Дурново, Иван Николаевич
- 1 year ago
- 0
- 0
Иван Николаевич Ивник (по паспорту — Николаев ) (28 мая (10 июня) 1914 , дер. Сявалкасы Ядринский уезд , Казанская губерния (ныне Вурнарский район , Чувашии ) — 28 мая 1942 , Чебоксары ) — чувашский советский поэт , переводчик и фольклорист .
Из крестьян. Окончил Чебоксарский педагогический техникум. Позже учился в Казанском институте советского права. Работал литературным сотрудником газет «Колхоз ялавĕ», «Пионер сасси», ответственным секретарем альманаха «Илемлĕ литература», в Чувашском научно-исследовательском институте языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Чувашской АССР (ныне Чувашский государственный институт гуманитарных наук ), в Доме народного творчества.
Умер 28 мая 1942 года в Чебоксарах. Похоронен на мемориальном кладбище города Чебоксары .
Дебютировал, как поэт-лирик в 1929 году.
Основная тема — красота родного края, колхозный труд, молодость и любовь. Поэзии И. Ивника присущи романтическая приподнятость, задушевность и напевность, на них сложено много песен.
Пафосом новых социалистических отношений проникнуты его поэмы « Павлик Морозов » (1934), «Кирка Илене» (1935), сказка в стихах «Путь к счастью» (1938). Издал более 10 поэтических сборников. Лучшие сочинения вошли в сборники «Весна» («Ҫуркунне», 1937), «Новые стихи» («Сӗнӗ сӑвӑсем», 1937), «Лирика» (1939), «Книга стихов» («Сӑвӑ кӗнеки», 1940), «Стихи и поэмы» («Сăвăсемпе поэмăсем»).
Для детей И. Ивник издал циклы стихов «Теплый ветер» («Ӑшӑ ҫил», 1939), «Наше счастье» («Пирӗн телей», 1939) и другие.
Занимался переводами. Перевёл на чувашский язык « Бахчисарайский фонтан » и « Каменного гостя » А. С. Пушкина , « Мцыри » М. Ю. Лермонтова , «Сон» Т. Г. Шевченко , стихи В. В. Маяковского , М. В. Исаковского , Р. Бернса , С. Eсенина , О. Хайяма и другие произведения, среди них: «Пире лайăх вĕренме» (В. Воробьев), «Тул çутăлать» (Ю. Самойлов), «Пурăнмашкăн пурнăç тулăх» (Г. Лисков).