Когда пришли солдаты: изнасилование немецких женщин в конце Второй мировой войны ( нем. Als die Soldaten kamen: Die Vergewaltigung deutscher Frauen am Ende des Zweiten Weltkriegs ) — научная работа немецкой журналистки и историка Мириам Гебхардт , в которой обсуждаются изнасилования западными союзниками немецких девушек и детей .

На русский язык перевод был выполнен М. А. Елизарьевой в 2018 году .

Исторические предпосылки

На написание книги повлияли документы (с германской стороны) и рассказы очевидцев о насилии американских и прочих западных союзников в отношении мирного населения Германии. Среди прочего, Гебхардт призывает более интенсивно бороться с ложной информацией по этому поводу .

Оценки и критика

То, что в книге рассматриваются мародёрство и насилие западных союзников в отношении немецкого населения , вызвало спорную дискуссию .

Положительно о книге отозвались такие немецкие журналисты, как Юлиан Рорер , Кристоф Нейманн и др. Немецкий историк Клаус-Дитмар Хенке подверг критике исключительно художественный жанр книги, подчеркнув, что она «не воспринимается как документальная работа» . Дэвид Чартер в газете « Таймс » дал книге нейтральную оценку, отметив, что число подвергшихся насилию немцев, приводимое Гебхардт, гораздо выше, чем представленное профессором Дж. Робертом Лилли в его книге « Taken by Force » (2003) .

Продолжение

В 2019 году вышло продолжение под названием «Мы, дети насилия. Как женщины и семьи до сих пор страдают от последствий массовых изнасилований в конце войны» ( нем. Wir Kinder der Gewalt. Wie Frauen und Familien bis heute unter den Folgen der Massenvergewaltigungen bei Kriegsende leiden ) ; в книге рассказывается о взрослении немецких детей, рожденных после массовых изнасилований .

По данным немецкого издательства Deutsche Verlags-Anstalt (DVA) весь тираж за 2019 год полностью распродан .

Примечания