Сигэхару Накано ( яп. 中野 重治 Nakano Shigeharu , 25 января 1902 — 24 августа 1979) — японский писатель , публицист , критик, деятель Коммунистической партии Японии .

Биография

Накано родился в Маруока, ныне часть Сакаи (префектура Фукуи) , на острове Хонсю. В 1914 году он поступил в школу в Фукуи и затем учился в Хирацука (Канагава) и Канадзава (Исикава) . В 1924 году он поступил на факультет германистики Токийского университета , где изучал немецкую литературу . Участвовал в марксистских литературно-общественных движениях 1920-х за пролетарскую литературу. В это время он уже написал множество произведений. В 1931 году он вступил в Коммунистическую партию Японии , за что был арестован в 1934 году.

Сразу после Второй мировой войны он вернулся в партию и и участвовал в создании «Новой японской литературы». В 1947 году начался его трёхлетний срок в качестве депутата Палаты советников Японии от КПЯ. В 1958 году он был избран в ЦК партии , но в 1964 году был исключен из-за внутрипартийных конфликтов. Вместе с Сигэо Камиямой он выступил с критикой КПЯ.

Широко известны его ранние стихотворение «Песня» (1926) и рассказы «Весенний ветер» (1928), «Рассказ Тэцу» (1929), «Сахар» (1930). Среди его автобиографических произведений (в т.ч. жанр ватакуси-сёсэцу ) — «Между волнами» (1930), «Деревенский дом» (1935), «Прощание с песней» (1939), «В глубинах сердца» («Сокровенное», «Душа», 1954), «Цветок груши» (1958), «ABCD» (1965—1969). За предпоследнее сочинение Накано получил премию Ёмиури 1959 года.

Переводы на русский

• Волны Японии / Перевод с яп. А. Мамонова. — М. : Правда, 1964. — 31 с.
• Пляшущий мужчина. Повесть и рассказы / Пер. с яп. / [Сост. и предисл., с. 4-26, Л. Л. Громковской]. — М. : Наука, 1970. — 132 с.

Библиография

• Громковская Л. Л. Годы войны и фашизма (1933—1945) — период сопротивления в творчестве Накано Сигэхару // . — Л. : [ б. и. ], 1967. — С. 72-73.
• Громковская Л. Л. . Проза Накано Сигэхару. — М. : Наука, 1971. — 111 с.
• Miriam Silverberg. . — Princeton University Press, 1990. — ISBN 978-0-691-06816-9 .
• Donald Keene. Dawn to the West: Japanese literature of the modern era, fiction. — 2nd edition. — Columbia University Press, 1998. — P. 881—883. — ISBN 978-0-231-11434-9 .

Примечания