Interested Article - Дело Ян Найъу и Сяо Байцай

Дело Ян Найъу и Сяо Байцай — уголовное дело, по которому юрист Ян Найъу и его возлюбленная Сяо Байцай обвинялись в умышленном отравлении законного супруга последней — Гэ Пиньляня (葛品莲). Судебное разбирательство длилось четыре года и получило широкий общественный резонанс, считается одним из .

Событие

Случай произошёл 25 ноября 1873 года в небольшом городе Юйхан в провинции Чжэцзян . Гэ Пиньлянь ( кит. 葛品莲 ; ?-1873), 29-летний работник в магазине тофу , вернулся домой, ощущая сильное недомогание. По дороге домой его неоднократно одолевали приступы рвоты. Гэ и его 19-летняя жена Би Сюгу ( кит. 畢秀姑 ; 1856—1930) снимали комнату у Ван Синьпэй, двоюродной сестры приёмного отца Би. Супруга встретила мужа на пороге дома. Увидев, что тот дрожит от холода, она обняла его. Гэ дал супруге 1000 медных монет и попросил купить сушёного ячменя и женьшеня. Вскоре после возвращения Гэ домой к ним зашла приёмная мать Гэ. Она поинтересовалась его состоянием и вскоре ушла. Через некоторое время Ван Синьпэй услышала Би, истошно зовущую на помощь. Вбежав в комнату, она увидела задыхающегося Гэ. Би попросила Ван позвать мать Гэ, приёмную мать и врача. Доктор попытался насильно скормить Гэ какие-то лекарства, но это не помогло: в четыре часа пополудни 19-летняя Сяо Байцай стала вдовой.

Расследование и судебный процесс

Первый этап: презумпция виновности

Смерть Гэ Пиньляня стала катализатором для слухом о том, что Би Сюгу, или Маленький Кабачок (Сяо Байцай), как её звали местные, всего-лишь за год до этого вступившая в брак, имела романтические отношения с местным чиновником, 33-летним Ян Найъу, в доме которого и снимала комнату со своим мужем. Сам Гэ, и его мать были свидетелями того, что любовники вместе ужинали, Найъу обучал девушку чтению буддийских сутр и кое-чему ещё. Вскоре супруги съехали из дома Ян Найъу и поселились у Ван Синьпэй.

В городе начали поговаривать о том, что Сяо Байцай отравила мужа, благо обстоятельства смерти позволяли дать любое толкование её причин. Мать Гэ, стремясь выяснить, правдивы ли эти слухи, подала прошение на проведении аутопсии — случай небывалый для провинциального городка с одним коронером на 65 000 жителей. Запрос на аутопсию был отправлен 30-го числа магистрату Лю Ситуну. Прежде, чем отправить запрос на аутопсию, Ситун встретился с местным чиновником Чэнь Чжушанем , который поведал ему о тайной любовной связи между Ян Найъу и Сяо Байцай. От себя Чэнь добавил, что все жители городка уверены, что благоверная супруга отправила мужа. Лю Ситун поручил привратнику Шэнь Цайцюаню и коронеру Шэнь Сяну исследовать тело. Шэнь Сян предположил, что труп выглядит так, словно имело место отравление опиумом, но Шэнь Цайцюань под влиянием циркулирующих слухов предположил, что имело место отравление мышьяком . Поскольку Шэнь Сян не мог дать более определённый ответ, в постановление о вскрытии был занесён вывод об отравлении мышьяком.

Не получив никакого внятного объяснения от родственников Гэ, Лю арестовал Сяо Байцай и под пытками та призналась, что имела связь с Ян Найъу. Последний также был вызван на допрос, но какие-либо отношения с Би Сюгу отрицал напрочь. Впрочем такая позиция нисколько не поколебала убеждённость Лю в том, что слухи правдивы и что подлая Сяо Баойцай действительно отравила мужа. 1 декабря он направил письмо префекту Ханчжоу Чэнь Лу с просьбой аннулировать учёную степень Ян Найъу и выдать разрешение на его арест. 9 декабря Ян и Би были отправлены в Ханчжоу, где их снова подвергли пыткам. Под пытками Найъу признался, что купил мышьяк в аптеке некоего Цянь Баошэна (или Цянь Таня) в Цанцяне, в пяти милях от Юйхана. 16 декабря Чэнь Лу поручил Лю Ситуну провести инспекцию этой аптеки. Инспектора пояснили Цяню, что от него требуется лишь признать факт продажи смертельной дозы мышьяка, и тот дал показания.

После очередного допроса Сяо Байцай призналась, что вступила в преступный сговор с Ян Найъу и отравила мужа мышьяком. По вердикту суда Ян Найъу был приговорён к смертной казни через отрубание головы, а Сяо Байцай была приговорена к самому мучительному виду казни — линчи («смерть от тысячи порезов»).

Второй этап: борьба за спасение

В мае 1874 году жена, сестра и дядя Ян Найъу отправились с ходатайством в Пекин, однако Высший суд отправил дело на дорасследование в Ханчжоу. В Пекине никто из чиновников и судей не испытывал никакой симпатии к Ян Найъу и все искренне желали ему скорейшей смерти. Ситуация выглядела критической. Ян тем не менее, не собирался сдаваться. Потерпев поражение в официальной инстанции, он активизировал все свои связи среди знакомых чиновников. У Итун, бывший одноклассник Яна, работал частным учителем в доме Ху Сюэяня, одного из крупнейших торговцев Ханчжоу. На банкете, который Ху проводил в честь приезда Ся Туншаня, одного из императорских приближённых, который вёл дневники императора, У в разговоре с Ся упомянул дело Ян Найъу, при этом описав последнего как достойного и порядочного человека. Ся передал рассказ своему другу Вэн Тунхэ, который как раз собирался в Пекин и пообещал, что донесёт до императора суть дела.

Помимо этого, жена Ян Найъу нанесла визит Ван Шупину, который работал в Государственной канцелярии (內閣). Она также нанесла визит Ся Цзиньчуаню, брату Ся Туншэня, и У Идуну, от всех получила рекомендательные письма, с которыми и отправилась в Пекин в октябре 1874 года. В этот раз жена и сестра Ян Найъу посетили свыше 30 чиновников, написали челобитные в командование охранного пехотного отряда знамённых войск (步军统领), министерство наказаний (刑部), цензорат (都察院). Их активность возымела результат: дело привлекло внимание императора Тунчжи . По бюрократическим причинам дело вновь было направлено на дорасследование правителю Ян Чанцзюню, который, в свою очередь, поручил заняться делом префекту Хучжоу Си Гуану. Впрочем, императору Тунчжи не суждено было узнать о результатах дела: в конце 1874 года он слёг с тяжёлой болезнью (предположительно, сифилисом) и умер 12 января 1875 года. После смерти Тунчжи на трон взошла его мать — вдовствующая императрица Цыси, регент при малолетнем императоре Гуансюе. С мая по декабрь 1875 года ей четырежды докладывали о деле Ян Найъу и все четыре раза она отправляла дело на дорасследование через традиционные бюрократические каналы. После того, как младший цензор Ван Шужуй написал меморандум, в котором поставил под сомнение выводы расследования, Цысы поручила провести расследование Ху Жуйланю, ответственному за образование в провинции Чжэцзян. Выводы Ху в итоге совпали с официальным заключением. Однако через некоторое время Бянь Баоцюань, цензор, ответственный за провинцию Чжэцзян, указал Цыси, что Ху Жуйлань и Ян Чанцзюнь хорошо знакомы, а значит, практически наверняка выгораживают друг друга. Ху Жуйлань был уполномоченным в провинции Чжэцзян, он никогда бы не стал создавать проблемы высшему начальству, то же самое касалось и других чиновников, участвовавших в расследовании: все они были местными и не смели создавать проблемы начальству. Бянь предложил Цыси передать дело Министерству наказаний, но императрица отвергла это предложение.

На этом этапе истории в дело включился Вэн Тунхэ. В сентябре 1874 года он получил должность младшего советника в Министерстве наказаний. Днём он обсуждал дело с теми чиновниками, с которыми приходилось сталкиваться по долгу работы, а вечерами он наносил визиты своим знакомым, практически все из них были из провинции Чжэцзян. После того, как императрица отклонила идею Бяня перенести дело на рассмотрение в Министерство наказаний, Вэн сам обратился в Министерство с требованием выдать копию дела. Ознакомившись с материалами дела, чиновник пришёл к выводу, что расследование было проведено тщательно и «даже Бог правосудия не нашёл бы, к чему придраться». Тем не менее Вэн приложил все усилия для того, чтобы сдвинуть дело Ян Найъу с мёртвой точки. В результате его деятельности 19 декабря 1875 года 18 чиновников из провинции Чжэцзян, пребывающие в Пекине, направили в Цензорат письмо, в котором настаивали на повторном рассмотрении дела Ян Найъу, теперь уже в Министерстве наказаний. Это обращение возымело должный эффект: императрица Цыси выдала указ о переоткрытии дела.

Третий этап: повторное расследование

Подготовка материалов дела заняла практически год: только в октябре 1876 года подозреваемые, свидетели и остальные участники дела были доставлены в Пекин. В октябре Ян, Сяо Байцай и остальные свидетели были допрошены в Министерстве наказаний. В ходе допроса выяснилось, что своё расследование Лю Ситун проводил, ориентируясь на сплетни, которые ему поведал Чэнь Чжушань. Также стало известно о том, что при вскрытии тела привратник и коронер не смогли достичь согласия в вопросе причины смерти, а коронер не обработал серебряную иглу специальным раствором после того, как проткнул горло трупа. Таким образом, результаты вскрытия были признаны недействительными. Повторная аутопсия была проведена 22 января 1877 года. В ней приняли участие 14 чиновников из Министерства наказаний и 20 судмедэкспертов. Поскольку кости — всё, что осталось от покойника к тому времени — имели белый цвет, было поставлено заключение, что отравление не было осуществлено, Ян Найъу и Сяо Байцай были признаны невиновными. В апреле 1877 года Ян Найъу был выпущен.

Источники

  • Madeleine Yue Dong. Communities and Communication: A Study of the Case of Yang Naiwu, 1873-1877 : [ англ. ] // . — 1995. — Vol. 16, no. 1. — P. 79—119. — doi : .
  • Zheng Ding, Yang Ang. The miscarriages of justice in late Qing Dynasty—analysis focused on the original trial judge Liu Xitong in the case of Yang Naiwu and Xiao Baicai : [ англ. ] // . — 2006. — Vol. 1, no. 2. — P. 249—266. — doi : .
Источник —

Same as Дело Ян Найъу и Сяо Байцай