Interested Article - Елистратова, Анна Аркадьевна

А́нна Арка́дьевна Елистр́атова ( 22 ноября [ 5 декабря ] 1910 , Москва — 24 мая 1974 , Москва ) — русская и советская писательница и литературовед. Член редколлегии серии « Литературные памятники ». Выдающийся специалист по англистике , с 1957 года курировала издания по английской и американской литературам.

Биография

Анна Елистратова родилась 22 ноября ( 5 декабря ) 1910 года в профессорской семье. Отец — профессор мать — врач).

В 1930 году окончила литературный факультет МГУ , в том же году начала печататься. После окончания вуза работала библиографом в Библиотеке иностранной литературы (ныне Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино ), а в 1931—1934 годах работала референтом по англоамериканским литературам в .

После окончания в 1937 году аспирантуры Московского института философии, литературы, истории (МИФЛИ) по кафедре всеобщей литературы и защиты кандидатской диссертации «Генри Филдинг и английское Просвещение» до 1940 года преподавала в МИФЛИ.

С 1939 года являлась научным сотрудником Института мировой литературы им. A. M. Горького АН СССР . Доктор филологических наук с 1946 года (диссертация: «Английский реалистический роман времён Просвещения»).

Публикации

Получив образование в годы господства в литературоведении догматической социологии, А. А. Елистратова пришла в редакцию серии « Литературные памятники ». Была вторым после Михаила Павловича Алексеева специалистом по англистике . Это подтверждается её авторскими работами и редактированием томов академической «История английской литературы» (1945—1958), трудами по эпохе Просвещения , романтизма в Англии , включая такие монографии как «Генри Филдинг» (1954), «Байрон» (1956), «Наследие английского романтизма и современность» (1960), «Английский роман эпохи Просвещения» (1966), «Гоголь и проблемы западноевропейского романа» (1972).

В редакции серии «Литературные памятники» Елистратова курировала издания по английской и американской литературе. При непосредственном участии Елистратовой и её ответственном редактировании в этой серии вышли книги:

Г. Д. Торо. Уолден, или Жизнь в лесу (1962; 2-е изд. 1979);
Байрон. Дневники; Письма (1963);
Вашингтон Ирвинг. История Нью-Йорка (1968);
Эдгар Аллан По. Полное собрание рассказов (1970);
Джордж Бернард Шоу. Письма (1971);
Шелли. Письма; Статьи; Фрагменты (1972);
Мария Эджворт. Замок Рэкрент; Вдали отечества (1972);
Даниэль Дефо. Счастливая куртизанка, или Роксана (1974).

Будучи ответственным редактором издания «СТ. Кольридж. Стихи» (1974) в соавторстве с Андреем Николаевичем Горбуновым , способствовала включению в раздел «Дополнений» перевода Николая Степановича Гумилёва « Поэмы о Старом моряке ». Кроме того, была ответственным редактором книг:

Жермена де Сталь. Коринна, или Италия (1969);
Оливер Голдсмит. Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке (1974);
Шарль де Костер. Фламандские легенды (1975);
Уильям Фолкнер. Собрание рассказов (1977).

В коллективном труде «История английской литературы», одним из редакторов которого была Елистратова, ей принадлежат многие главы, относящиеся к разным периодам — от эпохи Возрождения до советского времени. А. А. Елистратова также являлась редактором и автором ряда глав в «Истории американской литературы» (т. 1, 1947).

Оценка

В работах Анны Елистратовой «Фильдинг» (1954), «Роберт Бернс» (1957), «Наследие английского романтизма и современность» (1960) «по-новому освещаются вопросы просветительства в западноевропейской литературе, проблема соотношения романтизма с реалистичным методом».

Интересы А. А. Елистратовой сосредоточены преимущественно на проблемах литературы эпохи Просвещения , романтизма и реализма XXI века, а также английской и американской литературы XX века. Одной из лучших её работ была отмечена книга «Байрон» (1956).