Interested Article - Хессайон, Дэвид Джеральд

Внешние изображения
, 2002.
Национальная Портретная Галерея (Великобритания).
Фотограф: Tessa Traeger

Дэвид Джеральд Хессайон ( англ. David Gerald Hessayon , родился в 1928 году ) — английский ботаник кипрского происхождения, автор широко известных во всём мире научно-популярных книг по садоводству . Первая из его книг была опубликована в 1958 году , к 2008 году общий тираж книг Хессайона достиг 50 миллионов экземпляров . Книги Хессайона стали наиболее продаваемыми книгами по садоводству в истории.

Краткая биография

Дэвид Хессайон — сын кипрского землевладельца. Вырос в Великобритании — в Манчестере . Получил степень бакалавра ботаники в Университете Лидса . В 1950 году он уехал в США , где работал редактором в небольшой газете. В 1953 году он в качестве научного сотрудника ездил в Гану , затем вернулся в Манчестер, чтобы защитить докторскую диссертацию в области почвоведения . В 1955 году он занял должность руководителя научных работ в Pan Britannica Industries .

Именно к этому периоду относится написание и публикация в 1958 году первой книги Хессайона — Be Your Own Gardening Expert . Как эта, так и последующие книги вышли под заголовком Dr. D. G. Hessayon ; ещё одной отличительной особенностью всех книг Хессайона стало присутствие в названии слова «Expert».

Книги Хессайона

После первой книги одна за другой стали выходить новые книги Хессайона, посвящённые садовым и комнатным растениям. Все книги были с рисунками, схемами и фотографиями. За период с 1958 года по 2009 год вышло 20 книг Хессайона на 22 языках, при этом в Великобритании некоторые из этих книг были или до сих пор остаются (как, например, The Vegetable & Herb Expert ) в списках бестселлеров .

Причина популярности книг Хессайона заключается прежде всего в том, что любитель, далёкий от ботанической и садоводческой терминологии, с помощью этих книг может довольно быстро приобрести основы навыков, необходимых для выращивания интересующих его растений. Информация в книгах излагается доходчиво, а структура книг такова, что в них несложно ориентироваться. Ещё одним преимуществом книг Хессайона стало большое количество иллюстраций — фотографий растений, схем и рисунков, поясняющих отдельные этапы садоводческих работ .

Критика

Хессайона критикуют в первую очередь за то, что в его текстах используются «упрощённые» (ненаучные) термины: к примеру, соцветия многих растений он называет цветками. Названия видов, используемые в книгах Хессайона, нередко являются устаревшими. Кроме того, Хессайон не следует в своих книгах правилам и рекомендациям Международного кодекса ботанической литературы в названиях таксонов инфравидового ранга , а также не всегда выделяет одиночными кавычками названия сортов , в результате не всегда понятно, разновидностью или сортом является упоминаемое им растение. Также автор не всегда использует в своих текстах × ( знак гибридного происхождения ) .

Некоторые издания на русском языке

Во всех книгах Хессайона, изданных на русском языке, автор указан как Д-р Д. Г. Хессайон.

Начальное расположение — в алфавитном порядке русских названий; возможна также сортировка по оригинальным названиям на английском языке

Русское название Оригинальное название
Всё для сада своими руками / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2009. — 128 с. — (Всё о…). — 15 000 экз. ISBN 978-5-93395-329-6 . The Garden Diy Expert
Всё о болезнях и вредителях растений / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 128 с. — (Всё о...). — 15 000 экз. ISBN 978-5-93395-288-6 . яяя
Всё о вечнозелёных растениях / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 128 с. — (Всё о...). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-246-6 . The Evergreen Expert
Всё о восстановлении и обновлении сада / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, 2007. — 128 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-253-4 . The Garden Revival Expert
Всё о газоне / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2009. — 128 с. — (Всё о…). — 5000 экз. ISBN 978-5-93395-339-5 . The New Lawn Expert
Всё о декоративноцветущих кустарниках / Пер. с англ. О. И. Романовой. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2007. — 128 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-249-7 . The flowering shrub Expert
Всё о декоративных деревьях и кустарниках / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 128 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-319-7 . The Tree & Shrub Expert
Всё о клумбовых растениях / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 144 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-237-4 . The New Bedding Plant Expert
Всё о комнатных растениях / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 256 с. — (Всё о...). — 38 000 экз. ISBN 978-5-93395-250-3 . The House Plant Expert
Всё о комнатных растениях. Книга 2 / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 128 с. — (Всё о...). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-272-5 . The House Plant Expert
Всё о контейнерных растениях / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2007. — 128 с. — (Всё о…). — 5000 экз. ISBN 978-5-93395-247-3 . The Container Expert
Всё о луковичных растениях. Исчерпывающее руководство по выращиванию и выгонке цветущих луковичных растений / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2007. — 128 с. — (Всё о…). — 5000 экз. ISBN 5-93395-009-2 . The Bulb Expert
Всё о розах / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 144 с. — (Всё о…). — 12 000 экз. ISBN 978-5-93395-314-2 . The Rose Expert
Всё о саде, за которым легко ухаживать / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2009. — 128 с. — (Всё о…). — 15 000 экз. ISBN 978-5-93395-328-9 . The Easy Care Garden Expert
Всё о теплицах в зимних садах / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, Expert Books, 2008. — 144 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-291-6 . The New Flower Expert
Всё о цветах в вашем саду / Пер. с англ. — 2-е издание , переработанное и дополненное. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 256 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 978-5-93395-251-0 . The New Flower Expert
Всё об альпинарии и водоёме в саду / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2009. — 128 с. — (Всё о…). — 10 000 экз. ISBN 5-93395-312-8 . The Rock & Water Garden Expert
Всё об овощах / Пер. с англ. — 2-е издание , исправленное. — М. : Кладезь-Букс, 2007. — 144 с. — (Всё о…). — 5000 экз. ISBN 978-5-93395-248-0 . The Vegetable Expert
Всё об аранжировке цветов. — 1996. яяя
Всё об орхидеях / Пер. с англ. — М. : Кладезь-Букс, 2008. — 128 с. — (Всё о…). — 15 000 экз. ISBN 978-5-93395-287-9 . яяя

Награды

В 1993 году Хессайон получил премию (англ.) . Он был награждён также (англ.) за вклад в развитие теории и практики садоводства.

В 1999 году Хессайон был награждён сертификатом Книги рекордов Гиннесса как автор лучших бестселлеров Великобритании 1990-х годов среди нехудожественой литературы .

Хессайон — почётный доктор трёх университетов.

В 2007 году Дэвид Хессайон был награждён Орденом Британской империи .

Примечания

  1. от 16 сентября 2010 на Wayback Machine — статья на сайте booktrade.info. (англ.) (Дата обращения: 15 января 2010)
  2. Филин В. Р. Послесловие // Хессайон Д. Г. Всё о комнатных растениях = D. G. Hessayon. The House Plant Expert / Пер. с англ. О. И. Романовой. — М. : Кладезь-Букс, 2000. — С. 255. — 256 с. — 15 000 экз. ISBN 5-93395-004-1 . УДК 635.91 (035.5)
  3. от 23 апреля 2009 на Wayback Machine (англ.) (Дата обращения: 15 января 2010)

Ссылки

  • (англ.) (Дата обращения: 15 января 2010)
Источник —

Same as Хессайон, Дэвид Джеральд