Эдвард Эндрюс ( англ. Edward Andrews ), имя при рождении Эдвард Брайан Эндрюс – младший ( англ. Edward Bryan Andrews Jr. ; 9 октября 1914 – 8 марта 1985 ) – американский актёр театра, кино и телевидения 1930-1980-х годов.

Эндрюс известен по характерным ролям в таких фильмах, как « История в Феникс-Сити » (1955), « Тем тяжелее падение » (1956), « Чай и симпатия » (1956), « Элмер Гантри » (1960), « Совет и согласие » (1962), « Тора! Тора! Тора! » (1970), « Аванти! » (1972), « Гремлины » (1984) и « Шестнадцать свечей » (1984).

Ранние годы и театральная карьера

Эдвард Эндрюс, имя при рождении Эдвард Брайан Эндрюс – младший, родился 9 октября 1914 года в Гриффине , Джорджия , США , в семье священника .

Он вырос в Питтсбурге , где увлёкся театром, и впервые вышел на сцену в 1926 году в возрасте 12 лет . Позднее Эндрюс жил в , Западная Виргиния . Три года Эндрюс отучился в Виргинском университете .

Театральная карьера

В 1935 году Эндрюс начал бродвейскую карьеру, сыграв в спектакле «Как красиво в туфлях» .

Вскоре последовали роли в спектаклях «Сквозь горе, тоску и утраты» (1936), «За красными огнями» (1937) и «Время твоей жизни» (1939-1940), который был удостоен Пулитцеровской премии .

Театральная карьера Эндрюса прервалась во время Второй мировой войны , когда в чине капитана он служил командиром 751 батальона полевой артиллерии . За свою службу в 1945 году он был награждён медалью « Бронзовая звезда » .

После перерыва, вызванного Второй мировой войной , в 1949 году Эндрюс вернулся на бродвейскую сцену, сыграв вплоть до 1959 года в семи спектаклях, среди которых «Они знали, чего хотят» (1949), «Мальчики миссис Гиббонс» (1949), «Извините за наш французский» (1950-1951), «Время ухаживания» (1951), «Я камера» (1951-1952), «Визит на маленькую планету» (1957-1958) и «Беседка» (1958-1959) . В 1952 году в течение сезона он гастролировал со спектаклем «Я знаю свою любовь» с гастрольной труппой Альфреда Ланта и Линн Фонтэнн .

Карьера в кинематографе

Впервые Эндрюс появился на экране в короткометражной комедии « » (1936) . В следующий раз Эндрюс появился на экране в эпизодической роли (без указания в титрах) в романтической комедии « Ребро Адама » (1949) .

Наконец, в 1955 году в возрасте 40 лет Эндрюс «незабываемо дебютировал в кино в роли хитрого и лицемерного, коррумпированного политического дельца» с расистскими убеждениями в фильме нуар « История в Феникс-Сити » (1955) . В совей рецензии на фильм журнал Variety особенно выделил игру «Эндрюса в роли угрожающего, полностью правдоподобного криминального царя» .

В 1956 году Эндрюс появился с Деборой Керр в мелодраме « Чай и симпатия » (1956), сыграв жёсткого отца главного героя, 17-летнего парня ( Джон Керр ), требующего от сына не увлекаться поэзией и музыкой, а вести себя так же, как остальные мальчики в классе. В том же году Эндрюс сыграл прожжённого спортивного промоутера в боксёрском фильме нуар « Тем тяжелее падение » (1956) с Хамфри Богартом в главной роли спортивного журналиста . . Затем последовали роли в вестерне с Ричардом Иганом « » (1956), а также в нуарной мелодраме с Эстер Уильямс « Неосторожность » (1956), где снова сыграл отца старшеклассника ( Джон Сэксон ), который «несёт ответственность за хищническое поведение своего сына». Как пишет историк кино Джефф Стаффорд, «на первый взгляд Беннетт (герой Эндрюса) — уважаемый в городе человек, но его официозное поведение скрывает его истинную личность психопата и женоненавистника». Как далее отмечает критик, «именно неожиданно жуткая игра Эндрюса делает фильм захватывающим и наполняет его скрытым настроением злобы и угрозы» . В том же году Эндрюс сыграл роли второго плана в мелодраме с Джеймсом Кэгни и Барбарой Стэнвик « » (1956) и в политической драме с Рэем Милландом « » (1956) .

В 1957 году вышел фильм нуар с Джеффом Чандлером « Порванное платье » (1957), где Эндрюс сыграл небольшую роль адвоката из небольшого городка, которого быстро отстраняют от дела после того, как он предлагает своему клиенту признать вину и заключить сделку. Он также сыграл роли второго плана в фильме нуар « » (1957) с Лесли Нильсеном и вестерне с Джоэлом Макри и Барбарой Стэнвик « » (1957) . Год спустя у него была небольшая роль судьи в вестерне « » (1958), а ещё через год – маленькая роль с драме с Джули Лондон « » (1959) .

По мнению обозревателя « Лос-Анджелес Таймс » Кэрол Макгроу и многих других изданий, «одной из самых известных ролей Эндрюса была роль Джорджа Бэббита, лицемерного бизнесмена со Среднего Запада », в драме « Элмер Гантри » (1960) с Бертом Ланкастером в заглавной роли странствующего евангелиста, сделавшего проповеди источником хорошего заработка . После этого Эндрюс сыграл роль министра обороны в фантастической семейной комедии с Фредом Макмюрреем « » (1961) и её сиквеле « » (1963) . В 1961 году Эндрюс также сыграл значимые роли второго плана в криминальной драме о молодёжи « Юные дикари » (1961) с Бертом Ланкастерм в главной роли, а также в медицинской драме с Фредриком Марчем « » (1961) .

В 1962 году Эндрюс сыграл роль сенатора в политическом триллере « Совет и согласие » (1962), в котором снялись такие звёзды, как Генри Фонда , Франшо Тоун , Уолтер Пиджон , Чарльз Лоутон , Лью Эйрс и другие . У него также была роль второго плана в комедии с Тони Кёртисом « » (1962) . Начиная с 1963 года, Эндрюс снялся в трёх романтических комедиях с участием Дорис Дэй . Первой из них была « » (1963), где Эндрюс предстал в образе нервно-возбуждённого мужа одной из героинь . Другими совместными фильмами с Дэй стали « » (1964), где Эндрюс сыграл врача, и « » (1966), где Эндрюс был генералом . В этот период Эндоюс снялся ещё в нескольких комедиях, среди которых « » (1964) с Джеком Леммоном и Роми Шнайдер , « » (1964) с Тони Рэндаллом , « » (1964) с Макмюрреем и « » (1965), снова с Рэндаллом .

После ряда неприметных фильмов в 1969 году Эндрюс сыграл в музыкальной комедии с Элвисом Пресли « Неприятности с девушками » (1969), а затем «сильно сыграл роль адмирала Гарольда Старка » в военной драме « Тора! Тора! Тора! » (1970) . В 1971 году Эндрюс сыграл в комедиях « » (1971), где он был коррумпированным мэром, после чего «очень убедительно сыграл сотрудника госдепартамента» в романтической комедии с Джеком Леммоном « Аванти! » (1972). Он также появился в семейных фантастических комедиях « » (1971) и « » (1972) с молодым Куртом Расселлом . Он также был банкиром в семейной фэнтези-комедии « » (1972) с участием Макмюррея и Расселла . После нескольких проходных фильмов в 1984 году Эдвардс появился сразу в двух значимых картинах. Он сыграл банкира в хоррор-комедии « Гремлины » (1984) и дедушку главной героини ( Молли Рингуолд ) в романтической картине о подростках « Шестнадцать свечей » (1984). Эти фильмы стали последними в кинокарьере Эндрюса .

Карьера на телевидении

С 1949 до 1982 года Эндрюс сыграл на телевидении в 232 эпизодах 132 различных сериалов .

В военно-морском ситкоме « » (1964-1965, 32 эпизода) Эндрюс играл главную мужскую роль начальника военной базы на Тихом океане во время Второй мировой войны , в подчинение которому направили группу из четырёх женщин . В 1970-1972 годах Эндрюс сыграл роль издателя в пяти эпизодах ситкома « » . В 1979 году Эндрюс играл постоянную роль в фантастическом приключенческом сериале « » (1979, 9 эпизодов) .

Кроме того, Эндрюс сыграл гостевые роли в таких сериалах, как «Первая студия» (1949-1958, 10 эпизодов), «Мама» (1950, 2 эпизода), «Театр Пулитцеровской премии» (1951), «Телевизионный театр Goodyear» (1952-1957, 3 эпизода), «Современные романы» (1954, 5 эпизодов), «Роберт Монтгомери представляет» (1954-1957, 8 эпизодов), «Час «Юнайтед Стейтс Стил»» (1954-1960, 8 эпизодов), «Шайенн» (1955), «Кульминация» (1956-1958, 2 эпизода), «Театр «Алкоа»» (1957), « Сумеречная зона » (1960-1964, 2 эпизода), «Шоссе 66» (1961), «Доктор Килдэр» (1961), «Триллер» (1961-1962, 3 эпизода), «Театр Дженерал Электрик» (1961-1962, 2 эпизода), « Сыромятная плеть » (1961-1962, 2 эпизода), «Обнажённый город» (1962), « Бонанза » (1963-1971, 2 эпизода), «Час Альфреда Хичкока» (1964), « Дымок из ствола » (1965), « ФБР » (1965-1971, 3 эпизода), «Деревенщина из Беверли-Хиллз» (1966), «Захватчики» (1967), «Айронсайд» (1967), « Шоу Энди Гриффита » (1967), «Я мечтаю о Джинни» (1968, 2 эпизода), « Моя жена меня приворожила » (1969-1970, 2 эпизода), «Любовь по-американски» (1969-1973, 4 эпизода), « Отдел 5-0 » (1970), « Улицы Сан-Франциско » (1972), «Макмиллан и жена» (972-1973, 2 эпизода), «Арчер» (1975), « Женщина-полицейский » (1975), «Лодка любви» (1977), «Ангелы Чарли» (1977), «Остров фантазий» (1978), «Битва планет» (1978-1979, 4 эпизода) и «Медэксперт Куинси» (1979) .

Эндрюс также сыграл в 21 телефильме, среди которых «Смерть коммивояжёра» (1966), «Банда стариков» (1969), «Человек, который пришёл на ужин» (1972) и «Колокол, книга и свеча» (1976) .

Актёрское амплуа и оценка творчества

Эдвард Эндрюс был высоким (188 см), крупным актёром с выразительным лицом , в фирменных очках в роговой оправе . Эндрюс «использовал свой дружелюбный вид, чтобы изображать спокойно угрожающих злодеев и блефующих, коварных бюрократов так же легко, как он играл добродушных, жизнерадостных персонажей; он часто играл как невинных простаков, так и умных акул бизнеса» . Лучезарный, сердечный характерный актёр в непременных очках , Эндрюс мог сыграть и злодея, «хотя предпочитал комедию, гордясь своим особым жестом, когда он грозил пальцем, что всегда вызывало громкий смех зрителей» .

В начале карьеры Эндрюсу неоднократно доводилось играть зловещих, коррумпированных бизнесменов или чиновников, а также бессердечных, требовательных отцов. С другой стороны, его дружелюбные манеры делали его естественным кандидатом на роли весёлого дедушки или добродушного бизнесмена из маленького городка . По мере старения волосы Эндрюса совершенно поседели, и в своих роговых очках он стал ещё больше соответствовать образу раздражительного босса, скрытного бизнесмена или другого официозного лица . Он стал идеально подходить на роли напыщенных, чрезмерно амбициозных военных офицеров, политиков и адвокатов .

Эндрюс дебютировал на сцене в возрасте двенадцати лет . В дальнейшем его более чем 50-летняя карьера включала 51 фильм и 31 бродвейскую постановку . Знакомое лицо Эдварда Эндрюса было можно увидеть в характерных ролях во многих фильмах, а также в многочисленных телевизионных шоу . Разносторонний актёр, он мог сыграть как злобного бандита, так и любезного комического персонажа . Он запомнился как весёлый, обаятельный, но готовый к убийству лидер коррумпированной политической машины в фильме нуар « История в Феникс-сити » (1955), а в конце карьеры - как заботливый дедушка Молли Рингуолд в комедийной мелодраме « Шестнадцать свечей » (1984) .

В то время как его лицо было хорошо знакомо, его имя не всегда могли вспомнить, и, как говорил Эндрюс, его это устраивало, потому что это обеспечивало ему профессиональное долголетие. Как он сказал в одном из интервью, «что вы получаете, так это людей, которые с тобой разговаривают. Они откуда-то знают тебя, но они не думают о тебе как об актёре. Они останавливаются и спрашивают: «Гарри, как дела в Майами ?» Я научился на собственном опыте не спорить с ними» .

Личная жизнь

С 1955 вплоть до своей смерти в 1985 году Эндрюс был женат на Эмили Джин Барнс ( англ. Emily Jean Barnes ) . У пары родилось трое детей: Эдвард III, Эбигейл и Табита .

Смерть

Эдвард Эндрюс умер 8 марта 1985 года в больнице в Санта-Монике , Калифорния , куда его срочно доставили после инфаркта , случившегося в этот день у него дома в . Его было 70 лет .

У Эндрюса остались жена Эмили Эндрюс и трое детей: Эбигейл Нейш из Портленда , штат Орегон , Табита Эндрюс из Пасифик Палисейдс и Эдвард Эндрюс III из Санта-Крус .

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1936	кор	Русское искусство	Rushin' Art	делающий ставку
1939	кор	Трёхминутный запал	Three-Minute Fuse	Клер Биглер
1949	ф	Ребро Адама	Adam's Rib	сосед Кипа (в титрах не указан)
1949 — 1951	с	Руки убийства	Hands of Murder	разные роли (4 эпизода)
1949 — 1958	с	Первая студия	Studio One	разные роли (10 эпизодов)
	с	Мама	Mama	мистер Джордан (2 эпизода)
1951	с	Телевизионный театр «Филко»	The Philco Television Playhouse	(1 эпизод)
1951	с	Пулитцеровский театр	Pulitzer Prize Playhouse	(1 эпизод)
1951 — 1957	с	Театр звёзд «Шлитца»	Schlitz Playhouse of Stars	разные роли (2 эпизода)
— 1957	с	Телевизионный театр Goodyear	Goodyear Television Playhouse	разные роли (3 эпизода)
	с	Саспенс	Suspense	(1 эпизод)
1954	с	Современные романы	Modern Romances	разные роли (5 эпизодов)
1954 — 1957	с	Роберт Монтгомери представляет	Robert Montgomery Presents	разные роли (8 эпизодов)
1954 — 1960	с	Час «Юнайтед Стейтс Стил»	The United States Steel Hour	разные роли (8 эпизодов)
1955	ф	История в Феникс-Сити	The Phenix City Story	Ретт Таннер
1955	с	Шайенн	Cheyenne	Данкан (1 эпизод)
1955	с	Звезда этим вечером	Star Tonight	доктор Сэм Рэнкин (1 эпизод)
1955	с	Телевизионный театр «Крафта»	Kraft Television Theatre	(1 эпизод)
1955	с	Важный материал	The Big Story	(1 эпизод)
1955	с	Театр «Армстронга»	Armstrong Circle Theatre	(1 эпизод)
1956	ф	Тем тяжелее падение	The Harder They Fall	Джим Уэйерхоуз
1956	ф	Чай и симпатия	Tea and Sympathy	Херб Ли
1956	ф	Напряжённость в Тейбл-Роке	Tension at Table Rock	Кирк
1956	ф	Эти дикие годы	These Wilder Years	Лиланд Г. Споттсфорд
1956	ф	Неосторожность	The Unguarded Moment	мистер Беннетт
1956	ф	Трое храбрых мужчин	Three Brave Men	мэр Генри Л. Дженсен
1956	с	Час «Кайзер Алюминиум»	The Kaiser Aluminum Hour	майор Берман (1 эпизод)
1956	с	Справедливость	Justice	Генри (1 эпизод)
1956 — 1958	с	Кульминация	Climax!	разные роли (2 эпизода)
1957	ф	Жаркая летняя ночь	Hot Summer Night	помощник шерифа Лу Фоллетт
1957	ф	Порванное платье	The Tattered Dress	Лестер Роулингс
1957	ф	Сержант Хук	Trooper Hook	Чарли Траверс
1957	с	Час «Алкоа»	The Alcoa Hour	Джордж (1 эпизод)
1957	с	Сборник	Omnibus	полковник Ливингстон (1 эпизод)
1957	с	Шоу Фила Силверса	The Phil Silvers Show	разные роли (3 эпизода)
1958	ф	Злодей, который шёл на Запад	The Fiend Who Walked the West	судья Паркер
1958	с	Дневной спектакль	Matinee Theatre	(1 эпизод)
1958	с	Театр 90	Playhouse 90	Роджер Блэксли (1 эпизод)
1958	с	Шоу месяца Дюпона	The DuPont Show of the Month	мэр Ян Ван Боркем (1 эпизод)
1958	с	Подозрение	Suspicion	Карл (1 эпизод)
1958	с	Решение	Decision	Андерс (1 эпизод)
1959	ф	Ночь четверти Луны	Night of the Quarter Moon	Клинтон Пейдж
1959	с	Дальнейшие приключения Эллери Куина	The Further Adventures of Ellery Queen	(1 эпизод)
1959	с	Приключения в раю	Adventures in Paradise	Теодор Крамер (1 эпизод)
1960	ф	Элмер Гантри	Elmer Gantry	Джордж Ф. Бэббитт
1960	тф	Океан О’Коннора	O'Conner's Ocean	Бен Меттьюз (1 эпизод)
1960	с	Гонконг	Hong Kong	Тед Карсон (1 эпизод)
1960	с	Неприкасаемые	The Untouchables	Е. Карлтон Данкан (1 эпизод)
1960	с	Театр Роберта Херриджа	The Robert Herridge Theater	мистер Саммерс (1 эпизод)
1960 — 1964	с	Сумеречная зона	The Twilight Zone	разные роли (2 эпизода)
1961	ф	Отмороженный профессор	The Absent Minded Professor	министр обороны
1961	ф	Любовь в вазе с золотыми рыбками	Love in a Goldfish Bowl	сенатор Клайд Холлоуэй
1961	ф	Молодые врачи	The Young Doctors	Джим Бэннистер
1961	ф	Юные дикари	The Young Savages	Р. Дэниел Коул
1961	с	Доктор Килдэр	Dr. Kildare	Артур Пенмор (1 эпизод)
1961	с	Сотня Кейна	Cain's Hundred	Херман Комбс (1 эпизод)
1961	с	Защитники	The Defenders	Уоррен Сперлинг (1 эпизод)
1961	с	Вне закона	Outlaws	Вексер (1 эпизод)
1961	с	Шоссе 66	Route 66	Фрэнсис Оливер (1 эпизод)
1961	с	Марджи	Margie	Эндрю Монтагю II (1 эпизод)
1961	с	Следуй за солнцем	Follow the Sun	Сэмюэл П. Фогерти (1 эпизод)
1961	с	Театр 62	Theatre '62	капитан Прескотт (1 эпизод)
1961 — 1962	с	Триллер	Thriller	разные роли (3 эпизода)
1961 — 1962	с	Театр «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	разные роли (2 эпизода)
1961 — 1962	с	Сыромятная плеть	Rawhide	разные роли (2 эпизода)
1962	ф	Совет и согласие	Advise & Consent	сенатор Оррин Нокс
1962	ф	Сорок фунтов неприятностей	40 Pounds of Trouble	Херман
1962	тф	Бедный мистер Кэмпбелл	Poor Mr. Campbell	Харли Кемпбелл
1962	с	Семья Маккой	The Real McCoys	Гарри (1 эпизод)
1962	с	Обнажённый город	Naked City	Уильям Чайлдс (1 эпизод)
1962	с	Премьера «Алкоа»	Alcoa Premiere	Фрэнк Шелтон (1 эпизод)
1962	с	Бен Кэйси	Ben Casey	разные роли (2 эпизода)
1962	с	Шоу Дика Пауэлла	The Dick Powell Show	полковник Джон Фуллер (1 эпизод)
1962	с	Новое поколение	The New Breed	Хатч Хатчинс (1 эпизод)
1962	с	Одиннадцатый час	The Eleventh Hour	Ричардсон Хорберт (1 эпизод)
1962	с	Святые и грешники	Saints and Sinners	Арнольд Фосс (1 эпизод)
1962	с	Приграничный цирк	Frontier Circus	Дюк Феликс Отвей (1 эпизод)
1963	ф	Человек из Галвестона	The Man from Galveston	Алонзо Хайд
1963	ф	Сын Флаббера	Son of Flubber	министр обороны
1963	ф	Возбуждение от всего этого	The Thrill of It All	министр обороны
1963	с	Великое приключение	The Great Adventure	мэр Уильям Марч «Босс» Твид (1 эпизод)
1963 — 1971	с	Бонанза	Bonanza	разные роли (2 эпизода)
1964	ф	Медная лампа	The Thrill of It All	профессор Кентон
1964	ф	Хороший сосед Сэм	Good Neighbor Sam	мистер Бёрк
1964	ф	Поцелуи для моего президента	Kisses for My President	сенатор Уолш
1964	ф	Не присылай мне цветы	Send Me No Flowers	доктор Моррисси
1964	ф	Тигр идёт	A Tiger Walks	губернатор Роббинс
1964	ф	Молодой Хоук	Youngblood Hawke
1964	с	Час Альфреда Хичкока	The Alfred Hitchcock Hour	Бингэм (1 эпизод)
1964	с	Мистер Новак	Mr. Novak	Уиттиер (1 эпизод)
1964 — 1965	с	Бродсайд	Broadside	командор Роджер Эдриан (32 эпизода)
1965	ф	Пушистый	Fluffy	Гризвальд
1965	с	Шоу братьев Смотерс	The Smothers Brothers Show	Клайд Лидекер (1 эпизод)
1965	с	Дымок из ствола	Gunsmoke	Этан Харпер (1 эпизод)
1965 — 1971	с	ФБР	The F.B.I.	разные роли (3 эпизода)
1966	ф	Птицы делают это	Birds Do It	генерал Смитбёрн
1966	ф	Лодка со стеклянным дном	The Glass Bottom Boat	генерал Уоллес Бликер
1966	тф	Смерть коммивояжера	Death of a Salesman	Чарли
1966	с	Деревенщина из Беверли-Хиллз	The Beverly Hillbillies	коммодор Стюарт Реттерман (1 эпизод)
1966	с	Девушка от АНКЛ	The Girl from U.N.C.L.E.	Конрад Россано (1 эпизод)
1966	с	Мистер Потрясающий	Mr. Terrific	шеф (1 эпизод)
1967	ф	Мальчики Харди: Тайна китайского накомана	The Hardy Boys: The Mystery of the Chinese Junk	доктор Монтроуз
1967	с	Шоу Энди Гриффита	The Andy Griffith Show	профессор Хьюберт Сент-Джон (1 эпизод)
1967	с	Спасай свою жизнь	Run for Your Life	Эндрю Доусон (1 эпизод)
1967	с	Дикий дикий запад	The Wild Wild West	Брейн (1 эпизод)
1967	с	Эй, хозяин!	Hey, Landlord	Харли Рейниер (1 эпизод)
1967	с	Час Дэнни Томаса	The Danny Thomas Hour	полковник Макадамс (1 эпизод)
1967	с	Захватчики	The Invaders	Эванс (1 эпизод)
1967	с	Айронсайд	Ironside	Мейсон Биллис (1 эпизод)
1967	с	Случайгая семья	Accidental Family	мистер Шепперд (1 эпизод)
1967 — 1981	с	Интуиция	Insight	разные роли (5 эпизодов)
1968	тф	Молодой одиночка	The Young Loner	Берт Шеннон
1968	с	Я мечтаю о Джинни	I Dream of Jeannie	профессор (2 эпизода)
1968	с	Хорошие парни	The Good Guys	Джей Е. Брэдли (1 эпизод)
1968	с	Оружие Уилла Соннетта	The Guns of Will Sonnett	самозванец Уилл Соннетт (1 эпизод)
1968 — 1969	с	Блонди	Blondie	Х. Х. Хилтон (2 эпизода)
1968 — 1974	с	Диснейленд	Disneyland	разные роли (4 эпизода)
1969	тф	Банда стариков	The Over-the-Hill Gang	мэр Нард Ланди
1969	ф	Неприятности с девушками	The Trouble with Girls	Джонни
1969	с	Смелые: Защитники	The Bold Ones: The Protectors	Харрис Конрад(1 эпизод)
1969	с	Отряд «Стиляги»	The Mod Squad	Вайнленд (1 эпизод)
1969 — 1970	с	Суть дела	The Name of the Game	разные роли (2 эпизода)
1969 — 1970	с	Моя жена меня приворожила	Bewitched	разные роли (2 эпизода)
1969 — 1973	с	Любовь по-американски	Love, American Style	разные роли (4 эпизода)
1970	тф	Нарушители	The Intruders	Элтон Дикстра
1970	ф	Тора! Тора! Тора!	Tora! Tora! Tora!	адмирал Гарольд Р. Старк
1970	тф	Ковбои	The Kowboys	капитан Уокер
1970	с	Гавайи 5-O	Hawaii Five-O	Розвел Борден (1 эпизод)
1970	с	Магазинные юристы	Storefront Lawyers	Джозеф Карлсон (1 эпизод)
1970 — 1972	с	Шоу Дорис Дэй	The Doris Day Show	полковник Флейрбёрн (5 эпизодов)
1971	тф	Трэвис Логан, окружной прокурор	Travis Logan, D.A.	судья Роуз
1971	тф	Не дави, я нападу, когда буду готов	Don't Push, I'll Charge When I'm Ready	майор Ральф Уотсон
1971	тф	Эдди	Eddie	мистер Милбёрн
1971	тф		Внутри O.U.T	Inside O.U.T / финансовый директор
1971	с	Прозвища Смит и Джонс	Alias Smith and Jones	Ральф Питерсон (1 эпизод)
1972	ф	Аванти!	Avanti!	Джей Джей Блоджет
1972	ф	Сейчас вы его видите, теперь — нет	Now You See Him, Now You Don't	мистер Сэмпсон
1972	тф	Человек, который пришёл к обеду	The Man Who Came to Dinner	Эрнест В. Стэнли
1972	тф	Корпорация «Помощь»	Help, Inc.	мистер Вэнден Ховел
1972	с	О’Хара, Казначейство США	O'Hara, U.S. Treasury	Остин Бейли (1 эпизод)
1972	с	Шоу Дона Риклза	The Don Rickles Show	Кроуфорд (1 эпизод)
1972	с	Оуэн Маршалл, адвокат	Owen Marshall, Counselor at Law	разные роли (2 эпизода)
1972	с	Смелые: Новые доктора	The Bold Ones: The New Doctors	Джарви Коул (1 эпизод)
1972	с	Шоу Пола Линде	The Paul Lynde Show	Хьюберт Т. Хоуп (1 эпизод)
1972	с	Улицы Сан Франциско	The Streets of San Francisco	Джо Касвелл (1 эпизод)
1972	с	Температура растёт	Temperatures Rising	доктор Краун (1 эпизод)
1972 — 1973	с	Макмиллан и жена	McMillan & Wife	разные роли (2 эпизода)
1973	ф	Чарли и ангел	Charley and the Angel	Эрни Бэнкер
1973	ф	Орвил и Уилбур	Orville and Wilbur
1973	тф	Элвин Великолепный	Alvin the Magnificent
1973	с	Затерянные среди звёзд	The Starlost	Линус Фартинг (1 эпизод)
1973	с	Новое шоу Дика Ван Дайка	The New Dick Van Dyke Show	Питер Неллис (1 эпизод)
1974	тф	Вундеркинд и тайна в Ривертоне	The Whiz Kid and the Mystery at Riverton	мэр Мэсси
1974	ф	Фотограф	The Photographer	сержант Сид Коллинз
1974	с	Обширный мир тайн	The Wide World of Mystery	(1 эпизод)
1975	тф	Бал пожарного	The Fireman's Ball	Трасдейл
1975	с	Новобранцы	The Rookies	Джером Лайлз (1 эпизод)
1975	с	Полицейская история	Police Story	Морт Шайделл (1 эпизод)
1975	с	Женщина-полицейский	Police Woman	Кэлхоун (1 эпизод)
1975	с	Арчер	Archer	Саймон Грейвз (1 эпизод)
1975	с	Варварский берег	Barbary Coast	Фрэнк ГРаймс (1 эпизод)
1975	с	Эллери Куин	Ellery Queen	Спенсер Локридж (1 эпизод)
1976	тф	Как испортить счастливый развод	How to Break Up a Happy Divorce	человек на концерте
1976	тф	Колокол, книга и свеча	Bell, Book and Candle	епископ Фейрбарн
1976	с	Санфорд и сын	Sanford and Son	Сэм Джордон (1 эпизод)
1976	с	Отряд монстров	Monster Squad	мэр Голдвин (2 эпизода)
	с	Чико и человек	Chico and the Man	Би Джей Блинки Фостер (1 эпизод)
	с	Шоу Маклина Стивенсона	The McLean Stevenson	капитан (1 эпизод)
	с	Однажды за один раз	One Day at a Time	Клод Куинси (1 эпизод)
	с	Ангелы Чарли	Charlie's Angels	Мейсон Фейрчайлд (1 эпизод)
	с	Лодка любви	The Love Boat	лидер старшей группы (1 эпизод)
1978	тф	Лэйси и королева Миссисипи	Lacy and the Mississippi Queen	Айзек Харрисон
1978	ф	Старшекурсники	The Seniors	банкир
1978	с	Шоу Боба Ньюхарта	The Bob Newhart Show	директор Бэннистер (1 эпизод)
1978	с	Жизнь и времена Гриззли Адамса	The Life and Times of Grizzly Adams	Марвин Великолепный (1 эпизод)
1978	с	Остров фантазий	Fantasy Island	Донни (1 эпизод)
1979	тф	Под прикрытием в Ку-Клукс-Клане	Undercover with the KKK	Пэт Маррэй
1979	с	Суперпоезд	Supertrain	Гарри Флад (9 эпизодов)
1979	с	Медэксперт Куинси	Quincy M.E.	мэр Эд Джойнер (1 эпизод)
1980	с	Мэтт и Дженни	Matt and Jenny	судья Кларенс Уиллоуби (1 эпизод)
1981	с	Би Джи и Медведь	B.J. and the Bear	дядя Барни (1 эпизод)
1982	с	Трое — это компания	Three's Company	дедушка Триппер (1 эпизод)
1982	с	Различные ходы	Diff'rent Strokes	мистер Слоун (1 эпизод)
1984	ф	Гремлины	Gremlins	мистер Корбен
1984	ф	Шестнадцать свечей	Sixteen Candles	Говард

Примечания

Ссылки

• на сайте Turner Classic Movies