Interested Article - Росин, Самуил Израилевич

Самуил Израилевич Росин ( идиш שמואל ראָסין ‎ — Шму́эл Ро́син ; 14 августа 1892 , Шумячи , Могилёвская губерния — 1941 , под Вязьмой ) — еврейский советский поэт, писатель и переводчик, драматург. Писал на идише .

Биография

Шмуэл Росин родился в местечке Шумячи в семье возчика . После окончания хедера ему пришлось оставить учёбу, работал маляром, жестянщиком, жил в Екатеринославе , Харькове , Одессе , Пензе , еврейских сельскохозяйственных колониях в Крыму . Был членом Бунда . С 1921 года — в Москве , работал воспитателем в детском саду.

Дебютировал стихами в минской газете «Векер» ( Будильник ) в 1917 году . Печатал стихи и рассказы в журналах «Пролит», «Юнгвалд» ( Молодёжь ), «Советиш», «Форпост», «Советише литератур» ( Советская литература ), «Штерн» ( Звезда ), «Ди ройтэ вэлт» ( Красный мир ), «Штром» ( Поток ), ряде других.

Первые сборники стихотворений вышли в 1919 году — «Бобэ-майсэс» ( Бабушкины сказки , стихи и поэмы) в Екатеринославе и «Мойеркеплэх» ( Раковины , лирические стихи) в Харькове. За ними последовали сборники «Шайн» (поэма Сияние , Москва, 1922), «Цу алэ цу ундз» ( Ко всем нам , Москва, 1929), «Зин ун тэхтэр» (поэма Сыны и дочери , 1934), «Жатва» (1935), «Геклибэнэ вэрк» ( Избранные произведения , М., 1936), «Мит ди эрштэ» ( С первыми , 1937), «Влюблённый» (1938), «Лидер вэйгн татн» ( Стихи об отце , 1939), «Ундзер ру» ( Наш покой , 1940), «Трайхайт» (поэма Верность , Москва, 1941), пьеса «Ди дервахунг» ( Пробуждение ).

В 1931 году вышло нотное издание «Еврейской массовой песни» (для пения с сопровождением фортепиано) композитора Зиновия Компанееца на слова Шмуэла Росина (русский текст С. Болотина, М.: Госмузиздат). Переводил на идиш с русского , армянского и венгерского языков.

В июле 1941 года вместе с женой ушёл добровольцем в писательскую роту , оба погибли осенью 1941 года в оборонительных боях под Вязьмой. Сборник «Избранное» на русском языке был издан посмертно в 1958 году (М.: Советский писатель); стихи включены также в сборники «Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне» (Л.: Советский писатель, 1965), «Великая Отечественная: стихотворения и поэмы» (М.: Художественная литература, 1970. — Т. 2) и «Советская еврейская поэзия» (составитель А. Вергелис . — М.: Художественная литература, 1985).

Семья

Жена — Роза Сергеевна Росина (1907—1941), инженер-текстильщик на ткацкой фабрике, погибла на фронте вместе с писательской ротой.
- Дочь — Эра Самуиловна Росина (13 декабря 1929 — 26 ноября 2017), жена молдавского писателя Иона Друцэ .