Самансур Болекбаев (25 августа 1918, Кызыл-Дыйкан , Пишпекский уезд , Семиреченская область , Туркестанская АССР , РСФСР — 6 апреля 1984, Фрунзе , Киргизская ССР ) — советский киргизский прозаик, переводчик и сатирик, член Союза писателей СССР (с 1965 года). Заслуженный работник культуры Киргизской ССР (с 1978 года).

Биография

Родился в 1918 году в селе Кызыл-Дыйкан (ныне — Московский район ).

В 1937 году окончил Фрунзенский педагогический техникум. В студенческие годы работал корреспондентом республиканской молодёжной газеты «Ленинчил жаш». После окончания педагогического техникума работал в аппарате редакции газеты «Ленинчил жаш» литературным сотрудником, а затем заместителем редактора республиканской газеты «Кыргызстан пионери». С 1940 по 1941 год Болекбаев снова работал в молодёжной газете «Ленинчил жаш» на разных должностях. В годы Великой Отечественной войны находился в рядах Красной Армии. Был ранен .

Демобилизовавшись, с 1946 года он работал в газете «Кызыл Кыргызстан» литературным секретарём, а в последующие годы — переводчиком в газете «Ленинчил жаш» и на Киргизском радио. В то же время он учился на вечернем отделении в Киргизском государственном университете, где окончил три курса. В начале своей творческой деятельности он выступал как переводчик детской художественной литературы. Ещё до Великой Отечественной войны Болекбаев перевёл на киргизский язык рассказы «Пакет» Н. Пантелеева и «Гаврош» В. Гюго. Он сделал также достоянием киргизского читателя « Отверженных » В. Гюго и « Дон Кихота » Сервантеса , « Похождения бравого солдата Швейка » Я. Гашека , сказки Джанни Родари , а также произведения А. Гайдара , А. Рыбакова и других. Но больше всего талант писателя раскрылся в рассказах. В 1965 году вступил в Союз писателей СССР . Его рассказ «На всю жизнь», который перевёл Николай Кузьмичёв на русский язык, вошёл в сборник «С пером и автоматом». В сборник также вошли произведения Николая Чекменёва «Вьюга», Фёдора Самохина «Три острова», Сооронбая Джусуева «Из леса в лес» .

Скончался в 1984 году во Фрунзе (ныне Бишкек) .

Библиография

• Болекбаев С. Смех берёт : Сатир. и юморист. рассказы / авториз. пер. с кирг. Швецовых А. и. С; ил.: Ведёрников Е. — М. : Советский писатель , 1968. — 118 с.
• Болекбаев С. Истина : Повести. — Фрунзе: Кыргызстан, 1972. — 208 с.
• Болекбаев С. Жизнь на волоске : Роман в 3-х кн / пер. с кирг. Мустафина Я. — М. : Советский писатель , 1984. — 368 с.
• Болекбаев С. Лгать не собираюсь...: Сатир. рассказы, юморески и миниатюры (2-е изд-е) / сост. Болокбаев А.; худож. Томилов М. — Фрунзе: Кыргызстан, 1988. — 167 с. — ISBN 5-655-00118-7 .

Награды

• Заслуженный работник культуры Киргизской ССР (1978) ;
• Медаль «За отвагу» ;
• Медаль «За победу над Японией» ;
• Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» .

Примечания

Литература

• Самаганов Дженбай . Писатели Советского Киргизстана (биобиблиографический справочник) / под ред. Жиркова А. В. — Фрунзе: Кыргызстан, 1969. — С. 186. — 644 с. — 24 000 экз.
• Ботояров К. Писатели Советского Киргизстана (биобиблиографический справочник) / под ред. Рыспаева Б. — Фрунзе: Адабият, 1989. — С. 179. — 651 с. — 12 000 экз. — ISBN 5-660-00084-3 .