Надежда Петровна Кралина (18 сентября 1923 — 25 января 2016) — советский фольклорист , литературовед, переводчик. Специалист по удмуртскому фольклору . Кандидат филологических наук (1951). Лауреат Государственной премии Удмуртской АССР (1986).

Биография

Родилась в 1923 году в г. Вольске Саратовской области в многодетной семье рабочего. В 1929 году семья переехала в г. Балаково, где отец работал на судоремонтном заводе.

В июне 1941 года, окончив среднюю школу, поступила в Вольский учительский институт, но начавшаяся Великая Отечественная война не дала приступить к обучению. Работала в Балаковском райпромкомбинате, а в 1942 году, переехав к старшему брату в Ижевск , работала в совхозе «Медведево» — подсобном хозяйстве Ижевского металлургического завода , затем нарядчицей на заводе.

Осенью 1942 года принята без экзаменов на филологический факультет Ижевского педагогического института , была избрана студентами комсомольским вожаком института.

Весной 1943 года Удмуртским обкомом ВЛКСМ была направлена комсоргом на строительство железной дороги « Ижевск-Балезино ». В октябре 1943 года — в 20 лет — была принята в члены ВКП(б) .

После войны, окончив обучение весной 1946 года, два года работала учителем в средней школе села Каракулино — став там самым молодым и единственным с высшим образованием учителем.

В 1948 году поступила в аспирантуру Ленинградского педагогического института им. М. Н. Покровского , одновременно преподавала в .

В 1951 году, защитив диссертацию на тему «Проблема народности в творчестве Г. Р. Державина».

В 1952—1963 годах — заведующий сектором литературы и фольклора Удмуртского научно-исследовательского института .

В 1963—1985 годах — преподаватель, доцент кафедры русской и зарубежной литературы Удмуртского государственного университета .

Докторскую диссертацию, хотя она была готова на тему «Удмуртский фольклор», не защищала. Её аспирантами были будущие ученые-литературоведы и Д. А. Яшин .

Член Союза писателей СССР с 1959 года, избиралась делегатом IV и VI съездов писателей РСФСР (1975, 1985).

С середины 60-х годов более десяти лет возглавляла Удмуртское отделение Советского Фонда Мира . Дважды избиралась депутатом Ижевского городского Совета.

Выйдя на пенсию в 1984 году, продолжила заниматься научной деятельностью и переводами, принимала участие в подготовке сборников.

Умерла в 2016 году.

Награды

Лауреат Государственной премии Удмуртской АССР (1986) « за литературную обработку текста и составление книги „Мифы, легенды и сказки удмуртского народа“ ».

Награждена медалью «Ветеран труда», юбилейной медалью «50 лет Победы в Великой Отечественной войне» и Почётной медалью (1971) Советского Фонда Мира .

Награждена почётными грамотами Президиума Верховного Совета УАССР, Министерства просвещения РСФСР, Министерства просвещения УАССР, Почётным знаком ЦК ВЛКСМ (1968).

Труды

Автор работ по фольклору и литературе удмуртского народа — научных статей, публикаций фольклорных произведений, отдельных книг.

За книгу «Мифы, легенды и сказки удмуртского народа» в 1986 году удостоена Государственной премии Удмуртской АССР.

Переводчик на русский язык многих произведений удмуртских писателей — романа «У реки Лудзинки» Т. А. Архипова , романа-трилогии «Поклонись земле» Г. К. Перевощикова и других.

Автор автобиографической повести «Дорога, ставшая судьбой» о строительстве в годы Великой Отечественной войны в тылу железной дороги Ижевск-Балезино .

Библиография

• Удмурт калык выжыкылъёс / Дасязы: А. Н. Клабуков , Н. П. Кралина. — Ижевск: Удмуртское книжное издательство, 1954. — 168 б.
• История Удмуртской советской литературы: Краткий очерк / Н. П. Кралина, канд. филол. наук. — Ижевск: Удмуртская правда, 1957. — 34 с.
• Пословицы, поговорки удмуртского народа / Сост. и авт. вступ. статьи, с. 3-44, Н. П. Кралина. — Ижевск: Удмуртское книжное издательство, 1960. — 208 с.
• Сто сказок удмуртского народа / Сост. и авт. вступ. статьи, с. 3-36, канд. филол. наук Н. Кралина. — Ижевск: Удмуртское книжное издательство, 1961. — 311 с.
• Лопшо Педунь смеется: удмуртские народные сказки / Лит. обработка Н. П. Кралиной; Ил.: Р. К. Тагиров. — Ижевск: Удмуртия, 1970. — 45 с.
  • Лопшо Педунь смеётся: удмуртские народные сказки / Сост., пер. и обработка Н. П. Кралиной; худож. Михаил Вахрин. — Ижевск: Удмуртия, 2009. — 30 с.
• Ватка но Калмез: Легенды и предания / В соавт. с П. Поздеевым. — Ижевск. 1971. — 163 с.
• Мудрый Иван и богатый поп: Удмуртская народная сказка / Пер. Н. П. Кралиной; Худож. М. Гарипов . — Ижевск: Удмуртия, 1977. — 24 с.
• Удмуртские народные сказки / Сост. пер. и вступ. статья Н. П. Кралиной; Худож. Э. Н. Морозов. — Ижевск: Удмуртия, 1976. — 322 с.
  • Удмуртские народные сказки / Сост., пер. и обраб. Н. П. Кралиной. — 2-е изд., с изм. — Ижевск: Удмуртия, 2003. — 141 с.
  • Удмуртские народные сказки, мифы и легенды / Сост., пер. c удмурт., обраб. и предисл. Н. П. Кралиной; худож. М. Г. Гарипов . — 3-е изд., с изм. — Ижевск: Удмуртия, 2008. — 159 с.
  • Удмуртские народные сказки / Сост. и пер. Н. П. Кралиной. — 4-е изд., с изм. — Ижевск: Удмуртия, 2016. — 222 с. (тираж 1500 экз.)
• Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / Лит. обраб. Н. Кралиной; Худож. М. Гарипов . — Устинов: Удмуртия, 1986. — 202 с. (тираж 30500 экз.)
  • Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / Переложение и лит. обраб. Н. Кралиной; Худож. М. Гарипов . — 2-е изд. — Ижевск: Удмуртия, 1995. — 202 с.
  • Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / Сост., пер., обраб. и предисл. Н. П. Кралиной. — Ижевск: Удмуртия, 2015. — 123 с.
• Дорога, ставшая судьбой: Повесть. — Ижевск, 2003. — 266 с.

Источники

• // Архивная служба Удмуртии
• // Архивная служба Удмуртской Республики, официальный сайт
• // Газета «Удмуртский университет», № 23 (176), 1 октября 2013
• Кралина Надежда Петровна // Писатели Удмуртии: Биобиблиографический справочник / Фома Кузьмич Ермаков. — Ижевск: Удмуртия, 1989. — 462 с. — стр. 229—230
• Кралина Надежда Петровна // Писатели и литературоведы Удмуртии: Биобиблиографический справочник / Сост. А. Н. Уваров. — Ижевск, 2006. — Изд. 2-е. расшир. и доп. — стр. 67-68