Interested Article - Пиаф (фильм)

« Пиаф. Ранние годы » ( фр. Piaf. Les premières années ) — кинофильм , биографическая драма о юношеских годах жизни и становлении личности французской певицы Эдит Пиаф . Продюсерами фильма являются Сай Фойер и Эрнест Гарольд Мартин .

Фильм был снят на основе книги-биографии «Эдит Пиаф», которую написала сводная сестра певицы Симона Берто .

Фильм был анонсирован в декабре 1972 года. Первоначально снимать фильм должна была Warner production. Возможным режиссёром мог стать Кен Рассел . На главную роль планировали взять Лайзу Минелли , которая говорила, что Эдит Пиаф напоминала ей её мать Джуди Гарленд . Однако компания решила отказаться от проекта, посчитав, что он слишком рискованный с финансовой точки зрения, после чего съёмку фильма передали французскому режиссёру Ги Казарилю. На главную роль была выбрана малоизвестная актриса Брижит Арьель .

После выхода фильма во Франции в 1974 году он провалился в прокате .

Сюжет

Фильм рассказывает о ранних годах жизни Эдит Пиаф и становлении личности певицы. Повествование начинается с её рождения в трущобах Бельвиля в 1915 году, и продолжается до 1930-х годов и её первого большого успеха . Фильм заканчивается первым выступлением Эдит Пиаф на ABC в 1937 году, где она исполняет песню «L’Accordéoniste», что является анахронизмом .

В ролях

— Эдит Джованна Гассион (Эдит Пиаф)
— Момона (Симона Берто)
Ги Трежан — Луи Лепле

Советский дубляж

Фильм дублирован на киностудии « Мосфильм » в 1979 году. Режиссёр дубляжа — В. Кремнёв, звукооператор — В. Урванцева. Русский текст — Е. Морозова, редактор — Р. Лукина.

Роли исполняли и дублировали :

Эдит — ( Ольга Гобзева )
Симона — ( )
Реймон Ассо — Пьер Вернье ( Родион Нахапетов )
Жульен — ( Сергей Захаров )
Луи Лепле — ( Владимир Дружников )
Феликс — ( Александр Белявский )
Лулу — Сильви Жоли ( Серафима Холина )

Примечания

. Дата обращения: 1 декабря 2021. 1 декабря 2021 года.
. Дата обращения: 1 декабря 2021. 1 декабря 2021 года.
(англ.) . the Guardian (25 мая 2006). Дата обращения: 30 декабря 2021. 30 ноября 2021 года.
Variety Staff, Variety Staff. (амер. англ.) . Variety (15 мая 1995). Дата обращения: 30 декабря 2021. 30 ноября 2021 года.
↑ David Looseley. . — Liverpool University Press, 2015-10-28. — ISBN 978-1-78138-257-8 . 30 декабря 2021 года.
Burke, Carolyn, 2011, No Regrets: The Life of Édith Piaf. London: Bloomsbury. Paperback edition 2012., p.233
Bonini, Emmanuel, 2008, Piaf: la vérité. Paris: Pygmalion, p.573
Vincent Canby (1982-08-16). . The New York Times . из оригинала 30 ноября 2021 . Дата обращения: 1 декабря 2021 .

Источники

Richard B. Armstrong & Mary Willems Armstrong. Encyclopedia of Film Themes, Settings and Series. McFarland, 2009.
David Looseley. Édith Piaf: A Cultural History. Oxford University Press, 2016.
(англ.) . Time Out Worldwide . Дата обращения: 30 декабря 2021. 30 ноября 2021 года.
Canby, Vincent (1982-08-16). . The New York Times . из оригинала 30 ноября 2021 . Дата обращения: 30 декабря 2021 .