку Эллисон как выдающуюся сцену, отдавая должное к структуре кадров и звуковому монтажу, которые способствуют «безумной напряжённости».

Рейтинги

Во время оригинального показа, эпизод посмотрели 1.42 миллионов зрителей, снизившись по сравнению с аудиторией прошлой недели, которая составила 1.47 миллионов зрителей.

Примечания

Ссылки

• на Showtime
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на TV.com