Лейн, Нейтан
- 1 year ago
- 0
- 0
Ричард Лейн ( англ. Richard Lane ; 28 мая 1899 — 5 сентября 1982 ) — американский актёр театра и кино, а также телеведущий 1930—1970-х годов.
На счету Лейна кинороли преимущественно второго плана в 147 фильмах. В частности, он сыграл небольшие роли в таких престижных фильмах, как « Воспитание крошки » (1938), « » (1939), « Юнион Пасифик » (1939), « » (1940), « » (1940), « » (1941), « Военно-воздушные силы » (1943), « » (1945), « Могучий Джо Янг » (1949) и « Убийцы » (1964).
Более всего Лейн, вероятно, известен по роли инспектора Фаррадэя, которую он исполнил в четырнадцати детективных комедиях о 1941—1949 годов. В 1945—1950 годах он также играл одну из главных ролей в цикле из 11 короткометражных комедий студии Columbia , где его партнёром был Гас Шиллинг ( англ. Gus Schilling ).
В 1940—1970-х годах под именем Дик Лейн он был широко известен в Лос-Анджелесе как ведущий программ и спортивный комментатор на местном телевидении.
Ричард Лейн родился 28 мая 1899 года в , Висконсин , США , в фермерской семье . С детства он увлекался актёрской игрой, самостоятельно развивая свой талант . К 13 годам он уже профессионально выступал на сцене с песенными и танцевальными номерами . Лейн гастролировал по Европе с цирковым номером «Железная челюсть», а затем получил работу в танцевальной труппе .
В 1928 году он получил роль в бродвейском мюзикле «В ружьё!» (1928), в 1930 году играл в мюзикле «Ревю Вандербилта» (1930), а затем был ведущим исполнителем в мюзикле «Скандалы» (1935—1936) .
В 1936 году Лейн подписал контракт с кинокомпанией RKO и перебрался в Голливуд, где создал экранный образ «уверенного в себе, быстро говорящего остроумного ловкача, обычно пресс-агента, полицейского или детектива, иногда мошенника или афериста» .
Начав кинокарьеру с серии комедийных короткометражек, в 1937 году Лейн дебютировал в полнометражном кино, сыграв небольшие роли второго плана в четырнадцати фильмах категории В . Наиболее запоминающимися среди этих картин были эксцентрическая комедия с Джином Реймондом и Энн Сотерн « » (1937), романтическая комедия с Престоном Фостером и Джоан Фонтейн « » (1937), комедия с Мириам Хопкинс и Рэем Милландом « » (1937), мелодрама с Полом Муни и Мириам Хопкинс « » (1937) и экшн-мелодрама с Честером Моррисом « » (1937) .
В 1938 году Лейн появился в 17 фильмах, в том числе, в небольшой роли циркового менеджера в классической эксцентрической комедии с Кэтрин Хепберн и Кэри Грантом « Воспитание крошки » (1938). Другими его картинами были музыкальные комедии « » (1938) с Фредом Астером и Джинджер Роджерс и « » (1938) с Айрин Данн и Дугласом Фэрбенксом — младшим , детективные фильмы « » (1938) и « Святой в Нью-Йорке » (1938), а также криминальная комедия с Ли Трейси « » (1938) и романтическая комедия с Джоан Фонтейн « » (1938). Год спустя у Лейна было 15 фильмов, наиболее значительными среди которых стали вестерн Сесила Демилля « Юнион Пасифик » (1939) с Барбарой Стэнвик и Джоэлом Макри , криминальная комедия с Мелвином Дугласом и Джоан Блонделл « » (1939), криминальная мелодрама с Питером Лорре « » (1939) и детективный фильм с Уолтером Пиджоном и Ритой Джонсон « » (1939) .
На протяжении 1940-х годов Лейн продолжал играть преимущественно детективов, мошенников и коммивояжеров, в основном, на студиях 20th Century Fox , Universal Pictures и Columbia Pictures . Несмотря на то, что имя Лейна наиболее тесно было связано с беззаботными городскими персонажами, он также сильно показал себя в некоторых неторопливых и спокойных драматических ролях, особенно в роли отца в получившей широкое признание семейной драме « » (1940) . Среди других фильмов года, в которых снялся Лейн, заслуживают внимания вестерн « » (1940) с Кларком Гейблом и Спенсером Трейси , где Лейн был прокурором, криминальная комедия с Эдвардом Г. Робинсоном и Хамфри Богартом « » (1940), где Лейн был гангстером, и музыкальные комедии « » (1940) с Розалинд Расселл и « » (1940) с Ланой Тёрнер .
В 1941 году у Лейна было 17 фильмов, среди которых музыкальная комедия « » (1941), где он был кинорежиссёром, военная мелодрама с Рэем Милландом и Уильямом Холденом « Мне нужны крылья » (1941), где у Лейна была роль командира авиазвена, и музыкальная комедия « » (1941), где Лейн был офицером по вербовке на военную службу . В этом году Лейн начал играть свою самую известную роль инспектора полиции Нью-Йорка Джона Фаррадэя в серии криминальных комедий о . Как и в остальных фильмах этого цикла, неглупый и упорный инспектор Фаррадэй пытается засадить в тюрьму известного в прошлом вора драгоценностей по прозвищу Бостонский Блэки (его играет Честер Моррис ), однако тот каждый раз оказывается сообразительнее и изобретательнее инспектора. Более того, в каждом фильме Фаррадэй вынужден прибегать к помощи Бостонского Блэки в раскрытии реальных преступлений. В общей сложности вплоть до 1949 года вышло четырнадцать фильмов этой серии, и во всех Лейн сыграл роль инспектора (в первом фильме фамилия инспектора писалась «Фарадэй» ( англ. Faraday ), во всех остальных — «Фаррадэй» ( англ. Farraday )). В 1941 году вышли два первых фильма серии — « Знакомьтесь: Бостонский Блэки » (1941) и « Признания Бостонского Блэки » (1941) .
В 1942 году у Лейна было одиннадцать фильмов. Помимо двух картин про Бостонского Блэки — « Псевдоним Бостонский Блэки » (1942) и « » (1942) — он сыграл роль полицейского детектива в криминальной комедии с Ллойдом Ноланом « Время убивать » (1942) и сержанта полиции в детективе « » (1942), а также появился в двух картинах с популярными комедийными дуэтами — « » (1942) с Эбботтом и Костелло и « » (1942) с Лорелом и Харди . Год спустя Лейн сыграл инспектора Фарадэя в фильмах « После полуночи с Бостонским Блэки » (1943) и « » (1943). Он также был майором ВВС в военной драме Говарда Хоукса « Военно-воздушные силы » (1943) с Джоном Гарфилдом в главной роли, и вице-адмиралом в военной драме Ричарда Россона и Хоукса « Корвет К-225 » (1943), где главную роль исполнил Рэндольф Скотт . Лейн также сыграл жулика в комедии Эбботта и Костелло « » (1943) . В 1943—1944 годах во время Второй мировой войны в рамках движения « Объединённые организации обслуживания вооружённых сил » Лейн неоднократно выступал в качестве ведущего развлекательных программ для военнослужащих . Среди его девяти фильмов 1944 года наиболее значимыми были военная комедия с Эдвардом Г. Робинсоном « » (1944), где Лейн сыграл армейского сержанта, а также очередной фильм из цикла про Бостонского Блэки « Одной таинственной ночью » (1944) . В 1944 году Лейн играл Фарадэя также в радиосериале «Бостонский Блэки» .
В 1945 году у Лейна было восемь фильмов, среди них ленты о Бостонском Блэки — « » (1945) и « Свидание Бостонского Блэки » (1945), музыкальные комедии « » (1945) с Лорелом и Харди и « » (1945) с Дэнни Кеем , комедия с Эбботтом и Костелло « Сюда идут студентки » (1945), а также фильм нуар с Томом Конуэем и Энн Разерфорд « Кураж в два часа » (1945), где Лейн сыграл пронырливого газетного репортёра . В период с 1945 по 1950 год Лейн составил комедийный дуэт с ( англ. Gus Schilling ), сыграв с ним главные роли в серии из 11 короткометражных фарсовых комедий на студии Columbia Pictures .
Лейн трижды сыграл инспектора Фарадэя в фильмах 1946 года « Бостонский Блэки и закон » (1946), « » (1946) и « Призрачный вор » (1946), а также исполнил роль второго плана в музыкальном вестерне с Джином Отри « » (1946). В 1947 году Лейн единственный раз в своей карьере сыграл главную роль в полнометражном фильме, представ в образе крутого капитана корабля, который вступает в борьбу с бандой гангстеров, в криминальной мелодраме « » (1947). Он также сыграл роль детектива в комедии с Вирджинией Майо и Джорджем Брентом « » (1947) и был лейтенантом в исторической приключенческой мелодраме « » (1947) с Ивонн де Карло и Брайаном Донлеви в главных ролях . Затем Лейн сыграл частного детектива в нуарной мелодраме « » (1948), инспектора полиции в фильме ужасов « » (1948) и капитана Фарадэя в ленте « » (1948), а также спортивного тренера в бейсбольной биографической мелодраме « » (1948) с Уильямом Бендиксом и Клер Тревор в главных ролях. В 1949 году Лейн последний раз появился в роли инспектора Фарадэя в фильме « » (1949), а также сыграл в таких фильмах, как приключенческий экшн об автогонках « » (1949) с Микки Руни в главной роли, музыкальной комедии с Фрэнком Синатрой и Эстер Уильямс « » (1949) и в приключенческом фэнтези о горилле « Могучий Джо Янг » (1949) с Терри Мур , где у Лейна была небольшая роль прокурора .
В 1950—1951 годах Лейн сыграл в пяти фильмах, среди которых фильм нуар с Микки Руни « Зыбучий песок » (1950), где Лейн был лейтенантом полиции, и биографическая спортивная драма « » (1950) о первом чёрном бейсболисте Главной лиги , где Лейн сыграл одну из своих лучших драматических ролей бейсбольного менеджера . Исполнив роль второго плана в мелодраме о швейной промышленности « Я могу достать это вам по оптовой цене » (1951), Лейн сделал в своей кинокарьере почти десятилетний перерыв .
В 1960 году Лейн сыграл телеведущего в фантастической комедии с Джерри Льюисом « » (1960), после чего появился в небольших ролях ведущего гоночных соревнований в криминальном триллере « Убийцы » (1964) и в семейной комедии « » (1965), а также ведущего соревнований по роллер-дерби в спортивной мелодраме с Ракель Уэлч « » (1972) и в семейной комедии « » (1976). Это были последние работы Лейна в кино .
Как написал обозреватель « Лос-Анджелес Таймс » Тед Текерей, «Лейн, который выступал на эстраде и театральной сцене, на радио и в кино, наиболее известен своей работой на раннем местном телевидении». В 1942 году Лейн пришёл на коммерческую телестанцию , «став одним из первых телеведущих в Лос-Анджелесе задолго до того, как телесети затмили местные радиостанции» .
Под именем Дик Лейн он начал карьеру как ведущий новостей и телевизионный продавец подержанных автомобилей, а в 1946 году из спортивного комплекса в Лос-Анджелесе начал вести еженедельные телепередачи по реслингу . С 1951 года он стал также вести соревнования по роллер-дерби с участием команды . По словам Текерея, Лейн «был телеведущим-новатором», который придумал названия многих приёмам в реслинге, которые используются и сегодня, и «чей стиль спортивного вещания помог популяризировать реслинг и роллер-спорт для целого поколения телезрителей» . Позднее он стал также комментатором гонок на автомобилях класса . Лейн проработал телекомментатором спортивных соревнований вплоть до своего выхода на пенсию в 1976 году .
Ричард Лейн умер 5 сентября 1982 года в возрасте 83 лет, в Ньюпорт-Бич , Калифорния , США . Причины смерти не разглашались .
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1932 | кор | Говоря об операциях | Speaking of Operations | мистер Максвелл (в титрах указан как Дик Лейн) |
1936 | кор | Они ушли | They’re Off | диктор |
1936 | кор | Ради любви к Питу | For the Love of Pete | менеджер Максвата |
1936 | кор | Разговоры о работе | Shop Talk | Билл Хоббс |
1936 | кор | Панч и красавица | Punch and Beauty | Билл Хоббс |
1936 | кор | Трясись, мистер Шекспир | Shake, Mr. Shakespeare | мистер Смит (в титрах не указан) |
1937 | ф | Любовь непобедима | You Can't Beat Love | Айсмен (в титрах не указан) |
1937 | ф | Опасный патруль | Danger Patrol | Билл |
1937 | ф | Полёт от славы | Flight from Glory | мистер Хэнсон |
1937 | ф | Жизнь актёров | The Life of the Party | Бёрнс, гостиничный менеджер |
1937 | ф | Новые лица 1937 года | New Faces of 1937 | брокер |
1937 | ф | Изгои Покер-флэт | The Outcasts of Poker Flat | »Высший балл» |
1937 | ф | Субботние герои | Saturday's Heroes | Ред Уотсон |
1937 | ф | Суперсыщик | Super-Sleuth | зазывала |
1937 | ф | А вот и моя девочка | There Goes My Girl | редактор Тим Джей Уилан |
1937 | ф | Мудрая девушка | Wise Girl | детектив |
1937 | ф | Удачу не купишь | You Can't Buy Luck | детектив Мак Макграт |
1937 | кор | Много несчастливых возвращений | Many Unhappy Returns | доктор |
1937 | кор | Нужно ли жёнам работать? | Should Wives Work? | Ред Уотсон |
1937 | ф | Китайский проход | China Passage | голос, тень (в титрах не указан) |
1937 | ф | К новым высотам | Hitting a New High | владелец ночного клуба Chez Suzette (в титрах не указан) |
1937 | ф | Женщина, которую я люблю | The Woman I Love | парень Флоранс (в титрах не указан) |
1938 | ф | Слепое алиби | Blind Alibi | Бауэрс |
1938 | ф | Чарли Чан в Гонолулу | Charlie Chan in Honolulu | Джо Арнольд |
1938 | ф | Крах Голливуда | Crashing Hollywood | Хьюго Уэллс |
1938 | ф | Все это делают | Everybody's Doing It | Стив Диверс |
1938 | ф | Раскрытый | Exposed | Тони Митчелл |
1938 | ф | Давай преследуй сам | Go Chase Yourself | Нэилз |
1938 | ф | Его увлекательная ночь | His Exciting Night | Гомер Карслейк |
1938 | ф | Я из города | I'm from the City | капитан Оливер «Олли» Фитч |
1938 | ф | Последнее предупреждение | The Last Warning | Стив Фелсон |
1938 | ф | Мистер Дудл начинает | Mr. Doodle Kicks Off | помощник тренера «Офсайд» Джонс |
1938 | ф | «Радио-сити» веселится | Radio City Revels | Крейн |
1938 | ф | Брачное дело | This Marriage Business | Джо Селби |
1938 | кор | Опытные уши | Ears of Experience | босс |
1938 | ф | Воспитание крошки | Bringing Up Baby | администратор в цирке (в титрах не указан) |
1938 | ф | Беззаботная | Carefree | Генри, старший официант загородного клуба (в титрах не указан) |
1938 | ф | Наслаждайтесь жизнью | Joy of Living | Харви (в титрах не указан) |
1938 | ф | Выходной вечер служанки | Maid's Night Out | зазывала на концессию «Осьминог» (в титрах не указан) |
1938 | ф | Святой в Нью-Йорке | The Saint in New York | диспетчер (в титрах не указан) |
1938 | кор | Дрожь | The Jitters | управляющий танцевальной студией |
1939 | ф | День, когда плакали букмекеры | The Day the Bookies Wept | Рэмзи Фирпо |
1939 | ф | Вождение в пьяном виде | Drunk Driving | Рик |
1939 | ф | Побег | The Escape | Дэвид Клиффорд |
1939 | ф | Ради любви или денег | For Love or Money | Фостер |
1939 | ф | Герой на день | Hero for a Day | Эбботт |
1939 | ф | Это могло случиться с тобой | It Could Happen to You | окружной прокурор Гибсон |
1939 | ф | Юрист с главной улицы | Main Street Lawyer | Баллу, адвокат Марко |
1939 | ф | Мистер Мото на опасном острове | Mr. Moto in Danger Island | комиссар Гордон |
1939 | ф | Мятеж на «Чёрном орле» | Mutiny on the Blackhawk | Кит Карсон |
1939 | ф | Новости делаются по ночам | News Is Made at Night | Барни Бэйзли |
1939 | ф | Сильнее чем желание | Stronger Than Desire | Джерри Броуди |
1939 | ф | Неожиданный отец | Unexpected Father | Лео Мерфи, агент по бронированию |
1939 | ф | Юнион Пасифик | Union Pacific | Сэм Рид |
1939 | ф | Обвинённый в клевете | Sued for Libel | Смайли Дуган |
1939 | кор | Пока Америка спит | While America Sleeps | агент Кармайкл |
1939 | кор | Проблема на охоте | Hunting Trouble | Дик |
1939 | ф | Удивительный мистер Уильямс | The Amazing Mr. Williams | Риган (в титрах не указан) |
1939 | ф | Неподражаемый сыщик Ник Картер | Nick Carter, Master Detective | Сэм Воэн (в титрах не указан) |
1940 | ф | Поедатель бисквитов | The Biscuit Eater | Харви Макнил |
1940 | ф | Шумный город | Boom Town | помощник окружного прокурора |
1940 | ф | Невеста ходила на костылях | The Bride Wore Crutches | Билл Дэйли |
1940 | ф | Брат «Орхидея» | Brother Orchid | Магси О’Дэй |
1940 | ф | Город удачи | City of Chance | Марти Коннорс |
1940 | ф | Свободна, блондинка и 21 год | Free, Blonde and 21 | лейтенант Лейк |
1940 | ф | Нанятая жена | Hired Wife | Макнэб |
1940 | ф | Марджи | Margie | мистер Диксон |
1940 | ф | Сэнди – это леди | Sandy Is a Lady | Филип Джарвис |
1940 | ф | Две девушки на Бродвее | Two Girls on Broadway | Бадди Бартелл |
1940 | ф | Вчерашние герои | Yesterday's Heroes | Клитс Слейтер |
1940 | ф | Молодёжь будет обслужена | Youth Will Be Served | мистер Хьюитт |
1941 | ф | Ковбой и блондинка | The Cowboy and the Blonde | Гилберт |
1941 | ф | Ради красоты | For Beauty's Sake | мистер Джекман |
1941 | ф | Девушка, парень и моряк | A Girl, a Guy, and a Gob | офицер |
1941 | ф | Ад раскрылся | Hellzapoppin' | кинорежиссёр |
1941 | ф | Мне нужны крылья | I Wanted Wings | командир авиазвена |
1941 | ф | Человек на свободе | Man at Large | редактор Гранди |
1941 | ф | Знакомьтесь: Бостонский Блэки | Meet Boston Blackie | инспектор Фарадэй |
1941 | ф | Признания Бостонского Блэки | Confessions of Boston Blackie | инспектор Фаррадэй |
1941 | ф | Знакомьтесь с этим болваном | Meet the Chump | Slugs Bennett |
1941 | ф | Военно-морской блюз | Navy Blues | Роки Андерсон |
1941 | ф | Штраф | The Penalty | Крейг |
1941 | ф | Скачи, Келли, скачи | Ride, Kelly, Ride | Дэн Томас |
1941 | ф | Всадники полынных прерий | Riders of the Purple Sage | Стив Олдринг |
1941 | ф | Роза Сан-Антонио | San Antonio Rose | Чарльз Джей Уиллоуби |
1941 | ф | Санни | Sunny | репортёр |
1941 | ф | Тесная обувь | Tight Shoes | Аллан Макграт |
1941 | ф | Перерыв на ритм | Time Out for Rhythm | Майк Армстронг |
1941 | ф | Уважайте закон | Respect the Law | Джордж Джонсон |
1942 | ф | Авось прорвёмся! | A-Haunting We Will Go | Филлипс |
1942 | ф | Псевдоним Бостонский Блэки | Alias Boston Blackie | инспектор Фаррадэй |
1942 | ф | Арабские ночи | Arabian Nights | капрал |
1942 | ф | Бостонский Блэки едет в Голливуд | Boston Blackie Goes Hollywood | инспектор Фаррадэй |
1942 | ф | Бутч присматривает за ребенком | Butch Minds the Baby | Гарри, лошадь |
1942 | ф | Доктор Бродвей | Dr. Broadway | сержант полиции Патрик Дойл |
1942 | ф | Барабаны Конго | Drums of the Congo | Коутлэсс |
1942 | ф | Юные джимены в воздухе | Junior G-Men of the Air | агент Дон Эймс |
1942 | ф | Время убивать | Time to Kill | лейтенант Бриз |
1942 | ф | К берегам Триполи | To the Shores of Tripoli | лейтенант |
1942 | ф | Загони их, ковбой | Ride 'Em Cowboy | Пит Конуэй (в титрах не указан) |
1943 | ф | После полуночи с Бостонским Блэки | After Midnight with Boston Blackie | инспектор Фаррадэй |
1943 | ф | Военно-воздушные силы | Air Force | майор В. Г. Робертс |
1943 | ф | Шанс всей жизни | The Chance of a Lifetime | инспектор Джон Фаррадэй |
1943 | ф | Корвет K-225 | Corvette K-225 | вице-адмирал |
1943 | ф | Безумная лошадь | Crazy House | С. Е. Хэнли |
1943 | ф | Уволенная жена | Fired Wife | Орин Трейси |
1943 | ф | Ганг Хо: История создания наездников Карлсона | 'Gung Ho!': The Story of Carlson's Makin Island Raiders | капитан Данфи |
1943 | ф | Это не солома | It Ain't Hay | жулик |
1943 | ф | Свингуй с партнёром | Swing Your Partner | мистер Лейн |
1943 | ф | Благодари судьбу | Thank Your Lucky Stars | Барни Джонсон (в титрах не указан) |
1943 | кор | Не будь простофилей | Don't Be a Sucker | оратор (в титрах не указан) |
1944 | ф | Тайна Бермуд | Bermuda Mystery | детектив сержант Донован |
1944 | ф | С Бауэри на Бродвей | Bowery to Broadway | Уолтер Роджерс |
1944 | ф | Бразилия | Brazil | Эдвард Грэм |
1944 | ф | Сенокос в Луизиане | Louisiana Hayride | Джей Хантингтон Макмастерс |
1944 | ф | Мистер Уинкл идет на войну | Mr. Winkle Goes to War | сержант «Алфавит» Чедровски |
1944 | ф | Одной таинственной ночью | One Mysterious Night | инспектор Джон Фаррадэй |
1944 | ф | Играй по-крупному | Take It Big | Эдди Хэмптон |
1944 | ф | Волна, WAC и морпех | A Wave, a WAC and a Marine | Марти Аллен |
1945 | ф | Бостонский Блэки задержан по подозрению | Boston Blackie Booked on Suspicion | инспектор Джон Фаррадэй |
1945 | ф | Свидание Бостонского Блэки | Boston Blackie's Rendezvous | инспектор Джон Фаррадэй |
1945 | ф | Тореадоры | The Bullfighters | «Хот Шот» Колман |
1945 | ф | Сюда идут студентки | Here Come the Co-eds | близорукий мужчина на балу |
1945 | ф | Кураж в два часа | Two O'Clock Courage | Эл Хейли |
1945 | ф | Что за блондинка | What a Blonde | Померой |
1945 | ф | Чудо-человек | Wonder Man | помощник окружного прокурора |
1945 | кор | Высокое кровяное давление | High Blood Pleasure | Дик |
1945 | ф | Звуки горна в полночь | The Horn Blows at Midnight | Фёрнесс, диктор на радио (в титрах не указан) |
1946 | ф | Девушка на точке | Girl on the Spot | «Плачущий» Макгёрк |
1946 | ф | Бостонский Блэки и закон | Boston Blackie and the Law | инспектор Джон Фаррадэй |
1946 | ф | Бостонский Блэки на грани | A Close Call for Boston Blackie | инспектор Джон Фаррадэй |
1946 | ф | Джентльмен Джо Палука | Gentleman Joe Palooka | Филлипс |
1946 | ф | Призрачный вор | The Phantom Thief | инспектор Джон Фаррадэй |
1946 | ф | Сью из Сиу-Сити | Sioux City Sue | Джефф Лэнг |
1946 | ф | Разговор о леди | Talk About a Lady | Дюк Рэндалл |
1946 | кор | Разве любовь не кукушка? | Ain't Love Cuckoo? | Дик Лейн |
1946 | кор | Извините за террор | Pardon My Terror | Дик |
1946 | кор | Горячая вода | Hot Water | Дик |
1947 | ф | Дьявольский корабль | Devil Ship | капитан «Бифф» Браун |
1947 | ф | Хит-парад 1947 года | Hit Parade of 1947 | режиссёр сериала |
1947 | ф | Ни с того, ни с сего | Out of the Blue | детектив Нунэн |
1947 | ф | Песнь Шехерезады | Song of Scheherazade | лейтенант |
1947 | кор | Подготовка к неприятностям | Training for Trouble | Ричард Лейн |
1947 | кор | Свадебная красавица | Wedding Belle | Дик Лейн |
1948 | ф | История Бейба Рута | The Babe Ruth Story | тренер «Бостон Брейвз» |
1948 | ф | Побег | The Creeper | инспектор Фенвик |
1948 | ф | Возвращение Свистуна | The Return of the Whistler | Гэйлорд Трейнор |
1948 | ф | Ангел с Десятой авеню | Tenth Avenue Angel | уличный торговец |
1948 | ф | В ловушке у Бостонского Блэки | Trapped by Boston Blackie | инспектор Фаррадэй |
1948 | кор | Два гаечка в колее | Two Nuts in a Rut | Ричард Лейн, продюсер |
1948 | кор | Простите за мою баранью отбивную | Pardon My Lamb Chop | Дик |
1949 | ф | Большое колесо | The Big Wheel | Рино Райли (в титрах указан как Дик Лейн) |
1949 | ф | Китайское приключение Бостонского Блэки | Boston Blackie's Chinese Venture | инспектор Уильям Р. Фаррадэй |
1949 | ф | Мисс Норка 1949 года | Miss Mink of 1949 | Герберт Пендлтон |
1949 | ф | Возьми меня с собой на бейсбол | Take Me Out to the Ball Game | Майкл Джилхьюли |
1949 | ф | Девушка в моём сердце | There's a Girl in My Heart | сержант Маллин |
1949 | кор | Отброшенный | Flung by a Fling | сержант Дик Лейн |
1949 | кор | Он снова в деле | He's in Again | Дик |
1949 | ф | Могучий Джо Янг | Mighty Joe Young | городской прокурор (в титрах не указан) |
1949 | ф | Тот полночный поцелуй | That Midnight Kiss | диджей на радио (в титрах не указан) |
1950 | ф | Адмиралом была леди | The Admiral Was a Lady | Марти Грубер |
1950 | ф | Все танцуют | Everybody's Dancin' | полковник Эд Харрисон |
1950 | ф | История Джеки Робинсона | The Jackie Robinson Story | Клэй Хоппер |
1950 | ф | Зыбучий песок | Quicksand | лейтенант Нельсон |
1950 | кор | Держите эту обезьяну | Hold That Monkey | Дик |
1950 | ф | Я могу достать вам это по оптовой цене | I Can Get It for You Wholesale | Келли |
1956 | с | Перекрёсток | Crossroads | Джейк Эллис (1 эпизод, в титрах указан как Дик Лейн) |
1959 | с | Предоставьте это Биверу | Leave It to Beaver | маршал Морган (1 эпизод, в титрах указан как Дик Лейн) |
1960 | ф | Визит на маленькую планету | Visit to a Small Planet | надменный телеведущий (в титрах не указан) |
1964 | ф | Убийцы | The Killers | диктор на Demolition Derby (в титрах не указан) |
1965 | ф | Дорогая Бриджит | Dear Brigitte | диктор на гоночном треке (в титрах не указан) |
1965 | с | Семейка монстров | The Munsters | диктор (1 эпизод, в титрах указан как Дик Лейн) |
1972 | ф | Сенсация Канзас-Сити | Kansas City Bomber | Лен (в титрах указан как Дик Лейн) |
1976 | ф | Лохматый прокурор | The Shaggy D.A. | диктор на роликовом катке (в титрах указан как Дик Лейн) |
1978 | ф | Одна единственная | The One and Only | (в титрах не указан) |