«Поэтика» оказала значительное влияние на французских теоретиков
классицизма
. В концепции Скалигера выделяют три принципа, отчасти противоречащих друг другу:
гуманистический принцип подражания абсолютному стилевому образу (его задаёт
Вергилий
);
неоплатонический
принцип художественного гения, создающего «вторую», лучшую природу;
Для Скалигера остаётся незыблемой максима
Горация
«развлекая, поучать», поэзия для него в первую очередь «весёлая наука» (
лат.
doctrina jucunda
).
Содержание
Содержание
Трактат состоит из семи книг:
Historicus (история и теория жанров, цели подражания)
Hyle (букв. «материя»; способы подражания: формы стиха, лексика и т. д.)
Idea (персонажи)
Parasceve (стиль и поэтические фигуры)
Criticus (сопоставительные сравнения греческих и латинских авторов, Гомера и Вергилия)
Hypercriticus (очерк истории латинской поэзии)
Epinomis (приложение)
Скалигер делит словесность по трём категориям:
необходимое (философия)
полезное (риторика)
приятное (поэзия)
Известная цитата
Aristoteles imperator noster, omnium bonarum artium dictator perpetuus.
Аристотель наш император, вечный диктатор всех искусств.
Интересный факт
Уже в
1586 году
в
иезуитский
учебник
Ratio studiorum
было включено задание: «В каком отношении следует предпочесть Вергилия Гомеру, а Горация Пиндару? Отвечайте со ссылкой на Скалигера, книги 5 и 6.»
Литература
Литературные манифесты западноевропейских классицистов / Общая ред. Н. П. Козловой. —
М.
: Изд-во МГУ, 1980. — 624 с. — (Университетская библиотека). —
27 100 экз.
(извлечения в переводе Н. А. Фёдорова с комментарием
М. Л. Андреева
)
Европейская поэтика от античности до эпохи Просвещения. Энциклопедический путеводитель / Под общей ред.
,
А. Е. Махова
. —
М.
: Intrada, 2010. — С. 144—145, 182—183. —
ISBN 978-5-903955-04-6
.
Примечания
Андреев М. Л.
Комментарии
// Литературные манифесты западноевропейских классицистов / Общая ред. Н. П. Козловой. —
М.
: Изд-во МГУ, 1980. — С. 508.
Monumenta pedagogica
, 5, 134.
Ссылки
Scaliger, Jules César.
(лат.)
. Bibliothèque nationale de France. Дата обращения: 13 августа 2011.
15 мая 2012 года.
(1-е издание)
(англ.)
. Internet Archive. Дата обращения: 13 августа 2011.
15 мая 2012 года.
(английский перевод избранных мест, вышедший в 1905)