Дмитрий Игоревич Дроздовский (р. 18 февраля 1987 , Одесса ) — украинский критик, литературовед, переводчик, писатель. Кандидат филологических наук (2013). Член Национального союза журналистов Украины, Национального союза писателей Украины (с 2012), главный редактор (с 2012) журнала « Всесвіт », научный сотрудник Института литературы имени Тараса Шевченко . Член Ассоциации испанистов Украины, Ассоциации компаративистов Украины при Институте литературы им. Т. Г Шевченко НАН Украины, Комитета по присуждению Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко . В 2018 году оказался в фокусе внимания СМИ в связи с обвинениями в плагиате .

Лауреат антипремии Академическое недостоинство в номинации «Плагиатор года — 2018» ..

Биография

Родился в Одессе в семье ученых. Дед — известный советский лингвист-диалектолог, доктор филологических наук, профессор Владимир Дроздовский .

Образование

Окончил Киево-Могилянскую академию , специальность — филолог (история, теория литературы и компаративистика).

В 2013 защитил кандидатскую диссертацию на тему «Рецепция В. Шекспира в украинской эмиграционной литературе 1940—1960-х гг.» (специальность 10.01.05 — сравнительное литературоведение).

Карьера

• пресс-секретарь Национального университета «Киево-Могилянская академия»
• учитель украинского языка и литературы гимназии № 290 г. Киева
• заместитель главного редактора журнала мировой литературы « Всесвіт »
• младший научный сотрудник отдела мировой литературы Института литературы им. Т. Г Шевченко НАН Украины.

Является членом (с декабря 2016).

Научные труды

Дмитрий Дроздовский — специалист в области литературной компаративистики и шекспироведческих студий. Участник XX Международного конгресса по компаративистике в Париже (2013), XIX Международного конгресса по компаративистике в Сеуле (2010), ІХ Международного шекспироведческого конгресса в Праге (2011). Участник многочисленных литературоведческих конференций в Греции, Перу, США, Великобритании, Чехии, Испании, Польши, Султанате Оман, Азербайджане. Имеет публикации в международных реферируемых научных журналах (peer-reviewed), в частности, в США, Перу, Китае, Великобритании. Участник II Международного гуманитарного форума в Баку (4-5 октября 2012 г.)

Член жюри Всеукраинского конкурса «Книга года». Член жюри финального этапа Малой академии наук Украины в секции мировой литературы и испанской филологии. Координатор секции испанской филологии Малой академии наук Украины (2012 г.) Неоднократно был членом жюри IV этапа Всеукраинской ученической олимпиады с украинского языка и литературы. Член жюри финального этапа Всеукраинского литературного конкурса имени Тараса Шевченко.

Исследует украинское шестидесятничество , труд «Код будущего», научный консультант: проф. Оксана Пахлевская ).

Перевел драматические произведения Ф. Гарсии Лорки из книги «4 Piezas breves», произведения. Тюрина, , и многих современных британских поэтов.

В 2011 г. на страницах украинского журнала « » (№ 254/255 январь-февраль, № 256/257 март-апрель) был опубликован первый роман Д. Дроздовского «Хамелеон».

В сентябре 2011 года в Университетском издательстве «Пульсары» (Киев) увидела свет острая общественно-политическая и культурологическая книга Д. Дроздовского «Меридиан понимания». Книга появилась в результате многолетних странствий её автора (участника международных литературоведческих конференций, симпозиумов, форумов в разных странах) меридианами мира — от Латинской Америки до Султаната Оман, от Великобритании до Соединенных Штатов Америки. Издание состоит из двух разделов: «Украина» и «Мир». В первом разделе автор показывает циничность нынешнего политического времени, абсурдность информационного пространства в Украине и вне её. Во втором — каждый зарубежный визит заставляет автора на фоне зарубежного опыта говорить об Украине, ища возможные формы социокультурного звук между ней и пространством Иного.

Знаки отличия

• Лауреат (2005).
• Лауреат премии имени Александра Белецкого (2010).
• Лауреат (2012).
• Лауреат журнала «Курьер Кривбасса» за 2011 год (за публикацию романа «Хамелеон»).
• Лауреат премии газеты «Литературная Украина» за 2011 год.
• Кавалер Золотой медали Министерства культуры Республики Армении (2012).
• Лауреат премии имени Владимира Сосюры (2014).
• награждён (2015).
• награждён Почетной грамотой Кабинета Министров Украины (2015).
• награждён государственной наградой — звание « Заслуженный работник культуры Украины » (2016).

Обвинение в плагиате

18 сентября 2018 Татьяна Рязанцева заявила о плагиате в книге Дроздовского «Множинність реальності в англійському постпостмодерністському романі», которую планировалось рекомендовать к защите в качестве докторской диссертацию в Институте литературы . 26 сентября Тамара Гундорова опубликовала вывод группы литературоведов в составе Татьяны Рязанцевой, Олеся Федорука, Михаила Назаренко и Дмитрия Есипенко. Согласно их анализу, в книге Дроздовского было полностью списано десять глав, и частично — ещё четыре главы, вступление и выводы. Дроздовский переводил с русского, английского и испанского языков научные публикации и копировал их в свой текст, не указывая авторства и не ссылаясь на них . На волне скандала плагиат нашли и в его старой книге «Код майбутнього. Криза людини в европейській філософії» . 9 октября була создана комиссия Института литературы им. Т. Шевченко для изучения текста диссертации и монографии. 13 ноября комиссия объявила свой вывод: монография Дроздовского содержит 64 % плагиата .

Основные труды

Избранные книги

• Дроздовский Д. Меридиан понимание — К. : Университетское издательство «Пульсары», 2011. — 220 с.
• Дроздовский Д. : Монография. — К.: Институт одаренного ребёнка, 2014. — 108 с.

Переводы

• Федерико Гарсия Лорка. Четыре короткие пьесы; с исп. пер. Д.Дроздовский. — К. : Пульсары, 2017.

Избранные статьи

• Postmodern Literature: Ruined Aesthetics or New Frontiers? // Journal of Literature and Art Studies. — Vol. 1. Number 2. — August 2011. — Г. 132—143.
• The Life after the End: Dialogues with the Classics // The International Journal of the Humanities. — Vol.8, Number 12. — 2011. — P. 111—120.
• Уровни художественного образа: на примере государем в исторических хрониках В. Шекспира // Мировая литература на перекрестке культур и цивилизаций: [Сборник научных трудов. Вып. 1]; [ред. В. Н. Казарина]. — Симферополь: Крымский Архив, 2008. — С. 226—234.
• Сонеты Эммы Андиевской как проявление катахретического сознания // Слово и Время. — № 10. — К. : Институт литературы им. Т. Шевченко НАНУ, 2009. — С. 26-38.
• Диалог с Шекспиром: определение доминанты художественного мышления. Шекспира в компаративном аспекте // Литературоведческие горизонты. Труда молодых ученых. — Выпуск 16. — К. : Институт литературы им. Т. Шевченко НАНУ, 2010. — С. 202—208.
• Между Шевченко и Шекспиром: идейно-эстетическая платформа художественного украинского движения // Русский язык и литература в средних школах, гимназиях, лицеях и коллегиумах: научно-методический и литературно-художественный журнал. — 2010. — N 11/12. — С. 90-98.
• Поэтика и философия шекспировского текста в художественной концепции Игоря Костецкого: компаративистский аспект // Studia methodologica. — Выпуск 30. — Тернополь: Редакционно-издательский отдел ТГМУ им. В. Гнатюка, 2010. — С. 127—134.
• Рецепция В. Шекспира в художественном поле Стены: философия, политика, эстетика // Новая филология. — Вып. 37. — Николаев: ЧГУ им. Петра Могилы, 2010. — С. 228—245 (1 д.а.).
• Романтическая рецепция Шекспира (на примере творчества Гёте, Шеллинга и Новалиса) // Государство и регионы. Серия: Гуманитарные науки. — 2010. — № 3. — С. 4-13.
• Шекспировские искания в украинской эмиграционной литературе: импровизация, сотворчество, абсурдность // Вопросы литературоведения. — Черновцы. — 2011. — С. 222—230.
• Раритеты Тараса Шевченко: возвращение в XXI веке // Слово и время. — 2012. — № 2. — С. 112—114. Рецензия на монографию: Возвращенные шевченковские раритеты / авт. проекта С. Гальченко; сост., наук. описание коллекций, примеч. С. Гальченко, Н. Лысенко. — Днепродзержинск: Изд. дом «Андрей», 2010. — 288 с.
• Мозаичность истории литературы — Слово и время. — № 4, 2012. — С. 107—111. Рецензия на монографию: Дончик В. Г Судьба украинской литературы — судьба Украины: Монологи и полилоги / У. Г Дончик. — К. : Грамота, 2011. — 640 с.
• Литература как пространство памяти — Слово и время. — № 6, 2012. Рецензия на монографию: Овчаренко Н. Ф. Парадигма памяти: канадский дискурс: (творческий портрет Тимоти Ирвинга Фредерика Финдли): монография. — К. : Ин Юре, 2011. — 259 сек.
• В зоне этической опасности // Днепр. — № 5. — С. 124—125
• К проекту истории украинской литературы новейшего периода // Русский язык и литература в современной школе. — № 1. — 2012. — С. 68-78.
• Англоязычный Павел Тычина: опыт отчуждения // Литакцент. — 23 марта 2012 г. Режим доступа:
• Мировая литература в средней школе: ахиллесова пята или дамоклов меч? / Д. Дроздовский // Слово Просвиты. — 2012. — № 19 (10-16 мая). — С. 10-11.
• Поэтика сигнатур и символика алхемического эксперимента в творчестве Маргерит Юрсенар // Курьер Кривбасса. — № 271-272-273. — 2012.

Примечания

Источники

• (недоступная ссылка) .
• Светлана Матвиенко. Дмитрий ДРОЗДОВСКИЙ: «Предателей у нас хватает». День. — 2009. — № 67. — 17 апреля.
• .
• Юрий Вивташ. НЕМНОГО ТАНАТОСА, или «НОВОСВИТ» ДО ПОТОПА (рецензия на роман Д. Дроздовского «Хамелеон») // Литературная Украина. — № 29, 04 августа 2011. — C. 14.
• .
• .
• .
• .
• (недоступная ссылка) .
• .
• .
• .
• (недоступная ссылка) . Критический анализ законопроекта «Об основах государственной языковой политики в Украине» С. Кивалова-В. Колесниченко.
• Иван Рябчий. «Верую, ибо говорю правду…» //