Interested Article - Иллет

Иллет (настоящее имя Наталия Владимировна Некрасова ) (родилась 17 августа 1961 года в Нижнем Новгороде , в 4 месяца была перевезена в Москву ) — российская писательница, менестрель и переводчица, участница ролевого движения .

Биография

Окончила химический факультет МГУ, защитила диссертацию в Институте электрохимии РАН по теме «Фотоэмиссионный подход к исследованию двойного электрического слоя».

Творчество

Автор (совместно с Элхэ Ниэннах ) « Чёрной Книги Арды ». Первое издание книги — 1995 год .

В 2000 году « Чёрная Книга Арды » вышла в виде двухтомника, причём первый том содержал версию ЧКА Элхэ Ниэннах , а второй, написанный Иллет, имел более сложную структуру — сюжет книги строился на том, что в Четвёртую эпоху (« Властелин Колец » Толкина заканчивается Третьей эпохой) в руки агента Тайной Стражи — специальной службы королевства Гондор Галдора попадает незнакомец с текстом на неизвестном языке (это как раз ЧКА). Галдор ведёт с задержанным продолжительные беседы, спорит на мировоззренческие темы и попутно изучает неизвестный язык и читает сам текст. Предполагается, что в беседах стража Галдора с арестованным незнакомцем нашли отражение споры, имевшие место в среде толкинистов в конце 1990-х — начал 2000-х вокруг ЧКА.

В 2005 году Наталия Некрасова опубликовала своеобразное продолжение «Исповеди Стража» — книгу «Великая игра». В её прологе описывается, как Галдор находит у потомка старинного умбарского рода тетрадь с описанием того, как у Саурона появилось его девятеро слуг — назгулов . Попутно Иллет описывает альтернативную историю прихода к Саурону каждого из них. Основной смысл книги — что все они оказались вовлечёнными в игру, в которой заранее были обречены на поражение.

Библиография

1995 — Чёрная книга Арды (в соавторстве с Натальей Васильевой)
2000 — Чёрная книга Арды: Исповедь Стража (с использованием текстов Натальи Васильевой)
2002 — Повесть о последнем кранки
2002 — Мстящие бесстрастно
2005 — Великая игра
2008 — Самое Тихое Время Города (в соавторстве )

Переводы

Ффорде Джаспер :

«Беги, Четверг, беги, или Жёсткий переплёт» ( Lost in a Good Book , 2002 ), год выхода в России — 2007 (издательство «Эксмо»)
«Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов» ( The Well of Lost Plots , 2003 ), год выхода в России — 2008 (издательство «Эксмо»)
« Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая » ( The Big Over Easy , 2005 ), год выхода в России — 2008 (издательство «Эксмо»)