«Национальная песня» ( венг. Nemzeti dal ) — наиболее известное стихотворение Шандора Петёфи , послужившее одним из толчков к началу революционных событий марта 1848 года в Венгрии; выдающееся произведение венгерской патриотической поэзии.

История создания

Стихотворение было написано Петефи 13 марта , за два дня до революции. Первоначально поэт предназначал его для демонстрации, запланированной молодежью Пешта на 19 марта. Однако новости о революции в Вене ускорили события. 15 марта Петёфи впервые прочитал стихотворение в кафе в Пеште.

«Национальная песня», наряду с выпущенными революционерами « Двенадцатью пунктами », была первым материалом, напечатанным в захваченной восставшими типографии Landerer. По сообщению газеты «Пешти Хирлап» от 17 марта 1848 года, собравшиеся перед типографией вместе произнесли клятву, звучащую в «Национальной песне». Затем тысячи листовок с текстом стихотворения были розданы на улицах.

Текст

Пешт, 13 марта 1848 г.

Художественные особенности

С точки зрения жанровой принадлежности «Национальная песня» представляет собой марш или хор. Стихотворение — диалог поэта с народом, отвечающим на призывы повторяющимся рефреном-клятвой.

В основе произведения лежит приём антитезы . Поэт противопоставляет славное прошлое, свободу («Вольным предкам нет покою / Здесь, под рабскою землею.») с позором настоящего («рабская доля», «цепь») . Затем он обращается к будущему, призывает избавиться от рабства.

Музыкальные произведения

• Янош Калозди (партитура была опубликована уже в 1848 году)
• Фридьеш Фельдингер
• Золтан Кодай
• Бени Эгреши
• Ласло Халмош
• Енё Хубаи
• В 1973 году стихотворение положил на музыку Ласло Толчваи. Эта версия в исполнении Жужи Конц и рок-групп «Иллеш» и «Фонограф» впервые прозвучала на концерте в спорткомплексе «Будапешт» в 1981 г. и имела большой успех.

Ссылки

• Толчваи — Петёфи: , исп. группа «Фонограф»
• Толчваи — Петёфи: , исп. Ласло Толчваи