« Сказки века джаза » ( англ. Tales of the Jazz Age ) — второй сборник произведений американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда , впервые опубликованный в 1922 году издательством Scribner’s . Сборник состоит из 11 произведений: 8 рассказов , 2 пьес и повести , независимо друг от друга опубликованных в разных журналах с 1917 по 1922 год. Также в сборник входит краткое пояснение к каждому произведению, написанное автором.

Содержание сборника

Сборник разделён на 3 части:

• «Мои последние фифы» ( англ. My Last Flappers ),
• «Фантазии» ( англ. Fantasias )
• «Шедевры, не поддающиеся классификации» ( англ. Unclassified Masterpieces ).

«Фаянсовое и розовое» и «Мистер Ики» — пьесы; «Алмаз величиной с отель „Риц“» — повесть.

№	Название	Оригинальное название	Первая публикация	Прим.
Содержание	A Table of Contents	В этом сборнике	Автор кратко рассказывает о каждом произведении сборника
Мои последние фифы
1	Джеллибин	The Jelly-Bean	1920, октябрь — Metropolitan Magazine	Другое название «Лоботряс»
2	Задняя половина верблюда	The Camel’s Back	1920, 24 апреля — The Saturday Evening Post	Другое название «Половина верблюда»
3	Первое мая	May Day	1920, июль — The Smart Set
4	Фаянсовое и розовое	Porcelain and Pink	1920, январь — The Smart Set	Другое название «Фаянсовый и розовый»
Фантазии
5	Алмаз величиной с отель «Риц»	The Diamond as Big as the Ritz	1922, июнь — The Smart Set	Другие названия: «Огромный, как „Ритц“, алмаз» «Алмазная гора»
6	Загадочная история Бенджамина Баттона	The Curious Case of Benjamin Button	1922, 27 мая — Collier’s	Другие названия: «Забавный случай с Бенджамином Баттоном» «Забавный случай Бенджамина Баттона» «Странная история Бенджамина Баттона» «Удивительная история Бенджамина Баттона»
7	Тарквинний из Чипсайда	Tarquin of Cheapside	1917, апрель — Nassau Literary Magazine 1921, февраль — The Smart Set
8	«О, Рыжеволосая Ведьма!»	O Russet Witch!	1921, февраль — Metropolitan Magazine	Другие названия: «„О, рыжая ведьма!“» « „O Russet Witch!“ »
Шедевры, не поддающиеся классификации
9	Осадок счастья	The Lees of Happiness	1920, 12 декабря — Chicago Sunday Tribune	Другие названия: «Последние капли счастья» «Остатки счастья»
10	Мистер Ики	Mister Icky	1920, март — The Smart Set	Другое название «Мистер Липкин»
11	Джемина, или Девушка с гор	Jemina	1921, январь — Vanity Fair	Другие названия: «Джемина, девушка с гор» « A Story of the Blue Ridge Mountains By John Phlox, Jr. »

Экранизации

По мотивам одного из самых известных произведений Ф. Скотта Фицджеральда — рассказа «Загадочная история Бенджамина Баттона» — в 2009 году был снят фильм « Загадочная история Бенджамина Баттона » с Брэдом Питтом и Кейт Бланшетт в главных ролях.

Издания на русском языке

На русском языке сборник был издан дважды, и его можно встретить под двумя названиями с разными переводчиками:

• В 2015 году он был опубликован издательством « Рипол-классик » под названием «Сказки века джаза» . Это издание включает в состав сборника и другие работы автора — рассказы «Цент на двоих», «Популярная девушка» и эссе «Это — журнал» — но не включает «Содержание». Также в этом издании сборник не разделён на части.
• В 2018 году он был опубликован издательством « Азбука-Аттикус » под названием «Истории века джаза», в котором отсутствуют ошибки первого издания .

Примечания

Ссылки