Карл Франклин ( англ. Carl Franklin ; род. 11 апреля 1949) — американский актёр , режиссёр кино и телевидения, сценарист . Франклин является выпускником Калифорнийского университета в Беркли и продолжил своё образование в Консерватории AFI, где он окончил его со степенью магистра искусств в режиссуре в 1986 году. Он известен по фильму « Дьявол в голубом платье », который был основан на книге Уолтера Мосли и где главные роли исполнили Дензел Вашингтон и Дон Чидл , а также как режиссёр фильма « Особо тяжкие преступления ».

Ранняя жизнь

Карл Франклин вырос за пределами Сан-Франциско, в Ричмонде, Калифорнии. У него не было возможности узнать своего биологического отца, так как он умер до того, как родился Карл. Франклина вырастили его мать и отчим. В то время как Франклин высоко отзывается о своём отчиме и называет его «очень любящим», Франклин высказался о жестоких наклонностях своего отчима, связывая его порывы к употреблению алкоголя. Проблемы дома, в сочетании с жизнью в жестоких окрестностях, разожгли амбиции Фраклина быть первым в семье, кто пойдёт в колледж. В школе Франклин усердно работал над своими академическими, которые окупились сполна, когда он получил стипендию в Калифорнийском университете в Беркли . Первоначальные желания Франклина стать учителем или адвокатом привели его к изучению истории при поступлении в университет. Однако через два года Франклин сменил свою специальность на театральное искусство. Распространились слухи, что он увлёкся искусством, пытаясь познакомиться с девушками, проводя время в театральном отделении. Его время в Беркли положило начало его актёрской карьере.

Подходящий момент нашёл Франклина в центре знаменитых политических демонстраций в Беркли в 1960-х гг. В то время как всё движение невозможно было игнорировать, Франклин не принимал активного участия и предпочёл наблюдать за своим окружением. Описывая эту сцену, Франклин сказал «L.A. Times»: «Это было как сон для меня, я не был достаточно искушённым, чтобы присоединиться к тому или иному движению». Однако было отмечено, что движение Чёрная власть, в частности, привлекло его внимание.

Ранняя карьера

После получения степени бакалавра в театральном искусстве, Франклин почти сразу же переехал в Нью-Йорк в надежде стать актёром. Одной из его первых работ была игра на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале, где он появился в «Двенадцатой ночи», «Тимоне Афинском» и «Цимбелине». Просматривая свою любовь к актёрству с карьерой на сцене, Франклин выступал вне Бродвея с Публичным театром. Он выступал на многих известных общественных аренах как Линкольн-центр и Публичный театр Джозефа Паппа в Нью-Йорке, а также Arena Stage (Вашингтог, округ Колумбия).

С опытом за плечами на цепи офф-Бродвея, Франклин начал свою кино-карьеру с фильма «Дай пять» в 1973 году. Оттуда, он появлялся в качестве гостевых ролей на таких телевизионных шоу как « Досье детектива Рокфорда », «Добрые времена», «Карибе», « » и «Улицы Сан-Франциско». За эти годы, взгляды Франклина как правило приносили ему роли, изображающие людей силы, например сотрудников полиции или военных чиновников. Самой узнаваемой ролью Франклина была роль капитана Крейна в популярном экшен-приключенческом сериале « Команда „А“ ». После двух сезонов в шоу, Франклин понял, что актёрство стало приземлённым и неудовлетворительным для него.

Он начал экспериментировать с кино, пробуя воду ногой с написания сценариев и продюсирования. Франклин процитирован в «L.A. Weekly»: "Актёрство сделало из меня режиссёра." И так, в возрасте 37 лет, Франклин принял важное решение вернуться в школу в 1986 году. На этот раз, он выбрал Консерваторию AFI в Лос-Анджелесе, где он изучал режиссуру, изучая в основном работы европейских и японских режиссёров. Он получил степень магистра искусств в режиссуре в 1986 году.

Его время в AFI завершилось в изменившем жизнь проекте. Для своей магистерской диссертации, Франклин снял короткометражный фильм под названием «Панк» в 1989 году. Фильм рассказывает историю афроамериканского мальчика, столкнувшегося с реалиями семейного стресса, социального давления и когда-либо пугавшего развития сексуального открытия. Тридцатиминутный фильм Франклина можно отнести как к неудаче, так и к успеху. Производство фильма стоило ему дома и оставило его в состоянии финансового кризиса, однако, впечатляющий конечный продукт привлёк к нему внимание в отрасли, в которую практически невозможно проникнуть. Оттуда, его видение помогло ему пережить успешную карьеру.

Concord Films

Прямо из программы магистра, Франклин устроился на работу с фильмом продюсера/режиссёра Роджера Кормана в 1989 году. Корман был одним из многих режиссёров, которые были впечатлены дипломной работой Франклина «Панком». Корман принял Франклина как своего рода протеже, работая под его началом в своей производственной компании Concord Films.

Работая в Concord Films, Франклин приобрёл опыт работы над низкобюджетными фильмами, помогая провернуть шесть фильмов всего за два года. Роджер Корман известен быстрым темпом создания кино, с репутацией проворачивания сценариев в течение нескольких недель и снимая их ещё быстрее. Работа с Корманом дала Франклину возможность писать, снимать, продюсировать, а иногда даже играть в широком диапазоне, в основном, невидимых фильмов. По всему опыту, Франклин работал над фильмами в экзотических местах, таких как Перу и Филиппины, и пробивая себя творчески. С 1989 по 1990 гг., Франклин работал над фильмами «Некуда бежать», «Глаз орла 2: Внутри врага» и «Full Fathom Five», соответственно, под Concord Films.

Поздняя карьера

В конце 1980-х годов продюсер Джесси Битон искал режиссёра для фильма « Один неверный ход ». Эффектность сценария нуждалась в ком-то смелом и свежем. Вспоминая короткометражку Франклина, «Панк», Битон встретился с Карлом, чтобы обсудить видение фильма. Надеясь сосредоточиться на персонаже сюжета, а не на эстетике, Битон понял, что Франклин был правильным человеком для этой работы, что сделало «Один неверный ход» режиссёрским дебютом Карла Франклина.

Подход Франклина к сценарию создал триллер, немного скромный от жанра нуар , в котором затронуты темы наркотиков, насилия и сексуальных отношений. История рассказывает о трёх наркоторговцах, в исполнении Билли Боба Торнтона , Синды Уильямс и Майкла Бича, и их взаимодействии с шерифом Арканзаса, в исполнении Билла Пэкстона . Далеко от своего малобюджетного прошлого, бюджет Франклина в $2 миллиона дал ему немного места, чтобы быть творческим, и достичь всего своего видения фильма. То, что установило фильм в стороне от других бесчисленных фильмов про полицейских и грабителей, было понимание Франклина в базовых расовых аспектах, которые представил фильм. С уникальным взглядом на классическую тему расовой напряжённости, выступление Франклина в качестве режиссёра было очень высоко похвалено. Однако, оригинальную версию фильма, которая была выпущена в 1991 году, сочли чрезмерно жестокой. В ответ на такие претензии, Франклин сказал «Observer»: "Я не хотел, чтобы люди были взволнованы, видя, как аккуратно можно убить человека... я хочу, чтобы зрители почувствовали эмоциональную потерю жизни--реальное насилие - это потеря, нарушение человечности. Они забрали у нас кого-то, у кого были мечты, надежды, тот же набор эмоций, которые у нас есть."

Фильм отметили за творческое использование Франклином пасторального мотива. Сочетая в себе кинематографическую и литературную традиции, Франклин рисует картину преступления, глубоко укоренившегося на Юге, указывая на то, что реальные вопросы уходят дальше, чем можно было бы ожидать. Базовый комментарий от тяжести расовых вопросов - это тот, который не был выражен многими другими режиссёрами таким образом, однако, фильмы Франклина были уподоблены фильмам «В нашем дворе» (1920) Оскара Мишо, «Ребята по соседству» (1991) Джона Синглтона и « Китайский квартал » (1974) Романа Полански .

Несмотря на отсутствие у фильма профессиональной публичности, « Одному неверному ходу » в немалой степени способствовало сарафанное радио и он заработал себе смешанные отзывы. Однако, отзывы, которые были положительными, были очень положительными, заработав для проекта больше внимания. Джин Сискел назвал фильм лучшим фильмом года, а Правление национального обзора назвало его одним из 10 лучших фильмов.

Следующий фильм стал одним из самых известных фильмов Франклина, «Дьявол в голубом платье». Участие Франклина в производстве вытекло из его восхищения Уолтером Мосли, автора оригинального детектива. Инвестировавшись в проект как режиссёр и фанат, Франклин сам адаптировал сценарий. Вновь работая с Джесси Битоном, и с Джонатаном Демми в качестве исполнительного продюсера, они смогли получить бюджет в $20 миллионов для фильма, проложив путь для беспрепятственного производства. С Дензелом Вашингтоном на борту, который будет играть главную роль, фильм подавал большие надежды.

Расположившись в Лос-Анджелесе в конце 1940-х годов, сюжет рассказывает об афроамериканском частном детективе и его нередко вызывающей карьере. Наибольшим вкладом фильма было его воссоздание Южного Централа Лос-Анджелеса, во время, когда район был на пике исторической значимости. Его изображение области, тронутое на куске времени, часто упускается из виду, и напомнило аудитории о ценностях общества Лос-Анджелеса, и особенно актуально для многих афроамериканских зрителей, которые по достоинству оценили понимание семейных ценностей, которые определяют их культуру. Отзывы о фильмы различались, множество из которых хвалили режиссуру Франклина больше, чем сам фильм. Переключившись обратно на телевидение, Франклин снял «Авеню Лорел», двухсерийный мини-сериал, сосредоточенный на афроамериканской семье из Миннесоты для HBO в 1993 году. Изображение Франклином реалий афроамериканского сообщества были высоко оценены, ещё раз продемонстрировав свой талант к нелицеприятной реальности, смешанной с глубокой сентиментальностью и пониманием человечности. Один конкретный вопрос, который выделился в сериале, был вопрос употребления наркотиков. Франклин защищал свои изображения, объясняя, что "Наркотики являются огромной проблемой в чёрной общине. Не то, что было бы глупым надзором. Но если предмет наркотиков вводится в контекст трудолюбивой семьи, которая сумела сохранить единство, и зритель видит наркотики как угрозу этому единству, они получают гораздо большее понимание проблемы." Сериал принёс Франклину ещё больше положительных отзывов, доказывая, что это его откровенный подход к изображению реальности продолжает приносить ему успех.

Вслед за «Авеню Лорел», Франклин заработал статус в списке-A, что позволило ему работать над более крупными и заметными проектами, как например «Истинные ценности» (1998). Этот фильм является адаптацией автобиографической повести Нью-Йоркской журналистки Анны Куиндлан, который рассказывает о женщине ( Рене Зеллвегер ), у которой нет выбора, кроме как покинуть Манхэттен и уехать в небольшой город, где она выросла, когда её матери ( Мерил Стрип ) диагностировали рак.

Расовые связи и кино

Франклин поддерживает изображение афроамериканской истории в фильмах, и его процитировали как: "Я заинтересован в общечеловеческих ценностях чёрного опыта." Однако тот факт, что Франклин является афроамериканским режиссёром не означает, что все его фильмы имеют расовую подоплёку. Не все его фильмы вращаются вокруг центральной темы культуры: некоторые его фильмы охватывают расовые вопросы, а другие нет. Франклин поддерживает широкий тематический диапазон в своих фильмах, выбрав не сосредотачиваться исключительно на своём наследии.

Как выдающийся афроамериканский режиссёр Франклин стоит особняком от остальных в своём тщательном отборе проектов. Хотя многие из его самых известных фильмов касаются темы расового климата и борьбы, которая наступают, Франклин не прячется за своей расой. Объясняя для «L.A. Times»: "Моя этническая принадлежность является плюсом, инструментом. Она даёт мне боеприпасы в условиях того, как я смотрю на мир. Есть определённые истории в чёрной общине, которые информируют нас всех." Сочетая свои человеческие инстинкты и личный опыт, Франклин выступает как провидец для улучшения сообщества через его фильмы. Однако, большая часть замечательного путешествия Франклина вращается вокруг того, что он чёрный. Обсуждая реалии для афроамериканцев в теле- и киноиндустрии, Франклин сказал: "Когда я подошёл, единственным законным драматическим актёром был Сидни Пуатье , самой высокооплачиваемой звездой был Ричард Прайор , а другие роли на выбор были частью экшена, которые отходили Джиму Брауну . Даже у такого хорошего человека, как Билли Ди Уильямс , была пара отличных моментов и потом не смогли получить достойную часть." С очень маленьким окном возможностей для афроамериканцев в то время, когда Франклин получал своё начало, его навыки и образование способствовали его успеху.

Франклин является выдающимся кинорежиссёром, независимо от его расы, тем не менее его часто хвалят за его способность преодолеть трудности, и он признан за его высоко оценённое мнение, а также за его соответствующий вклад.

Фильмография

Актёр

/ Five on the Black Hand Side (1973) Улицы Сан-Франциско / The Streets of San Francisco (1 эпизод, 1974) / Caribe (13 эпизодов, 1975) / Good Times (2 эпизода, 1975–1976) / Visions (1 эпизод, 1976) / The Fantastic Journey (10 эпизодов, 1977) / The Incredible Hulk (1 эпизод, 1978) / Centennial (1978) Досье детектива Рокфорда / The Rockford Files (2 эпизода, 1978) / Trapper John, M.D. (1 эпизод, 1979) / Barnaby Jones (2 эпизода, 1975–1980) / The White Shadow (1 эпизод, 1980) Лу Грант / Lou Grant (1 эпизод, 1980) / Quincy, M.E. (1 эпизод, 1982) / Cover Up (1 эпизод, 1985) Команда «А» / The A-Team (16 эпизодов, 1983–1985) Секретный агент Макгайвер / MacGyver (1 эпизод, 1985) Блюз Хилл-стрит / Hill Street Blues (1 эпизод, 1986) / A Smoky Mountain Christmas (1986) / Frank's Place (1 эпизод, 1987) Альф / ALF (2 эпизода, 1987) / Eye of the Eagle 2: Inside the Enemy (1989) / Last Stand at Lang Mei (1990) / Steel Magnolias (1 эпизод, 1990) / In the Heat of Passion (1992) Розанна / Roseanne (2 эпизода, 1991–1992)

Режиссёр Кино / Punk (1986; short) / Nowhere to Run (1989) / Eye of the Eagle 2: Inside the Enemy (1989) Один неверный ход / One False Move (1992) Дьявол в голубом платье / Devil in a Blue Dress (1995) Истинные ценности / One True Thing (1998) Особо тяжкие преступления / High Crimes (2002) Вне времени / Out of Time (2003) Благослови меня, Ультима / Bless Me, Ultima (2013) Телевидение Рим / Rome (1 эпизод, 2007) / The Riches (1 эпизод, 2007) Тихий океан / The Pacific (1 эпизод, 2010) Рухнувшие небеса / Falling Skies (1 эпизод, 2011) Волшебный город / Magic City (1 эпизод, 2012) Карточный домик / House of Cards (4 эпизода, 2013—2014) Новости / The Newsroom (1 эпизод, 2013) Родина / Homeland (2 эпизода, 2013) Любовники / The Affair (2 эпизода, 2014) Оставленные / The Leftovers (3 эпизода, 2014) Родословная / Bloodline (1 эпизод, 2015) Винил / Vinyl (1 эпизод, 2016) 13 причин почему / 13 Reasons Why (2 эпизода, 2017) Охотник за разумом / Mindhunter (4 эпизода, 2019)

Сценарист

• / Punk (1986; short)
• / Eye of the Eagle 2: Inside the Enemy (1989)
• / Last Stand at Lang Mei (1990)
• Дьявол в голубом платье / Devil in a Blue Dress (1995)

Награды и номинации

Год	Награда	Результат	Категория	Фильм
1992	Кинофестиваль Довиль	Номинация	Премия критиков	«Один неверный ход»
1992	Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса	Победа	Премия нового поколения	«Один неверный ход»
1992	Mystfest	Номинация	Лучший фильм	«Один неверный ход»
		Победа	Лучшая режиссура	«Один неверный ход»
1993	Cognac Festival du Film Policier	Победа	Гран-при	«Один неверный ход»
			Премия критиков	«Один неверный ход»
1993	Fantasporto	Номинация	Лучший фильм	«Один неверный ход»
1993	Независимый дух	Победа	Лучший режиссёр	«Один неверный ход»
1993	MTV Movie Awards	Победа	Лучший новый режиссёр	«Один неверный ход»
1995	Кинофестиваль в Сан-Себастьяне	Номинация	Золотая ракушка	«Дьявол в голубом платье»
1996	Американский институт киноискусства	Победа	Медаль выпускника Франклина Дж. Шэффнера	"За лучшую совокупность работ Франклина"
1996	Премия Эдгара Аллана По	Номинация	Лучший фильм	«Дьявол в голубом платье»
2004	Black Reel Awards	Номинация	Фильм: Лучший режиссёр	«Вне времени»
2014	Прайм-таймовая премия «Эмми»	Номинация	Лучшая режиссура драматического сериала	« Карточный домик » (Эпизод: "Глава 14")

Примечания

Ссылки