Interested Article - Зулфия Атои

Зулфия Атои (род. 15 июня 1954 года , кишлак Калъаи Азим, Таджикская ССР ) — таджикская поэтесса , писатель -романист, переводчик , член Союза писателей СССР , .

Биография

Родилась в кишлаке Калъаи Азим Ганчинского района Согдийской области. Там же окончила среднюю школу. В 1972 году успешно сдала вступительные экзамены и поступила на филологический факультет Таджикского госуниверситета , затем продолжила образование в Литературном институте г. Москвы . В 1977 году окончила Литературный институт им. М.Горького в Москве и была направлена на работу в Таджикскую ССР

Член Союза писателей СССР с 1979 года .

С 1979 по 1993 гг. — работала в качестве корреспондента на различных должностях в газетах «Тоджикистони Совети» (сейчас « Джумхурият ») и «Омузгор». С 1993 года главный редактор женского журнала «Фируза».

Лауреат премии Ленинского комсомола Таджикской ССР, премии Союза писателей Таджикистана им. А. Лахути (2005) . Живёт в Душанбе.Преми имени А.Лахути это премии Союза журналистов Таджикистана , а не Союза писателей Таджикистана.Исправте ошибки!

Творчество

Первые стихотворения напечатала в районной газете в 1975 году . Автор 15 поэтических сборников, в том числе на русском языке «Весенняя птица» (2004), «Дикая звезда» на персидском и «Избранное» (2009), а также повести «Горе не продают». Цикл её стихов опубликован в переводе на русском, английском, французском, немецком, арабском, украинском, румынском, киргизском языках. . На русский язык почти все стихи Зулфии Атои переводили отечественные поэтессы. Новый сборник Зулфии (в переводе Т.Смертиной) называется «Весенняя птица» .

Награды

Награждена Орденами «Шараф» (1997), «Сердце Данко» Совета общественных организаций Санкт-Петербурга и Москвы, Санкт-Петербургского театра оперы и детей (2011). Дипломант Международного конкурса ЮНЕСКО «Современные аспекты поэзии». Лауреат Международной литературной премии «Парвин Эътисоми» (Иран) и «Золотой павлин» (Санкт-Петербург). .